Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Wiltu viel die Warheit geigen/
Wird man dir die Feigen zeigen.

Friedlich ists am besten leben:
Ins gemein verliert nicht viel
Wer mit Schlägen handeln will/
Was er einfach ausgegeben/
Kommt ihm über Haubt und Glieder
Offt mit reichem Wucher wieder.
Doch ist Friede nur zu führen
Weil der stoltze Nachbar will/
Ehr und Auge leidt nicht viel
Und ist schwerlich zu curiren/
Soltu für die Ehre streiten
Thu es hurtig und bey Zeiten.

Tieffe See ist zu ergründen/
Und des Himmels hohes Hauß
Misst der kluge Stern-Witz aus;
Aber wo sind die zu finden
Die des Frauenzimmers Lüsten
Gründlich zu beschreiben wüsten?
So die Worte was verneinen/
Spricht das Hertze vielmahl ja/
Und der gröste Sturm ist nah
Wenn die Augen heiter scheinen.
Glücklich/ wer bey solchem Handeln
Die Gedancken auch kan wandeln.

Lieb und Zorn erhizt die Jugend/
Toller Wahn und Eitelkeit
Stihlt der Menschen beste Zeit/
Mittel-Straße führt zur Tugend.
Kohlen die am meisten rauchen
Sind am mindsten zu gebrauchen.

Lie-

i 2

Vermiſchte Gedichte.

Wiltu viel die Warheit geigen/
Wird man dir die Feigen zeigen.

Friedlich iſts am beſten leben:
Ins gemein verliert nicht viel
Wer mit Schlaͤgen handeln will/
Was er einfach ausgegeben/
Kommt ihm uͤber Haubt und Glieder
Offt mit reichem Wucher wieder.
Doch iſt Friede nur zu fuͤhren
Weil der ſtoltze Nachbar will/
Ehr und Auge leidt nicht viel
Und iſt ſchwerlich zu curiren/
Soltu fuͤr die Ehre ſtreiten
Thu es hurtig und bey Zeiten.

Tieffe See iſt zu ergruͤnden/
Und des Himmels hohes Hauß
Miſſt der kluge Stern-Witz aus;
Aber wo ſind die zu finden
Die des Frauenzimmers Luͤſten
Gruͤndlich zu beſchreiben wuͤſten?
So die Worte was verneinen/
Spricht das Hertze vielmahl ja/
Und der groͤſte Sturm iſt nah
Wenn die Augen heiter ſcheinen.
Gluͤcklich/ wer bey ſolchem Handeln
Die Gedancken auch kan wandeln.

Lieb und Zorn erhizt die Jugend/
Toller Wahn und Eitelkeit
Stihlt der Menſchen beſte Zeit/
Mittel-Straße fuͤhrt zur Tugend.
Kohlen die am meiſten rauchen
Sind am mindſten zu gebrauchen.

Lie-

i 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0711" n="131"/>
          <fw place="top" type="header">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</fw><lb/>
          <l>Wiltu viel die Warheit geigen/</l><lb/>
          <l>Wird man dir die Feigen zeigen.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <l><hi rendition="#in">F</hi>riedlich i&#x017F;ts am be&#x017F;ten leben:</l><lb/>
          <l>Ins gemein verliert nicht viel</l><lb/>
          <l>Wer mit Schla&#x0364;gen handeln will/</l><lb/>
          <l>Was er einfach ausgegeben/</l><lb/>
          <l>Kommt ihm u&#x0364;ber Haubt und Glieder</l><lb/>
          <l>Offt mit reichem Wucher wieder.</l><lb/>
          <l>Doch i&#x017F;t Friede nur zu fu&#x0364;hren</l><lb/>
          <l>Weil der &#x017F;toltze Nachbar will/</l><lb/>
          <l>Ehr und Auge leidt nicht viel</l><lb/>
          <l>Und i&#x017F;t &#x017F;chwerlich zu curiren/</l><lb/>
          <l>Soltu fu&#x0364;r die Ehre &#x017F;treiten</l><lb/>
          <l>Thu es hurtig und bey Zeiten.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <l><hi rendition="#in">T</hi>ieffe See i&#x017F;t zu ergru&#x0364;nden/</l><lb/>
          <l>Und des Himmels hohes Hauß</l><lb/>
          <l>Mi&#x017F;&#x017F;t der kluge Stern-Witz aus;</l><lb/>
          <l>Aber wo &#x017F;ind die zu finden</l><lb/>
          <l>Die des Frauenzimmers Lu&#x0364;&#x017F;ten</l><lb/>
          <l>Gru&#x0364;ndlich zu be&#x017F;chreiben wu&#x0364;&#x017F;ten?</l><lb/>
          <l>So die Worte was verneinen/</l><lb/>
          <l>Spricht das Hertze vielmahl ja/</l><lb/>
          <l>Und der gro&#x0364;&#x017F;te Sturm i&#x017F;t nah</l><lb/>
          <l>Wenn die Augen heiter &#x017F;cheinen.</l><lb/>
          <l>Glu&#x0364;cklich/ wer bey &#x017F;olchem Handeln</l><lb/>
          <l>Die Gedancken auch kan wandeln.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <l><hi rendition="#in">L</hi>ieb und Zorn erhizt die Jugend/</l><lb/>
          <l>Toller Wahn und Eitelkeit</l><lb/>
          <l>Stihlt der Men&#x017F;chen be&#x017F;te Zeit/</l><lb/>
          <l>Mittel-Straße fu&#x0364;hrt zur Tugend.</l><lb/>
          <l>Kohlen die am mei&#x017F;ten rauchen</l><lb/>
          <l>Sind am mind&#x017F;ten zu gebrauchen.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">i 2</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Lie-</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[131/0711] Vermiſchte Gedichte. Wiltu viel die Warheit geigen/ Wird man dir die Feigen zeigen. Friedlich iſts am beſten leben: Ins gemein verliert nicht viel Wer mit Schlaͤgen handeln will/ Was er einfach ausgegeben/ Kommt ihm uͤber Haubt und Glieder Offt mit reichem Wucher wieder. Doch iſt Friede nur zu fuͤhren Weil der ſtoltze Nachbar will/ Ehr und Auge leidt nicht viel Und iſt ſchwerlich zu curiren/ Soltu fuͤr die Ehre ſtreiten Thu es hurtig und bey Zeiten. Tieffe See iſt zu ergruͤnden/ Und des Himmels hohes Hauß Miſſt der kluge Stern-Witz aus; Aber wo ſind die zu finden Die des Frauenzimmers Luͤſten Gruͤndlich zu beſchreiben wuͤſten? So die Worte was verneinen/ Spricht das Hertze vielmahl ja/ Und der groͤſte Sturm iſt nah Wenn die Augen heiter ſcheinen. Gluͤcklich/ wer bey ſolchem Handeln Die Gedancken auch kan wandeln. Lieb und Zorn erhizt die Jugend/ Toller Wahn und Eitelkeit Stihlt der Menſchen beſte Zeit/ Mittel-Straße fuͤhrt zur Tugend. Kohlen die am meiſten rauchen Sind am mindſten zu gebrauchen. Lie- i 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das Exemplar enthält mehrere Werke. Herausgegeben… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/711
Zitationshilfe:	Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 131. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/711>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.