den excentrischen Kopf. -- Bös ist er nicht, nur wenn er etwas im Kopfe hat. Ich vergaß Ihnen zu sa¬ gen, man war so froh geworden, man sah das Opfer¬ feuer brennen. Man wollte sich daran wärmen. Man machte den Vorschlag an der Flamme das Getränk der Freiheit zu brauen, das aromatische der Eng¬ länder, das unser Schiller so herrlich besungen hat --
Vier Elemente, innig gesellt!"
"Man kochte eine Bowle Punsch, das weiß ich auch, und sehr starken."
"Süßring, der eigentlich in Glatz sitzen soll, aber er ist kränklich und kann die freie Bergluft nicht ver¬ tragen. Belle-soeur wissen ja, durch welche Con¬ nexionen -- und er ist auch eigentlich unschuldig. Es war nur der Punsch. Sprang er plötzlich auf den Tisch --"
"Und hielt eine seiner bekannten republikanischen Reden."
"Es sollten keine Kerker und Festungen mehr sein, die Eisenstäbe sollte man zerbrechen und die Schwerter auch, und als er das Lied sang und wir einfielen:
Allen Sündern soll vergeben
Und die Hölle nicht mehr sein!
"Da schmissen Sie mit den Gläsern die Fen¬ ster ein."
"Nein da sprang Bovillard erst auf den Tisch. Den eigentlichen Zusammenhang weiß ich wirklich nicht mehr, aber in seiner Barocksprache rief der tolle
den excentriſchen Kopf. — Bös iſt er nicht, nur wenn er etwas im Kopfe hat. Ich vergaß Ihnen zu ſa¬ gen, man war ſo froh geworden, man ſah das Opfer¬ feuer brennen. Man wollte ſich daran wärmen. Man machte den Vorſchlag an der Flamme das Getränk der Freiheit zu brauen, das aromatiſche der Eng¬ länder, das unſer Schiller ſo herrlich beſungen hat —
Vier Elemente, innig geſellt!“
„Man kochte eine Bowle Punſch, das weiß ich auch, und ſehr ſtarken.“
„Süßring, der eigentlich in Glatz ſitzen ſoll, aber er iſt kränklich und kann die freie Bergluft nicht ver¬ tragen. Belle-soeur wiſſen ja, durch welche Con¬ nexionen — und er iſt auch eigentlich unſchuldig. Es war nur der Punſch. Sprang er plötzlich auf den Tiſch —“
„Und hielt eine ſeiner bekannten republikaniſchen Reden.“
„Es ſollten keine Kerker und Feſtungen mehr ſein, die Eiſenſtäbe ſollte man zerbrechen und die Schwerter auch, und als er das Lied ſang und wir einfielen:
Allen Sündern ſoll vergeben
Und die Hölle nicht mehr ſein!
„Da ſchmiſſen Sie mit den Gläſern die Fen¬ ſter ein.“
„Nein da ſprang Bovillard erſt auf den Tiſch. Den eigentlichen Zuſammenhang weiß ich wirklich nicht mehr, aber in ſeiner Barockſprache rief der tolle
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0040"n="26"/>
den excentriſchen Kopf. — Bös iſt er nicht, nur wenn<lb/>
er etwas im Kopfe hat. Ich vergaß Ihnen zu ſa¬<lb/>
gen, man war ſo froh geworden, man ſah das Opfer¬<lb/>
feuer brennen. Man wollte ſich daran wärmen. Man<lb/>
machte den Vorſchlag an der Flamme das Getränk<lb/>
der Freiheit zu brauen, das aromatiſche der Eng¬<lb/>
länder, das unſer Schiller ſo herrlich beſungen hat —</p><lb/><lg><lrendition="#et">Vier Elemente, innig geſellt!“</l></lg><lb/><p>„Man kochte eine Bowle Punſch, das weiß ich<lb/>
auch, und ſehr ſtarken.“</p><lb/><p>„Süßring, der eigentlich in Glatz ſitzen ſoll, aber<lb/>
er iſt kränklich und kann die freie Bergluft nicht ver¬<lb/>
tragen. <hirendition="#aq">Belle-soeur</hi> wiſſen ja, durch welche Con¬<lb/>
nexionen — und er iſt auch eigentlich unſchuldig.<lb/>
Es war nur der Punſch. Sprang er plötzlich auf<lb/>
den Tiſch —“</p><lb/><p>„Und hielt eine ſeiner bekannten republikaniſchen<lb/>
Reden.“</p><lb/><p>„Es ſollten keine Kerker und Feſtungen mehr<lb/>ſein, die Eiſenſtäbe ſollte man zerbrechen und die<lb/>
Schwerter auch, und als er das Lied ſang und wir<lb/>
einfielen:</p><lb/><lg><lrendition="#et">Allen Sündern ſoll vergeben</l><lb/><lrendition="#et">Und die Hölle nicht mehr ſein!</l></lg><lb/><p>„Da ſchmiſſen Sie mit den Gläſern die Fen¬<lb/>ſter ein.“</p><lb/><p>„Nein da ſprang Bovillard erſt auf den Tiſch.<lb/>
Den eigentlichen Zuſammenhang weiß ich wirklich<lb/>
nicht mehr, aber in ſeiner Barockſprache rief der tolle<lb/></p></div></body></text></TEI>
[26/0040]
den excentriſchen Kopf. — Bös iſt er nicht, nur wenn
er etwas im Kopfe hat. Ich vergaß Ihnen zu ſa¬
gen, man war ſo froh geworden, man ſah das Opfer¬
feuer brennen. Man wollte ſich daran wärmen. Man
machte den Vorſchlag an der Flamme das Getränk
der Freiheit zu brauen, das aromatiſche der Eng¬
länder, das unſer Schiller ſo herrlich beſungen hat —
Vier Elemente, innig geſellt!“
„Man kochte eine Bowle Punſch, das weiß ich
auch, und ſehr ſtarken.“
„Süßring, der eigentlich in Glatz ſitzen ſoll, aber
er iſt kränklich und kann die freie Bergluft nicht ver¬
tragen. Belle-soeur wiſſen ja, durch welche Con¬
nexionen — und er iſt auch eigentlich unſchuldig.
Es war nur der Punſch. Sprang er plötzlich auf
den Tiſch —“
„Und hielt eine ſeiner bekannten republikaniſchen
Reden.“
„Es ſollten keine Kerker und Feſtungen mehr
ſein, die Eiſenſtäbe ſollte man zerbrechen und die
Schwerter auch, und als er das Lied ſang und wir
einfielen:
Allen Sündern ſoll vergeben
Und die Hölle nicht mehr ſein!
„Da ſchmiſſen Sie mit den Gläſern die Fen¬
ſter ein.“
„Nein da ſprang Bovillard erſt auf den Tiſch.
Den eigentlichen Zuſammenhang weiß ich wirklich
nicht mehr, aber in ſeiner Barockſprache rief der tolle
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 1. Berlin, 1852, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852/40>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.