Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Wie t[h]öricht/ wer sich will an einen Menschen binden/
Man kan noch immerzu desselben gleichen finden.

Der Bodem/ dem gutt Korn und Weitzen anvertraut/
Beingt vielmahl Trespe/ Brand und leeres Ziegen-
Kraut/
An welcher Veyeln statt/ vor riechende Narcissen/
Sieht man offt Quecken-Graß und spitzge Disteln sprissen.

Solt ein jeder alles künnen/
Wer denn würde Brodt gewinnen?

Unwiederbringlich ist der edlen Zeit Verlust:
Drnm schau bey Zeiten zu/ wo du die Zeit hinthust.

Ungleiche Zahl
Der Götter Wahl.

Bald schickt des Glückes Gunst die reichsten Gaben aus/
Bald schütt es wiederum/ und leert ein volles Hauß.

Alles kommet mit der Zeit/
Auch Witz und Bescheidenheit.

[U]nabgebrochne Müh kan alles überwinden/
Die Nothdurfft schwerer Zeit der Künste Schlüssel fin-
den.

Alles

l 5

Vermiſchte Gedichte.

Wie t[h]oͤricht/ wer ſich will an einen Menſchen binden/
Man kan noch immerzu deſſelben gleichen finden.

Der Bodem/ dem gutt Korn und Weitzen anvertraut/
Beingt vielmahl Treſpe/ Brand und leeres Ziegen-
Kraut/
An welcher Veyeln ſtatt/ vor riechende Narciſſen/
Sieht man offt Quecken-Graß und ſpitzge Diſteln ſpriſſen.

Solt ein jeder alles kuͤnnen/
Wer denn wuͤrde Brodt gewinnen?

Unwiederbringlich iſt der edlen Zeit Verluſt:
Drnm ſchau bey Zeiten zu/ wo du die Zeit hinthuſt.

Ungleiche Zahl
Der Goͤtter Wahl.

Bald ſchickt des Gluͤckes Gunſt die reichſten Gaben aus/
Bald ſchuͤtt es wiederum/ und leert ein volles Hauß.

Alles kommet mit der Zeit/
Auch Witz und Beſcheidenheit.

[U]nabgebrochne Muͤh kan alles uͤberwinden/
Die Nothdurfft ſchwerer Zeit der Kuͤnſte Schluͤſſel fin-
den.

Alles

l 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0749" n="169"/>
          <fw place="top" type="header">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</fw><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>ie t<supplied>h</supplied>o&#x0364;richt/ wer &#x017F;ich will an einen Men&#x017F;chen binden/</l><lb/>
            <l>Man kan noch immerzu de&#x017F;&#x017F;elben gleichen finden.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>er Bodem/ dem gutt Korn und Weitzen anvertraut/</l><lb/>
            <l>Beingt vielmahl Tre&#x017F;pe/ Brand und leeres Ziegen-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#c">Kraut/</hi> </l><lb/>
            <l>An welcher Veyeln &#x017F;tatt/ vor riechende Narci&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Sieht man offt Quecken-Graß und &#x017F;pitzge Di&#x017F;teln &#x017F;pri&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">S</hi>olt ein jeder alles ku&#x0364;nnen/</l><lb/>
            <l>Wer denn wu&#x0364;rde Brodt gewinnen?</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">U</hi>nwiederbringlich i&#x017F;t der edlen Zeit Verlu&#x017F;t:</l><lb/>
            <l>Drnm &#x017F;chau bey Zeiten zu/ wo du die Zeit hinthu&#x017F;t.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">U</hi>ngleiche Zahl</l><lb/>
            <l>Der Go&#x0364;tter Wahl.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">B</hi>ald &#x017F;chickt des Glu&#x0364;ckes Gun&#x017F;t die reich&#x017F;ten Gaben aus/</l><lb/>
            <l>Bald &#x017F;chu&#x0364;tt es wiederum/ und leert ein volles Hauß.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">A</hi>lles kommet mit der Zeit/</l><lb/>
            <l>Auch Witz und Be&#x017F;cheidenheit.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in"><supplied>U</supplied></hi>nabgebrochne Mu&#x0364;h kan alles u&#x0364;berwinden/</l><lb/>
            <l>Die Nothdurfft &#x017F;chwerer Zeit der Ku&#x0364;n&#x017F;te Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el fin-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#c">den.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">l 5</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Alles</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[169/0749] Vermiſchte Gedichte. Wie thoͤricht/ wer ſich will an einen Menſchen binden/ Man kan noch immerzu deſſelben gleichen finden. Der Bodem/ dem gutt Korn und Weitzen anvertraut/ Beingt vielmahl Treſpe/ Brand und leeres Ziegen- Kraut/ An welcher Veyeln ſtatt/ vor riechende Narciſſen/ Sieht man offt Quecken-Graß und ſpitzge Diſteln ſpriſſen. Solt ein jeder alles kuͤnnen/ Wer denn wuͤrde Brodt gewinnen? Unwiederbringlich iſt der edlen Zeit Verluſt: Drnm ſchau bey Zeiten zu/ wo du die Zeit hinthuſt. Ungleiche Zahl Der Goͤtter Wahl. Bald ſchickt des Gluͤckes Gunſt die reichſten Gaben aus/ Bald ſchuͤtt es wiederum/ und leert ein volles Hauß. Alles kommet mit der Zeit/ Auch Witz und Beſcheidenheit. Unabgebrochne Muͤh kan alles uͤberwinden/ Die Nothdurfft ſchwerer Zeit der Kuͤnſte Schluͤſſel fin- den. Alles l 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das Exemplar enthält mehrere Werke. Herausgegeben… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/749
Zitationshilfe:	Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 169. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/749>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.