an, wenn Sie mir zu Hülfe kämen. -- Ich bin kein Kaufmann, sagte unser Freund, und weiß keinen Preis zu setzen, lassen wir die Sache fallen. -- Der Baron überschlägt sich: Hundertfünfzig Friedrichsd'or für jedes kann ich geben, Summa dreihundert, Zug um Zug. Mein Kutscher wartet unten. Unser Freund sah ihn ernst an: Man soll auch zuweilen den Narren gefällig sein; aber Ihnen soll der Neukauf frei bleiben. -- Nun gesteh ich Ihnen zu, der Schinder gab nicht zwanzig Thaler für beide Bestien, -- nun, wir haben es Alle verstanden, es war ein Witz, nichts als ein Witz! Aber können Sie glauben, liebster Geheimerath, wie man uns bombardirt mit anonymen Denunciationen. Wir sollten Lärm schlagen, dem Könige die Sache hinterbringen. Soll man sich um solche Bagatellen die Finger verbrennen! Beyme schmunzelte neulich: Ich hätte die Pferde wohl nicht verkauft, aber Sie wissen doch, der Pferdehandel unterliegt andern Gesetzen, als die im Landrecht stehen. Darin soll der Bruder dem Bruder nicht trauen. Und, ich bitte Sie, der König hat für andre Dinge zu sorgen. Haugwitz sagte: sollen wir etwa darum Einen ver¬ lieren, der sich nicht um Politik kümmert. Sehen Sie, liebster Geheimerath, je weniger wir sind, die sich um die Dinge nach außen kümmern, um so besser wird alles gehen."
Der Geheimrath wußte nun wenigstens, daß Bovillard ihm nicht sagen wollte, was er wußte. Doch wußte er darum noch nicht, ob er etwas wußte.
an, wenn Sie mir zu Hülfe kämen. — Ich bin kein Kaufmann, ſagte unſer Freund, und weiß keinen Preis zu ſetzen, laſſen wir die Sache fallen. — Der Baron überſchlägt ſich: Hundertfünfzig Friedrichsd'or für jedes kann ich geben, Summa dreihundert, Zug um Zug. Mein Kutſcher wartet unten. Unſer Freund ſah ihn ernſt an: Man ſoll auch zuweilen den Narren gefällig ſein; aber Ihnen ſoll der Neukauf frei bleiben. — Nun geſteh ich Ihnen zu, der Schinder gab nicht zwanzig Thaler für beide Beſtien, — nun, wir haben es Alle verſtanden, es war ein Witz, nichts als ein Witz! Aber können Sie glauben, liebſter Geheimerath, wie man uns bombardirt mit anonymen Denunciationen. Wir ſollten Lärm ſchlagen, dem Könige die Sache hinterbringen. Soll man ſich um ſolche Bagatellen die Finger verbrennen! Beyme ſchmunzelte neulich: Ich hätte die Pferde wohl nicht verkauft, aber Sie wiſſen doch, der Pferdehandel unterliegt andern Geſetzen, als die im Landrecht ſtehen. Darin ſoll der Bruder dem Bruder nicht trauen. Und, ich bitte Sie, der König hat für andre Dinge zu ſorgen. Haugwitz ſagte: ſollen wir etwa darum Einen ver¬ lieren, der ſich nicht um Politik kümmert. Sehen Sie, liebſter Geheimerath, je weniger wir ſind, die ſich um die Dinge nach außen kümmern, um ſo beſſer wird alles gehen.“
Der Geheimrath wußte nun wenigſtens, daß Bovillard ihm nicht ſagen wollte, was er wußte. Doch wußte er darum noch nicht, ob er etwas wußte.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0071"n="57"/>
an, wenn Sie mir zu Hülfe kämen. — Ich bin kein<lb/>
Kaufmann, ſagte unſer Freund, und weiß keinen<lb/>
Preis zu ſetzen, laſſen wir die Sache fallen. — Der<lb/>
Baron überſchlägt ſich: Hundertfünfzig Friedrichsd'or<lb/>
für jedes kann ich geben, Summa dreihundert, Zug<lb/>
um Zug. Mein Kutſcher wartet unten. Unſer Freund<lb/>ſah ihn ernſt an: Man ſoll auch zuweilen den Narren<lb/>
gefällig ſein; aber Ihnen ſoll der Neukauf frei bleiben.<lb/>— Nun geſteh ich Ihnen zu, der Schinder gab nicht<lb/>
zwanzig Thaler für beide Beſtien, — nun, wir haben<lb/>
es Alle verſtanden, es war ein Witz, nichts als ein<lb/>
Witz! Aber können Sie glauben, liebſter Geheimerath,<lb/>
wie man uns bombardirt mit anonymen Denunciationen.<lb/>
Wir ſollten Lärm ſchlagen, dem Könige die Sache<lb/>
hinterbringen. Soll man ſich um ſolche Bagatellen<lb/>
die Finger verbrennen! Beyme ſchmunzelte neulich:<lb/>
Ich hätte die Pferde wohl nicht verkauft, aber Sie<lb/>
wiſſen doch, der Pferdehandel unterliegt andern<lb/>
Geſetzen, als die im Landrecht ſtehen. Darin ſoll<lb/>
der Bruder dem Bruder nicht trauen. Und, ich bitte<lb/>
Sie, der König hat für andre Dinge zu ſorgen.<lb/>
Haugwitz ſagte: ſollen wir etwa darum Einen ver¬<lb/>
lieren, der ſich nicht um Politik kümmert. Sehen Sie,<lb/>
liebſter Geheimerath, je weniger wir ſind, die ſich<lb/>
um die Dinge nach außen kümmern, um ſo beſſer<lb/>
wird alles gehen.“</p><lb/><p>Der Geheimrath wußte nun wenigſtens, daß<lb/>
Bovillard ihm nicht ſagen wollte, was er wußte.<lb/>
Doch wußte er darum noch nicht, ob er etwas wußte.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[57/0071]
an, wenn Sie mir zu Hülfe kämen. — Ich bin kein
Kaufmann, ſagte unſer Freund, und weiß keinen
Preis zu ſetzen, laſſen wir die Sache fallen. — Der
Baron überſchlägt ſich: Hundertfünfzig Friedrichsd'or
für jedes kann ich geben, Summa dreihundert, Zug
um Zug. Mein Kutſcher wartet unten. Unſer Freund
ſah ihn ernſt an: Man ſoll auch zuweilen den Narren
gefällig ſein; aber Ihnen ſoll der Neukauf frei bleiben.
— Nun geſteh ich Ihnen zu, der Schinder gab nicht
zwanzig Thaler für beide Beſtien, — nun, wir haben
es Alle verſtanden, es war ein Witz, nichts als ein
Witz! Aber können Sie glauben, liebſter Geheimerath,
wie man uns bombardirt mit anonymen Denunciationen.
Wir ſollten Lärm ſchlagen, dem Könige die Sache
hinterbringen. Soll man ſich um ſolche Bagatellen
die Finger verbrennen! Beyme ſchmunzelte neulich:
Ich hätte die Pferde wohl nicht verkauft, aber Sie
wiſſen doch, der Pferdehandel unterliegt andern
Geſetzen, als die im Landrecht ſtehen. Darin ſoll
der Bruder dem Bruder nicht trauen. Und, ich bitte
Sie, der König hat für andre Dinge zu ſorgen.
Haugwitz ſagte: ſollen wir etwa darum Einen ver¬
lieren, der ſich nicht um Politik kümmert. Sehen Sie,
liebſter Geheimerath, je weniger wir ſind, die ſich
um die Dinge nach außen kümmern, um ſo beſſer
wird alles gehen.“
Der Geheimrath wußte nun wenigſtens, daß
Bovillard ihm nicht ſagen wollte, was er wußte.
Doch wußte er darum noch nicht, ob er etwas wußte.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 1. Berlin, 1852, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852/71>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.