Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 2. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Aber -- ich hoffe die Incommodität wird Ihnen
nicht schlecht bekommen?"

"Ganz und gar nicht, sagte die Geheimräthin,
die aufgestanden war. Eine kleine Störung in den
Gewohnheiten des Lebens. Weiter nichts. Morgen
ist's vergessen. Ich hoffe, daß in Ihrer Stube nichts
derangirt ist."

Das hoffte der Geheimrath auch; er hatte hier
nichts mehr zu thun. Die Geheimräthin ließ sich von
Johann führen. Mit jedem Schritte, den sie that,
ging sie fester. Der Bediente hielt sich an dem
Thürpfosten, als er sie in ihr Schlafzimmer gebracht.
Sie maaß ihn mit einem durchdringenden Blicke:
"Was soll das werden mit ihm, Johann?"

Er verstand es: "Um Gottes Erbarmen, gnä¬
dige Frau Geheimräthin, stürzen Sie mich nicht in
mein Elend."

Ihm war es, als bohrte ihr Blick in sein Herz
aber sie sprach kein Wort: "Morgen früh soll Hof¬
rath Heim kommen."

Er ging. Sie rief ihn zurück: "Nein, nicht
Heim! Der ist zu nichts zu brauchen -- murmelte
sie. Selle, rufe er den Geheimrath Selle, ich lasse
ihm meine dringende Empfehlung machen -- Sie
stockte und hub wieder an: Nicht zu Selle, zum
alten Geheimrath Mucius, ich ließe ihn dringend
bitten."

Johann war gegangen. Sie schellte wieder:
"Es soll mich Niemand stören. Was auch vorfalle.

„Aber — ich hoffe die Incommodität wird Ihnen
nicht ſchlecht bekommen?“

„Ganz und gar nicht, ſagte die Geheimräthin,
die aufgeſtanden war. Eine kleine Störung in den
Gewohnheiten des Lebens. Weiter nichts. Morgen
iſt's vergeſſen. Ich hoffe, daß in Ihrer Stube nichts
derangirt iſt.“

Das hoffte der Geheimrath auch; er hatte hier
nichts mehr zu thun. Die Geheimräthin ließ ſich von
Johann führen. Mit jedem Schritte, den ſie that,
ging ſie feſter. Der Bediente hielt ſich an dem
Thürpfoſten, als er ſie in ihr Schlafzimmer gebracht.
Sie maaß ihn mit einem durchdringenden Blicke:
„Was ſoll das werden mit ihm, Johann?“

Er verſtand es: „Um Gottes Erbarmen, gnä¬
dige Frau Geheimräthin, ſtürzen Sie mich nicht in
mein Elend.“

Ihm war es, als bohrte ihr Blick in ſein Herz
aber ſie ſprach kein Wort: „Morgen früh ſoll Hof¬
rath Heim kommen.“

Er ging. Sie rief ihn zurück: „Nein, nicht
Heim! Der iſt zu nichts zu brauchen — murmelte
ſie. Selle, rufe er den Geheimrath Selle, ich laſſe
ihm meine dringende Empfehlung machen — Sie
ſtockte und hub wieder an: Nicht zu Selle, zum
alten Geheimrath Mucius, ich ließe ihn dringend
bitten.“

Johann war gegangen. Sie ſchellte wieder:
„Es ſoll mich Niemand ſtören. Was auch vorfalle.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0163" n="153"/>
        <p>&#x201E;Aber &#x2014; ich hoffe die Incommodität wird Ihnen<lb/>
nicht &#x017F;chlecht bekommen?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ganz und gar nicht, &#x017F;agte die Geheimräthin,<lb/>
die aufge&#x017F;tanden war. Eine kleine Störung in den<lb/>
Gewohnheiten des Lebens. Weiter nichts. Morgen<lb/>
i&#x017F;t's verge&#x017F;&#x017F;en. Ich hoffe, daß in Ihrer Stube nichts<lb/>
derangirt i&#x017F;t.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Das hoffte der Geheimrath auch; er hatte hier<lb/>
nichts mehr zu thun. Die Geheimräthin ließ &#x017F;ich von<lb/>
Johann führen. Mit jedem Schritte, den &#x017F;ie that,<lb/>
ging &#x017F;ie fe&#x017F;ter. Der Bediente hielt &#x017F;ich an dem<lb/>
Thürpfo&#x017F;ten, als er &#x017F;ie in ihr Schlafzimmer gebracht.<lb/>
Sie maaß ihn mit einem durchdringenden Blicke:<lb/>
&#x201E;Was &#x017F;oll das werden mit ihm, Johann?&#x201C;</p><lb/>
        <p>Er ver&#x017F;tand es: &#x201E;Um Gottes Erbarmen, gnä¬<lb/>
dige Frau Geheimräthin, &#x017F;türzen Sie mich nicht in<lb/>
mein Elend.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Ihm war es, als bohrte ihr Blick in &#x017F;ein Herz<lb/>
aber &#x017F;ie &#x017F;prach kein Wort: &#x201E;Morgen früh &#x017F;oll Hof¬<lb/>
rath Heim kommen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Er ging. Sie rief ihn zurück: &#x201E;Nein, nicht<lb/>
Heim! Der i&#x017F;t zu nichts zu brauchen &#x2014; murmelte<lb/>
&#x017F;ie. Selle, rufe er den Geheimrath Selle, ich la&#x017F;&#x017F;e<lb/>
ihm meine dringende Empfehlung machen &#x2014; Sie<lb/>
&#x017F;tockte und hub wieder an: Nicht zu Selle, zum<lb/>
alten Geheimrath Mucius, ich ließe ihn dringend<lb/>
bitten.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Johann war gegangen. Sie &#x017F;chellte wieder:<lb/>
&#x201E;Es &#x017F;oll mich Niemand &#x017F;tören. Was auch vorfalle.<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[153/0163] „Aber — ich hoffe die Incommodität wird Ihnen nicht ſchlecht bekommen?“ „Ganz und gar nicht, ſagte die Geheimräthin, die aufgeſtanden war. Eine kleine Störung in den Gewohnheiten des Lebens. Weiter nichts. Morgen iſt's vergeſſen. Ich hoffe, daß in Ihrer Stube nichts derangirt iſt.“ Das hoffte der Geheimrath auch; er hatte hier nichts mehr zu thun. Die Geheimräthin ließ ſich von Johann führen. Mit jedem Schritte, den ſie that, ging ſie feſter. Der Bediente hielt ſich an dem Thürpfoſten, als er ſie in ihr Schlafzimmer gebracht. Sie maaß ihn mit einem durchdringenden Blicke: „Was ſoll das werden mit ihm, Johann?“ Er verſtand es: „Um Gottes Erbarmen, gnä¬ dige Frau Geheimräthin, ſtürzen Sie mich nicht in mein Elend.“ Ihm war es, als bohrte ihr Blick in ſein Herz aber ſie ſprach kein Wort: „Morgen früh ſoll Hof¬ rath Heim kommen.“ Er ging. Sie rief ihn zurück: „Nein, nicht Heim! Der iſt zu nichts zu brauchen — murmelte ſie. Selle, rufe er den Geheimrath Selle, ich laſſe ihm meine dringende Empfehlung machen — Sie ſtockte und hub wieder an: Nicht zu Selle, zum alten Geheimrath Mucius, ich ließe ihn dringend bitten.“ Johann war gegangen. Sie ſchellte wieder: „Es ſoll mich Niemand ſtören. Was auch vorfalle.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852/163
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 2. Berlin, 1852, S. 153. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852/163>, abgerufen am 03.05.2024.