Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.und Erlauchte Häubter. Unsre Pflicht soll Leib und Gutt Dir zu treuen Diensten weyhen/ Und der hegt kein deutsches Blutt/ Der nicht wird mit Freuden schreyen: Oesterreich soll ewig blühen Und zu Stambol Erben ziehen! BUDA CADIT! CASU felici Buda RESURGIT Turcaque Cum gemitu fugit indignatus ad Orcum. Spectat Exitium & Flammas Urbis Excidium suorum Trux Thracum Exercitus Fremit, gemit, tremit, & fugit. Urbs redit ad Dominum, qui fuit ante, suum. Felix mutatio Captivitatis in Libertatem Superstitionis in Religionem, Barbarae Tyrannidis in Mite Imperium! ORIENTI Sol oritur ab Austro: Aperto Claustro reperta Clavi Ottomannici vasti Dominatus mole ruentis sua Majoribus via victoriis aperitur. Oritur Bosphoro Phosphorus Propinquae lucis nuncius Orae Pannonicae Aurora: Noctifugo Solis Austriaci Splendori in ipso Pleni-Lunio Nocti- b
und Erlauchte Haͤubter. Unſre Pflicht ſoll Leib und Gutt Dir zu treuen Dienſten weyhen/ Und der hegt kein deutſches Blutt/ Der nicht wird mit Freuden ſchreyen: Oeſterreich ſoll ewig bluͤhen Und zu Stambol Erben ziehen! BUDA CADIT! CASU felici Buda RESURGIT Turcaque Cum gemitu fugit indignatus ad Orcum. Spectat Exitium & Flammas Urbis Excidium ſuorum Trux Thracum Exercitus Fremit, gemit, tremit, & fugit. Urbs redit ad Dominum, qui fuit ante, ſuum. Felix mutatio Captivitatis in Libertatem Superſtitionis in Religionem, Barbaræ Tyrannidis in Mite Imperium! ORIENTI Sol oritur ab Auſtro: Aperto Clauſtro reperta Clavi Ottomannici vaſti Dominatus mole ruentis ſua Majoribus via victoriis aperitur. Oritur Boſphoro Phoſphorus Propinquæ lucis nuncius Oræ Pannonicæ Aurora: Noctifugo Solis Auſtriaci Splendori in ipſo Pleni-Lunio Nocti- b
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0597" n="17"/> <fw place="top" type="header">und Erlauchte Haͤubter.</fw><lb/> <lg n="15"> <l>Unſre Pflicht ſoll Leib und Gutt</l><lb/> <l>Dir zu treuen Dienſten weyhen/</l><lb/> <l>Und der hegt kein deutſches Blutt/</l><lb/> <l>Der nicht wird mit Freuden ſchreyen:</l><lb/> <l>Oeſterreich ſoll ewig bluͤhen</l><lb/> <l>Und zu Stambol Erben ziehen!</l> </lg> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <l> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">BUDA CADIT!</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">CASU felici Buda RESURGIT</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Turcaque</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Cum gemitu fugit indignatus ad Orcum.</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Spectat Exitium & Flammas Urbis</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Excidium ſuorum</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Trux Thracum Exercitus</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Fremit, gemit, tremit, & fugit.</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Urbs redit ad Dominum, qui fuit ante, ſuum.</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Felix mutatio</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Captivitatis in Libertatem</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Superſtitionis in Religionem,</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Barbaræ Tyrannidis in Mite Imperium!</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">ORIENTI</hi> </hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">Sol oritur ab Auſtro:</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">Aperto Clauſtro</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">reperta Clavi</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">Ottomannici vaſti Dominatus</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">mole ruentis ſua</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">Majoribus via victoriis aperitur.</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">Oritur Boſphoro Phoſphorus</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">Propinquæ lucis nuncius</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">Oræ Pannonicæ Aurora:</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">Noctifugo Solis Auſtriaci Splendori</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">in ipſo Pleni-Lunio</hi> </hi> </l><lb/> <fw place="bottom" type="sig">b</fw> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Nocti-</hi> </fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [17/0597]
und Erlauchte Haͤubter.
Unſre Pflicht ſoll Leib und Gutt
Dir zu treuen Dienſten weyhen/
Und der hegt kein deutſches Blutt/
Der nicht wird mit Freuden ſchreyen:
Oeſterreich ſoll ewig bluͤhen
Und zu Stambol Erben ziehen!
BUDA CADIT!
CASU felici Buda RESURGIT
Turcaque
Cum gemitu fugit indignatus ad Orcum.
Spectat Exitium & Flammas Urbis
Excidium ſuorum
Trux Thracum Exercitus
Fremit, gemit, tremit, & fugit.
Urbs redit ad Dominum, qui fuit ante, ſuum.
Felix mutatio
Captivitatis in Libertatem
Superſtitionis in Religionem,
Barbaræ Tyrannidis in Mite Imperium!
ORIENTI
Sol oritur ab Auſtro:
Aperto Clauſtro
reperta Clavi
Ottomannici vaſti Dominatus
mole ruentis ſua
Majoribus via victoriis aperitur.
Oritur Boſphoro Phoſphorus
Propinquæ lucis nuncius
Oræ Pannonicæ Aurora:
Noctifugo Solis Auſtriaci Splendori
in ipſo Pleni-Lunio
Nocti-
b
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/597 |
Zitationshilfe: | Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 17. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/597>, abgerufen am 25.07.2024. |