Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Agricola, Johann Jacob: Schau-Platz deß Allgemeinen Hauß-Halten. Bd. 1. Nördlingen, 1677.

Bild:
<< vorherige Seite

Die Rüben sind feucht und windigt/ bringen/ so sie mit Fleisch oder dessen Brühe gekochet/ und ihre windige Natur durch Ingber oder Pfeffer und Saltz verbessert wird/ die beste Nahrung/ wie wohl die Nahrung so davon kommt / nicht sehr viel/ aber doch gut ist/ etwas warm und feucht/ und danrumb dienlich vor die so mit viertägigem Fieber/ oder mit schwermüthigen Kranck heiten (melancholicis morbis) behafftet sind/ oder auch Mangel an der Brust haben/ bevorab/ wann sie in Hammel-Fleisch-Brütze gekochet sind.

Der Safft und die Brühe lindern die Schärffe der Gallen/ und die Raubigkeit deß Halses und der Lufftröhre: Wann sie gefroren seyn/ und gekocht werden/ ziehen sie den Frost auß Händen und Füssen/ (sanant pleniones) so man darinne badet: Der Saame erwecket Lust/ und treibet/ zu einem halben Quentin gegeben/ die Massera auß.

Mohr-Rüben oder gelbe Wurtzeln.

Werden jetzo auch im Majo gesäet/ wollen eine sandig und etwas lehmichte Erde haben/ das Land dazu muß Knie tieff auffgehackt und umbgraben werden/ damit sie sich lang strecken können.

Es sind aber deren verschiedene Arten/ aber unter allen die rothgelben die besten.

Den Saamen zu erlangen/ läst man etliche den Winter über im Garten stehen/ die dann das folgende Jahr in Saamen schiessen; Jedoch ist es besser und gewisser / daß/ wann sie auffgenommen werden/ die grösten und besten zu Saam-Wurtzeln außsammlet/ deß Winters in Keller im Sande verwahret/ und im Frühling zur Besaamung wider in die Erde versetzet.

Wie sie in der Küchen sollen gebrauchet werden/ ist jedermann bekant/ werden doch meiftentheils in Fleisch-Brühe gekochet/ müssen aber vorhero lange sieden / dann sie sonst nicht wohl zu verdauen sind.

Sie bringen zwar keine über flüssige Nahrung/ ist aber doch gut/ und weit besser/ als was von andern gemeinen Wurtzeln kommt/ find auch etwas windiger Art/ doch nicht so viel/ und sencken sich auch so bald nicht/ als die weissen Rüben.

Die Rüben sind feucht und windigt/ bringen/ so sie mit Fleisch oder dessen Brühe gekochet/ und ihre windige Natur durch Ingber oder Pfeffer und Saltz verbessert wird/ die beste Nahrung/ wie wohl die Nahrung so davon kom̃t / nicht sehr viel/ aber doch gut ist/ etwas warm und feucht/ und danrumb dienlich vor die so mit viertägigem Fieber/ oder mit schwermüthigen Kranck heiten (melancholicis morbis) behafftet sind/ oder auch Mangel an der Brust haben/ bevorab/ wañ sie in Ham̃el-Fleisch-Brütze gekochet sind.

Der Safft und die Brühe lindern die Schärffe der Gallen/ und die Raubigkeit deß Halses und der Lufftröhre: Wann sie gefroren seyn/ und gekocht werden/ ziehen sie den Frost auß Händen und Füssen/ (sanant pleniones) so man darinne badet: Der Saame erwecket Lust/ und treibet/ zu einem halben Quentin gegeben/ die Massera auß.

Mohr-Rüben oder gelbe Wurtzeln.

Werden jetzo auch im Majo gesäet/ wollen eine sandig und etwas lehmichte Erde haben/ das Land dazu muß Knie tieff auffgehackt und umbgraben werden/ damit sie sich lang strecken können.

Es sind aber deren verschiedene Arten/ aber unter allen die rothgelben die besten.

Den Saamen zu erlangen/ läst man etliche den Winter über im Garten stehen/ die dann das folgende Jahr in Saamen schiessen; Jedoch ist es besser und gewisser / daß/ wann sie auffgenommen werden/ die grösten und besten zu Saam-Wurtzeln außsam̃let/ deß Winters in Keller im Sande verwahret/ und im Frühling zur Besaamung wider in die Erde versetzet.

Wie sie in der Küchen sollen gebrauchet werden/ ist jedermann bekant/ werden doch meiftentheils in Fleisch-Brühe gekochet/ müssen aber vorhero lange sieden / dann sie sonst nicht wohl zu verdauen sind.

Sie bringen zwar keine über flüssige Nahrung/ ist aber doch gut/ und weit besser/ als was von andern gemeinen Wurtzeln kommt/ find auch etwas windiger Art/ doch nicht so viel/ und sencken sich auch so bald nicht/ als die weissen Rüben.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <pb facs="#f0110" n="76"/>
        <p>Die Rüben sind feucht und windigt/ bringen/ so sie mit Fleisch oder dessen                      Brühe gekochet/ und ihre windige Natur durch Ingber oder Pfeffer und Saltz                      verbessert wird/ die beste Nahrung/ wie wohl die Nahrung so davon kom&#x0303;t                     / nicht sehr viel/ aber doch gut ist/ etwas warm und feucht/ und danrumb                      dienlich vor die so mit viertägigem Fieber/ oder mit schwermüthigen Kranck                      heiten (melancholicis morbis) behafftet sind/ oder auch Mangel an der Brust                      haben/ bevorab/ wan&#x0303; sie in Ham&#x0303;el-Fleisch-Brütze gekochet                      sind.</p>
        <p>Der Safft und die Brühe lindern die Schärffe der Gallen/ und die Raubigkeit deß                      Halses und der Lufftröhre: Wann sie gefroren seyn/ und gekocht werden/ ziehen                      sie den Frost auß Händen und Füssen/ (sanant pleniones) so man darinne badet:                      Der Saame erwecket Lust/ und treibet/ zu einem halben Quentin gegeben/ die                      Massera auß.</p>
        <p>Mohr-Rüben oder gelbe Wurtzeln.</p>
        <p>Werden jetzo auch im Majo gesäet/ wollen eine sandig und etwas lehmichte Erde                      haben/ das Land dazu muß Knie tieff auffgehackt und umbgraben werden/ damit                      sie sich lang strecken können.</p>
        <p>Es sind aber deren verschiedene Arten/ aber unter allen die rothgelben die                      besten.</p>
        <p>Den Saamen zu erlangen/ läst man etliche den Winter über im Garten stehen/ die                      dann das folgende Jahr in Saamen schiessen; Jedoch ist es besser und gewisser /                      daß/ wann sie auffgenommen werden/ die grösten und besten zu Saam-Wurtzeln                      außsam&#x0303;let/ deß Winters in Keller im Sande verwahret/ und im Frühling                      zur Besaamung wider in die Erde versetzet.</p>
        <p>Wie sie in der Küchen sollen gebrauchet werden/ ist jedermann bekant/ werden                      doch meiftentheils in Fleisch-Brühe gekochet/ müssen aber vorhero lange sieden                     / dann sie sonst nicht wohl zu verdauen sind.</p>
        <p>Sie bringen zwar keine über flüssige Nahrung/ ist aber doch gut/ und weit                      besser/ als was von andern gemeinen Wurtzeln kommt/ find auch etwas windiger                      Art/ doch nicht so viel/ und sencken sich auch so bald nicht/ als die weissen                      Rüben.</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[76/0110] Die Rüben sind feucht und windigt/ bringen/ so sie mit Fleisch oder dessen Brühe gekochet/ und ihre windige Natur durch Ingber oder Pfeffer und Saltz verbessert wird/ die beste Nahrung/ wie wohl die Nahrung so davon kom̃t / nicht sehr viel/ aber doch gut ist/ etwas warm und feucht/ und danrumb dienlich vor die so mit viertägigem Fieber/ oder mit schwermüthigen Kranck heiten (melancholicis morbis) behafftet sind/ oder auch Mangel an der Brust haben/ bevorab/ wañ sie in Ham̃el-Fleisch-Brütze gekochet sind. Der Safft und die Brühe lindern die Schärffe der Gallen/ und die Raubigkeit deß Halses und der Lufftröhre: Wann sie gefroren seyn/ und gekocht werden/ ziehen sie den Frost auß Händen und Füssen/ (sanant pleniones) so man darinne badet: Der Saame erwecket Lust/ und treibet/ zu einem halben Quentin gegeben/ die Massera auß. Mohr-Rüben oder gelbe Wurtzeln. Werden jetzo auch im Majo gesäet/ wollen eine sandig und etwas lehmichte Erde haben/ das Land dazu muß Knie tieff auffgehackt und umbgraben werden/ damit sie sich lang strecken können. Es sind aber deren verschiedene Arten/ aber unter allen die rothgelben die besten. Den Saamen zu erlangen/ läst man etliche den Winter über im Garten stehen/ die dann das folgende Jahr in Saamen schiessen; Jedoch ist es besser und gewisser / daß/ wann sie auffgenommen werden/ die grösten und besten zu Saam-Wurtzeln außsam̃let/ deß Winters in Keller im Sande verwahret/ und im Frühling zur Besaamung wider in die Erde versetzet. Wie sie in der Küchen sollen gebrauchet werden/ ist jedermann bekant/ werden doch meiftentheils in Fleisch-Brühe gekochet/ müssen aber vorhero lange sieden / dann sie sonst nicht wohl zu verdauen sind. Sie bringen zwar keine über flüssige Nahrung/ ist aber doch gut/ und weit besser/ als was von andern gemeinen Wurtzeln kommt/ find auch etwas windiger Art/ doch nicht so viel/ und sencken sich auch so bald nicht/ als die weissen Rüben.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Theatrum-Literatur der Frühen Neuzeit: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI. (2013-11-26T12:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.
Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-11-26T12:54:31Z)
Arne Binder: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription. (2013-11-26T12:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Ligaturen werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
  • Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/agricola_schauplatz01_1677
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/agricola_schauplatz01_1677/110
Zitationshilfe: Agricola, Johann Jacob: Schau-Platz deß Allgemeinen Hauß-Halten. Bd. 1. Nördlingen, 1677, S. 76. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/agricola_schauplatz01_1677/110>, abgerufen am 21.05.2024.