Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Himmel-Schlüssel.

3.
Begeben das Leben/ verlassen das Gutt/
Aechzen und lechzen nach Labsal und Trost/
Wenn sich die Wellen der Höllen erbost/
Verblassen/ erstarren betrübet den Mutt.

4.
Man dencket bekräncket was Jugend begangen/
Wie reiffere Jahre mit Schulden umfangen!
Find sich kein Retter/ kein Bürge zu zahlen/
Bleibet nichts übrig als Kercker und Qualen.

Discant.

1.
Fröliche Zeitung/ erfreuende Post/
Von Leyden und Hertze-durch schneiden sich scheiden/
Beschwerden der Erden in Ruhe vermeiden/
Ewig geniessen die Englische Kost!

2.
Lasset die siechenden Glieder erkalten/
Weiß sich die Seele nur sicher zu halten!
Wenn Erd und Himmel zerschmeltzen in Flammen/
Kommen sie beyderseits wieder zusammen.

3.
Wohl sterben giebt Erben zum himmlischen Gutt/
Unser Erlöser geht selber voran/
Machet uns eben die stachlichte Bahn:
Drum folget demselben mit freudigem Mutt.

4.
Wie will uns verübete Missethat drücken?
Sie lieget auff JEsu geduldigem Rücken.
Sünden verschwinden und bleiben dahinden/
Wenn wir uns feste mit diesem verbinden.

All[e]

Himmel-Schluͤſſel.

3.
Begeben das Leben/ verlaſſen das Gutt/
Aechzen und lechzen nach Labſal und Troſt/
Wenn ſich die Wellen der Hoͤllen erboſt/
Verblaſſen/ erſtarren betruͤbet den Mutt.

4.
Man dencket bekraͤncket was Jugend begangen/
Wie reiffere Jahre mit Schulden umfangen!
Find ſich kein Retter/ kein Buͤrge zu zahlen/
Bleibet nichts uͤbrig als Kercker und Qualen.

Diſcant.

1.
Froͤliche Zeitung/ erfreuende Poſt/
Von Leyden und Hertze-durch ſchneiden ſich ſcheiden/
Beſchwerden der Erden in Ruhe vermeiden/
Ewig genieſſen die Engliſche Koſt!

2.
Laſſet die ſiechenden Glieder erkalten/
Weiß ſich die Seele nur ſicher zu halten!
Wenn Erd und Himmel zerſchmeltzen in Flammen/
Kommen ſie beyderſeits wieder zuſammen.

3.
Wohl ſterben giebt Erben zum himmliſchen Gutt/
Unſer Erloͤſer geht ſelber voran/
Machet uns eben die ſtachlichte Bahn:
Drum folget demſelben mit freudigem Mutt.

4.
Wie will uns veruͤbete Miſſethat druͤcken?
Sie lieget auff JEſu geduldigem Ruͤcken.
Suͤnden verſchwinden und bleiben dahinden/
Wenn wir uns feſte mit dieſem verbinden.

All[e]

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0574" n="154"/>
              <fw place="top" type="header">Himmel-Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el.</fw><lb/>
              <lg n="7">
                <l> <hi rendition="#c">3.</hi> </l><lb/>
                <l>Begeben das Leben/ verla&#x017F;&#x017F;en das Gutt/</l><lb/>
                <l>Aechzen und lechzen nach Lab&#x017F;al und Tro&#x017F;t/</l><lb/>
                <l>Wenn &#x017F;ich die Wellen der Ho&#x0364;llen erbo&#x017F;t/</l><lb/>
                <l>Verbla&#x017F;&#x017F;en/ er&#x017F;tarren betru&#x0364;bet den Mutt.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="8">
                <l> <hi rendition="#c">4.</hi> </l><lb/>
                <l>Man dencket bekra&#x0364;ncket was Jugend begangen/</l><lb/>
                <l>Wie reiffere Jahre mit Schulden umfangen!</l><lb/>
                <l>Find &#x017F;ich kein Retter/ kein Bu&#x0364;rge zu zahlen/</l><lb/>
                <l>Bleibet nichts u&#x0364;brig als Kercker und Qualen.</l>
              </lg><lb/><lb/>
              <lg n="9">
                <head> <hi rendition="#aq">Di&#x017F;cant.</hi> </head>
                <l> <hi rendition="#c">1.</hi> </l><lb/>
                <l><hi rendition="#in">F</hi>ro&#x0364;liche Zeitung/ erfreuende Po&#x017F;t/</l><lb/>
                <l>Von Leyden und Hertze-durch &#x017F;chneiden &#x017F;ich &#x017F;cheiden/</l><lb/>
                <l>Be&#x017F;chwerden der Erden in Ruhe vermeiden/</l><lb/>
                <l>Ewig genie&#x017F;&#x017F;en die Engli&#x017F;che Ko&#x017F;t!</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="10">
                <l> <hi rendition="#c">2.</hi> </l><lb/>
                <l>La&#x017F;&#x017F;et die &#x017F;iechenden Glieder erkalten/</l><lb/>
                <l>Weiß &#x017F;ich die Seele nur &#x017F;icher zu halten!</l><lb/>
                <l>Wenn Erd und Himmel zer&#x017F;chmeltzen in Flammen/</l><lb/>
                <l>Kommen &#x017F;ie beyder&#x017F;eits wieder zu&#x017F;ammen.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="11">
                <l> <hi rendition="#c">3.</hi> </l><lb/>
                <l>Wohl &#x017F;terben giebt Erben zum himmli&#x017F;chen Gutt/</l><lb/>
                <l>Un&#x017F;er Erlo&#x0364;&#x017F;er geht &#x017F;elber voran/</l><lb/>
                <l>Machet uns eben die &#x017F;tachlichte Bahn:</l><lb/>
                <l>Drum folget dem&#x017F;elben mit freudigem Mutt.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="12">
                <l> <hi rendition="#c">4.</hi> </l><lb/>
                <l>Wie will uns veru&#x0364;bete Mi&#x017F;&#x017F;ethat dru&#x0364;cken?</l><lb/>
                <l>Sie lieget auff JE&#x017F;u geduldigem Ru&#x0364;cken.</l><lb/>
                <l>Su&#x0364;nden ver&#x017F;chwinden und bleiben dahinden/</l><lb/>
                <l>Wenn wir uns fe&#x017F;te mit die&#x017F;em verbinden.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">All<supplied>e</supplied></fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[154/0574] Himmel-Schluͤſſel. 3. Begeben das Leben/ verlaſſen das Gutt/ Aechzen und lechzen nach Labſal und Troſt/ Wenn ſich die Wellen der Hoͤllen erboſt/ Verblaſſen/ erſtarren betruͤbet den Mutt. 4. Man dencket bekraͤncket was Jugend begangen/ Wie reiffere Jahre mit Schulden umfangen! Find ſich kein Retter/ kein Buͤrge zu zahlen/ Bleibet nichts uͤbrig als Kercker und Qualen. Diſcant. 1. Froͤliche Zeitung/ erfreuende Poſt/ Von Leyden und Hertze-durch ſchneiden ſich ſcheiden/ Beſchwerden der Erden in Ruhe vermeiden/ Ewig genieſſen die Engliſche Koſt! 2. Laſſet die ſiechenden Glieder erkalten/ Weiß ſich die Seele nur ſicher zu halten! Wenn Erd und Himmel zerſchmeltzen in Flammen/ Kommen ſie beyderſeits wieder zuſammen. 3. Wohl ſterben giebt Erben zum himmliſchen Gutt/ Unſer Erloͤſer geht ſelber voran/ Machet uns eben die ſtachlichte Bahn: Drum folget demſelben mit freudigem Mutt. 4. Wie will uns veruͤbete Miſſethat druͤcken? Sie lieget auff JEſu geduldigem Ruͤcken. Suͤnden verſchwinden und bleiben dahinden/ Wenn wir uns feſte mit dieſem verbinden. Alle

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das Exemplar enthält mehrere Werke. Herausgegeben… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/574
Zitationshilfe:	Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 154. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/574>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.