Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 1. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Wir! Nichts, Bovillard. Wir fügen uns als
Philosophen in das, was nicht zu ändern ist. Mich
persönlich kümmert es nicht. Bedarf der König meiner
Dienste nicht mehr, so danke ich ihm aufrichtig für
das mir so lange geschenkte Vertrauen, und singe
mit ebenso aufrichtigem Herzen mein: beatus ille, qui
procul negotiis und die paterna rura sollen mir doppelt
willkommen sein."

"Aber der Staat, Excellenz!"

Der Minister sah ihn mit einem schlauen Blick
unter den herabgezogenen Augenbrauen an: "I der
wird auch wohl ohne uns bestehen."

Es trat eine neue Pause ein; sie gingen lang¬
sam dem Hause zu.

"Sie, und unsre Freunde allein thun mir leid.
Er ist jeder Zoll ein Reichsfreiherr. Seine Majestät
Diener wird er empfinden lassen, daß ein Unterschied
ist zwischen Dienern und Dienern. Er hat gar kein
Hehl, daß er Lombard nicht leiden kann; ja er hat
eine recht reichsfreiherrliche Verachtung gegen den
Sohn des Perückenmachers."

"Da werden sich ja unsre kurmärkischen Edel¬
leute in die Hände reiben."

"Ich zweifle, ob ihnen mit dem Changement
gedient ist. So ein ehemals Reichsunmittelbarer sieht
mit einer eignen Verachtung auf unsre wendischen
Krautjunker herab. Ich sage Ihnen in dem Mann
ist alles Aristokrat, und die Autorität, die er am
Rhein verloren, muß er suchen an der Havel wie¬

„Wir! Nichts, Bovillard. Wir fügen uns als
Philoſophen in das, was nicht zu ändern iſt. Mich
perſönlich kümmert es nicht. Bedarf der König meiner
Dienſte nicht mehr, ſo danke ich ihm aufrichtig für
das mir ſo lange geſchenkte Vertrauen, und ſinge
mit ebenſo aufrichtigem Herzen mein: beatus ille, qui
procul negotiis und die paterna rura ſollen mir doppelt
willkommen ſein.“

„Aber der Staat, Excellenz!“

Der Miniſter ſah ihn mit einem ſchlauen Blick
unter den herabgezogenen Augenbrauen an: „I der
wird auch wohl ohne uns beſtehen.“

Es trat eine neue Pauſe ein; ſie gingen lang¬
ſam dem Hauſe zu.

„Sie, und unſre Freunde allein thun mir leid.
Er iſt jeder Zoll ein Reichsfreiherr. Seine Majeſtät
Diener wird er empfinden laſſen, daß ein Unterſchied
iſt zwiſchen Dienern und Dienern. Er hat gar kein
Hehl, daß er Lombard nicht leiden kann; ja er hat
eine recht reichsfreiherrliche Verachtung gegen den
Sohn des Perückenmachers.“

„Da werden ſich ja unſre kurmärkiſchen Edel¬
leute in die Hände reiben.“

„Ich zweifle, ob ihnen mit dem Changement
gedient iſt. So ein ehemals Reichsunmittelbarer ſieht
mit einer eignen Verachtung auf unſre wendiſchen
Krautjunker herab. Ich ſage Ihnen in dem Mann
iſt alles Ariſtokrat, und die Autorität, die er am
Rhein verloren, muß er ſuchen an der Havel wie¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0259" n="245"/>
        <p>&#x201E;Wir! Nichts, Bovillard. Wir fügen uns als<lb/>
Philo&#x017F;ophen in das, was nicht zu ändern i&#x017F;t. Mich<lb/>
per&#x017F;önlich kümmert es nicht. Bedarf der König meiner<lb/>
Dien&#x017F;te nicht mehr, &#x017F;o danke ich ihm aufrichtig für<lb/>
das mir &#x017F;o lange ge&#x017F;chenkte Vertrauen, und &#x017F;inge<lb/>
mit eben&#x017F;o aufrichtigem Herzen mein: <hi rendition="#aq">beatus ille, qui<lb/>
procul negotiis</hi> und die <hi rendition="#aq">paterna rura</hi> &#x017F;ollen mir doppelt<lb/>
willkommen &#x017F;ein.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Aber der Staat, Excellenz!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Der Mini&#x017F;ter &#x017F;ah ihn mit einem &#x017F;chlauen Blick<lb/>
unter den herabgezogenen Augenbrauen an: &#x201E;I der<lb/>
wird auch wohl ohne uns be&#x017F;tehen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Es trat eine neue Pau&#x017F;e ein; &#x017F;ie gingen lang¬<lb/>
&#x017F;am dem Hau&#x017F;e zu.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sie, und un&#x017F;re Freunde allein thun mir leid.<lb/>
Er i&#x017F;t jeder Zoll ein Reichsfreiherr. Seine Maje&#x017F;tät<lb/>
Diener wird er empfinden la&#x017F;&#x017F;en, daß ein Unter&#x017F;chied<lb/>
i&#x017F;t zwi&#x017F;chen Dienern und Dienern. Er hat gar kein<lb/>
Hehl, daß er Lombard nicht leiden kann; ja er hat<lb/>
eine recht reichsfreiherrliche Verachtung gegen den<lb/>
Sohn des Perückenmachers.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Da werden &#x017F;ich ja un&#x017F;re kurmärki&#x017F;chen Edel¬<lb/>
leute in die Hände reiben.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich zweifle, ob ihnen mit dem Changement<lb/>
gedient i&#x017F;t. So ein ehemals Reichsunmittelbarer &#x017F;ieht<lb/>
mit einer eignen Verachtung auf un&#x017F;re wendi&#x017F;chen<lb/>
Krautjunker herab. Ich &#x017F;age Ihnen in dem Mann<lb/>
i&#x017F;t alles Ari&#x017F;tokrat, und die Autorität, die er am<lb/>
Rhein verloren, muß er &#x017F;uchen an der Havel wie¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[245/0259] „Wir! Nichts, Bovillard. Wir fügen uns als Philoſophen in das, was nicht zu ändern iſt. Mich perſönlich kümmert es nicht. Bedarf der König meiner Dienſte nicht mehr, ſo danke ich ihm aufrichtig für das mir ſo lange geſchenkte Vertrauen, und ſinge mit ebenſo aufrichtigem Herzen mein: beatus ille, qui procul negotiis und die paterna rura ſollen mir doppelt willkommen ſein.“ „Aber der Staat, Excellenz!“ Der Miniſter ſah ihn mit einem ſchlauen Blick unter den herabgezogenen Augenbrauen an: „I der wird auch wohl ohne uns beſtehen.“ Es trat eine neue Pauſe ein; ſie gingen lang¬ ſam dem Hauſe zu. „Sie, und unſre Freunde allein thun mir leid. Er iſt jeder Zoll ein Reichsfreiherr. Seine Majeſtät Diener wird er empfinden laſſen, daß ein Unterſchied iſt zwiſchen Dienern und Dienern. Er hat gar kein Hehl, daß er Lombard nicht leiden kann; ja er hat eine recht reichsfreiherrliche Verachtung gegen den Sohn des Perückenmachers.“ „Da werden ſich ja unſre kurmärkiſchen Edel¬ leute in die Hände reiben.“ „Ich zweifle, ob ihnen mit dem Changement gedient iſt. So ein ehemals Reichsunmittelbarer ſieht mit einer eignen Verachtung auf unſre wendiſchen Krautjunker herab. Ich ſage Ihnen in dem Mann iſt alles Ariſtokrat, und die Autorität, die er am Rhein verloren, muß er ſuchen an der Havel wie¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852/259
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 1. Berlin, 1852, S. 245. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852/259>, abgerufen am 21.05.2024.