schneidender Laut der Todtenglocke, es klang und wogte melodischer, wie ein Lobgesang, als sie ihrem Retter ihren Dank aussprach, ihn versichernd, es werde alles gelingen, alles gut werden, er sollte nicht sor¬ gen. Sie sprach sehr schnell. Der Legationsrath kniff sich ängstlich in die Lippen, als sie Schiller'sche Verse recitirte, von der Tugend, die kein leerer Wahn; von der Welt, die das Strahlende zu schwärzen liebe, aber die edlen Herzen schlügen überall, auch im Hause des Verderbens. O wie würde sich ihr herrlicher Lehrer freuen, welch ein Triumpf für ihn, daß sein Wort in Erfüllung gehe: nur durch die Leiden, die großen Leiden, entwickele sich die Seele. Und wie erst würde ihr Vater sich freuen, wie sehne sie sich, ihm in die Arme zu sinken. Da da! -- sie zeigte an's Fenster. Die Thürme auf dem Gens¬ darmenmarkt glühten in der Abendsonne, in jener wunderbarer Pracht, wie sie ein kalter nordischer Abendhimmel zuweilen auf die Dächer und Spitzen höherer Gebäude ausgießt; die gelben Streiflichter am fernen Horizont deuteten aber dem Kenner, daß diese schöne Röthe kein Vorbote eines schönen Tages sei. "Mein Vater sieht sie auch aus seinem Fenster, er freut sich, und er darf sich freuen, denn bald werde ich auch in seine Arme stürzen, roth von dieser Sonne angeleuchtet."
"Wickeln Sie sich fester in Ihr Tuch, Made¬ moiselle. Sie sind erhitzt, und es ist sehr kühl draußen geworden." Das Gewitter, das sich aus¬
ſchneidender Laut der Todtenglocke, es klang und wogte melodiſcher, wie ein Lobgeſang, als ſie ihrem Retter ihren Dank ausſprach, ihn verſichernd, es werde alles gelingen, alles gut werden, er ſollte nicht ſor¬ gen. Sie ſprach ſehr ſchnell. Der Legationsrath kniff ſich ängſtlich in die Lippen, als ſie Schiller'ſche Verſe recitirte, von der Tugend, die kein leerer Wahn; von der Welt, die das Strahlende zu ſchwärzen liebe, aber die edlen Herzen ſchlügen überall, auch im Hauſe des Verderbens. O wie würde ſich ihr herrlicher Lehrer freuen, welch ein Triumpf für ihn, daß ſein Wort in Erfüllung gehe: nur durch die Leiden, die großen Leiden, entwickele ſich die Seele. Und wie erſt würde ihr Vater ſich freuen, wie ſehne ſie ſich, ihm in die Arme zu ſinken. Da da! — ſie zeigte an's Fenſter. Die Thürme auf dem Gens¬ darmenmarkt glühten in der Abendſonne, in jener wunderbarer Pracht, wie ſie ein kalter nordiſcher Abendhimmel zuweilen auf die Dächer und Spitzen höherer Gebäude ausgießt; die gelben Streiflichter am fernen Horizont deuteten aber dem Kenner, daß dieſe ſchöne Röthe kein Vorbote eines ſchönen Tages ſei. „Mein Vater ſieht ſie auch aus ſeinem Fenſter, er freut ſich, und er darf ſich freuen, denn bald werde ich auch in ſeine Arme ſtürzen, roth von dieſer Sonne angeleuchtet.“
„Wickeln Sie ſich feſter in Ihr Tuch, Made¬ moiſelle. Sie ſind erhitzt, und es iſt ſehr kühl draußen geworden.“ Das Gewitter, das ſich aus¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0325"n="311"/>ſchneidender Laut der Todtenglocke, es klang und<lb/>
wogte melodiſcher, wie ein Lobgeſang, als ſie ihrem<lb/>
Retter ihren Dank ausſprach, ihn verſichernd, es werde<lb/>
alles gelingen, alles gut werden, er ſollte nicht ſor¬<lb/>
gen. Sie ſprach ſehr ſchnell. Der Legationsrath<lb/>
kniff ſich ängſtlich in die Lippen, als ſie Schiller'ſche<lb/>
Verſe recitirte, von der Tugend, die kein leerer Wahn;<lb/>
von der Welt, die das Strahlende zu ſchwärzen liebe,<lb/>
aber die edlen Herzen ſchlügen überall, auch im Hauſe<lb/>
des Verderbens. O wie würde ſich ihr herrlicher<lb/>
Lehrer freuen, welch ein Triumpf für ihn, daß ſein<lb/>
Wort in Erfüllung gehe: nur durch die Leiden,<lb/>
die großen Leiden, entwickele ſich die Seele. Und<lb/>
wie erſt würde ihr Vater ſich freuen, wie ſehne ſie<lb/>ſich, ihm in die Arme zu ſinken. Da da! —ſie<lb/>
zeigte an's Fenſter. Die Thürme auf dem Gens¬<lb/>
darmenmarkt glühten in der Abendſonne, in jener<lb/>
wunderbarer Pracht, wie ſie ein kalter nordiſcher<lb/>
Abendhimmel zuweilen auf die Dächer und Spitzen<lb/>
höherer Gebäude ausgießt; die gelben Streiflichter<lb/>
am fernen Horizont deuteten aber dem Kenner, daß<lb/>
dieſe ſchöne Röthe kein Vorbote eines ſchönen Tages<lb/>ſei. „Mein Vater ſieht ſie auch aus ſeinem Fenſter,<lb/>
er freut ſich, und er darf ſich freuen, denn bald<lb/>
werde ich auch in ſeine Arme ſtürzen, roth von dieſer<lb/>
Sonne angeleuchtet.“</p><lb/><p>„Wickeln Sie ſich feſter in Ihr Tuch, Made¬<lb/>
moiſelle. Sie ſind erhitzt, und es iſt ſehr kühl<lb/>
draußen geworden.“ Das Gewitter, das ſich aus¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[311/0325]
ſchneidender Laut der Todtenglocke, es klang und
wogte melodiſcher, wie ein Lobgeſang, als ſie ihrem
Retter ihren Dank ausſprach, ihn verſichernd, es werde
alles gelingen, alles gut werden, er ſollte nicht ſor¬
gen. Sie ſprach ſehr ſchnell. Der Legationsrath
kniff ſich ängſtlich in die Lippen, als ſie Schiller'ſche
Verſe recitirte, von der Tugend, die kein leerer Wahn;
von der Welt, die das Strahlende zu ſchwärzen liebe,
aber die edlen Herzen ſchlügen überall, auch im Hauſe
des Verderbens. O wie würde ſich ihr herrlicher
Lehrer freuen, welch ein Triumpf für ihn, daß ſein
Wort in Erfüllung gehe: nur durch die Leiden,
die großen Leiden, entwickele ſich die Seele. Und
wie erſt würde ihr Vater ſich freuen, wie ſehne ſie
ſich, ihm in die Arme zu ſinken. Da da! — ſie
zeigte an's Fenſter. Die Thürme auf dem Gens¬
darmenmarkt glühten in der Abendſonne, in jener
wunderbarer Pracht, wie ſie ein kalter nordiſcher
Abendhimmel zuweilen auf die Dächer und Spitzen
höherer Gebäude ausgießt; die gelben Streiflichter
am fernen Horizont deuteten aber dem Kenner, daß
dieſe ſchöne Röthe kein Vorbote eines ſchönen Tages
ſei. „Mein Vater ſieht ſie auch aus ſeinem Fenſter,
er freut ſich, und er darf ſich freuen, denn bald
werde ich auch in ſeine Arme ſtürzen, roth von dieſer
Sonne angeleuchtet.“
„Wickeln Sie ſich feſter in Ihr Tuch, Made¬
moiſelle. Sie ſind erhitzt, und es iſt ſehr kühl
draußen geworden.“ Das Gewitter, das ſich aus¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 1. Berlin, 1852, S. 311. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852/325>, abgerufen am 28.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.