Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 1. Berlin, 1852.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Büttel läßt er Sie aus der Stadt peitschen, und Sie
hats verdient, Sie unverschämtes Mensch!" -- "Zu
gütig!" -- "Ihre Zunge müßte man Ihr mit glühenden
Zangen ausreißen, denn sie geht mit Ihr durch, weiß
Sie, bis wohin -- bis zum Galgen, und Sie hat
ihn verdient." -- "Nein mein Herr Kammerherr sind
doch die Obligance selbst, und nun wollen Sie uns
auch die Mamsell Kriegsräthin entführen. Ganz
nach Ihrem Commando."

"Man hat sich kaum gefreut, so soll die Adel¬
heid schon wieder fort," sagte Karoline. Jülli aber
sagte, es sei wohl gut, es scheine ihr ein Gewitter
aufzusteigen, daß sie das nicht noch überrasche. Sie
sah dabei aber ängstlich nach der Thür zum Seiten¬
zimmer. Der Kammerherr meinte, ein Gewitter wäre
nicht im Anzuge, es sei dafür zu kühl, aber ein
Sturm und Regen. Er fragte, ob Adelheid nur das
dünne Umschlagetuch habe? -- "O wir leihen ihr
ein andres," sagte Jülli. "Ach das rothseidne der
chere tante!" rief Karoline. Adelheid hat's ja
noch nicht gesehen. Das ist ja wahr! -- Wie
prächtig wird sie darin aussehen. Und das hält
warm! --"

Der Kammerherr nickte der Obristin zu, sie möge
das Fräulein nur recht warm und schön anziehen.
Dann ging er hinaus, um nach dem Wagen zu
rufen, sagte er. Es mochte aber auch sein, um nicht
bei der Toilette zu stören, oder um sich nach dem Lärm
zu erkundigen, den man auf der Straße hörte. Ein

Büttel läßt er Sie aus der Stadt peitſchen, und Sie
hats verdient, Sie unverſchämtes Menſch!“ — „Zu
gütig!“ — „Ihre Zunge müßte man Ihr mit glühenden
Zangen ausreißen, denn ſie geht mit Ihr durch, weiß
Sie, bis wohin — bis zum Galgen, und Sie hat
ihn verdient.“ — „Nein mein Herr Kammerherr ſind
doch die Obligance ſelbſt, und nun wollen Sie uns
auch die Mamſell Kriegsräthin entführen. Ganz
nach Ihrem Commando.“

„Man hat ſich kaum gefreut, ſo ſoll die Adel¬
heid ſchon wieder fort,“ ſagte Karoline. Jülli aber
ſagte, es ſei wohl gut, es ſcheine ihr ein Gewitter
aufzuſteigen, daß ſie das nicht noch überraſche. Sie
ſah dabei aber ängſtlich nach der Thür zum Seiten¬
zimmer. Der Kammerherr meinte, ein Gewitter wäre
nicht im Anzuge, es ſei dafür zu kühl, aber ein
Sturm und Regen. Er fragte, ob Adelheid nur das
dünne Umſchlagetuch habe? — „O wir leihen ihr
ein andres,“ ſagte Jülli. „Ach das rothſeidne der
chère tante!“ rief Karoline. Adelheid hat's ja
noch nicht geſehen. Das iſt ja wahr! — Wie
prächtig wird ſie darin ausſehen. Und das hält
warm! —“

Der Kammerherr nickte der Obriſtin zu, ſie möge
das Fräulein nur recht warm und ſchön anziehen.
Dann ging er hinaus, um nach dem Wagen zu
rufen, ſagte er. Es mochte aber auch ſein, um nicht
bei der Toilette zu ſtören, oder um ſich nach dem Lärm
zu erkundigen, den man auf der Straße hörte. Ein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0307" n="293"/>
Büttel läßt er Sie aus der Stadt peit&#x017F;chen, und Sie<lb/>
hats verdient, Sie unver&#x017F;chämtes Men&#x017F;ch!&#x201C; &#x2014; &#x201E;Zu<lb/>
gütig!&#x201C; &#x2014; &#x201E;Ihre Zunge müßte man Ihr mit glühenden<lb/>
Zangen ausreißen, denn &#x017F;ie geht mit Ihr durch, weiß<lb/>
Sie, bis wohin &#x2014; bis zum Galgen, und Sie hat<lb/>
ihn verdient.&#x201C; &#x2014; &#x201E;Nein mein Herr Kammerherr &#x017F;ind<lb/>
doch die Obligance &#x017F;elb&#x017F;t, und nun wollen Sie uns<lb/>
auch die Mam&#x017F;ell Kriegsräthin entführen. Ganz<lb/>
nach Ihrem Commando.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Man hat &#x017F;ich kaum gefreut, &#x017F;o &#x017F;oll die Adel¬<lb/>
heid &#x017F;chon wieder fort,&#x201C; &#x017F;agte Karoline. Jülli aber<lb/>
&#x017F;agte, es &#x017F;ei wohl gut, es &#x017F;cheine ihr ein Gewitter<lb/>
aufzu&#x017F;teigen, daß &#x017F;ie das nicht noch überra&#x017F;che. Sie<lb/>
&#x017F;ah dabei aber äng&#x017F;tlich nach der Thür zum Seiten¬<lb/>
zimmer. Der Kammerherr meinte, ein Gewitter wäre<lb/>
nicht im Anzuge, es &#x017F;ei dafür zu kühl, aber ein<lb/>
Sturm und Regen. Er fragte, ob Adelheid nur das<lb/>
dünne Um&#x017F;chlagetuch habe? &#x2014; &#x201E;O wir leihen ihr<lb/>
ein andres,&#x201C; &#x017F;agte Jülli. &#x201E;Ach das roth&#x017F;eidne der<lb/><hi rendition="#aq">chère tante</hi>!&#x201C; rief Karoline. Adelheid hat's ja<lb/>
noch nicht ge&#x017F;ehen. Das i&#x017F;t ja wahr! &#x2014; Wie<lb/>
prächtig wird &#x017F;ie darin aus&#x017F;ehen. Und das hält<lb/>
warm! &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>Der Kammerherr nickte der Obri&#x017F;tin zu, &#x017F;ie möge<lb/>
das Fräulein nur recht warm und &#x017F;chön anziehen.<lb/>
Dann ging er hinaus, um nach dem Wagen zu<lb/>
rufen, &#x017F;agte er. Es mochte aber auch &#x017F;ein, um nicht<lb/>
bei der Toilette zu &#x017F;tören, oder um &#x017F;ich nach dem Lärm<lb/>
zu erkundigen, den man auf der Straße hörte. Ein<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[293/0307] Büttel läßt er Sie aus der Stadt peitſchen, und Sie hats verdient, Sie unverſchämtes Menſch!“ — „Zu gütig!“ — „Ihre Zunge müßte man Ihr mit glühenden Zangen ausreißen, denn ſie geht mit Ihr durch, weiß Sie, bis wohin — bis zum Galgen, und Sie hat ihn verdient.“ — „Nein mein Herr Kammerherr ſind doch die Obligance ſelbſt, und nun wollen Sie uns auch die Mamſell Kriegsräthin entführen. Ganz nach Ihrem Commando.“ „Man hat ſich kaum gefreut, ſo ſoll die Adel¬ heid ſchon wieder fort,“ ſagte Karoline. Jülli aber ſagte, es ſei wohl gut, es ſcheine ihr ein Gewitter aufzuſteigen, daß ſie das nicht noch überraſche. Sie ſah dabei aber ängſtlich nach der Thür zum Seiten¬ zimmer. Der Kammerherr meinte, ein Gewitter wäre nicht im Anzuge, es ſei dafür zu kühl, aber ein Sturm und Regen. Er fragte, ob Adelheid nur das dünne Umſchlagetuch habe? — „O wir leihen ihr ein andres,“ ſagte Jülli. „Ach das rothſeidne der chère tante!“ rief Karoline. Adelheid hat's ja noch nicht geſehen. Das iſt ja wahr! — Wie prächtig wird ſie darin ausſehen. Und das hält warm! —“ Der Kammerherr nickte der Obriſtin zu, ſie möge das Fräulein nur recht warm und ſchön anziehen. Dann ging er hinaus, um nach dem Wagen zu rufen, ſagte er. Es mochte aber auch ſein, um nicht bei der Toilette zu ſtören, oder um ſich nach dem Lärm zu erkundigen, den man auf der Straße hörte. Ein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852/307
Zitationshilfe:	Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 1. Berlin, 1852, S. 293. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852/307>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.