Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.Himmel-Schlüssel. 3. Begeben das Leben/ verlassen das Gutt/ Aechzen und lechzen nach Labsal und Trost/ Wenn sich die Wellen der Höllen erbost/ Verblassen/ erstarren betrübet den Mutt. 4. Man dencket bekräncket was Jugend begangen/ Wie reiffere Jahre mit Schulden umfangen! Find sich kein Retter/ kein Bürge zu zahlen/ Bleibet nichts übrig als Kercker und Qualen. Discant. 1. Fröliche Zeitung/ erfreuende Post/ Von Leyden und Hertze-durch schneiden sich scheiden/ Beschwerden der Erden in Ruhe vermeiden/ Ewig geniessen die Englische Kost! 2. Lasset die siechenden Glieder erkalten/ Weiß sich die Seele nur sicher zu halten! Wenn Erd und Himmel zerschmeltzen in Flammen/ Kommen sie beyderseits wieder zusammen. 3. Wohl sterben giebt Erben zum himmlischen Gutt/ Unser Erlöser geht selber voran/ Machet uns eben die stachlichte Bahn: Drum folget demselben mit freudigem Mutt. 4. Wie will uns verübete Missethat drücken? Sie lieget auff JEsu geduldigem Rücken. Sünden verschwinden und bleiben dahinden/ Wenn wir uns feste mit diesem verbinden. All[e]
Himmel-Schluͤſſel. 3. Begeben das Leben/ verlaſſen das Gutt/ Aechzen und lechzen nach Labſal und Troſt/ Wenn ſich die Wellen der Hoͤllen erboſt/ Verblaſſen/ erſtarren betruͤbet den Mutt. 4. Man dencket bekraͤncket was Jugend begangen/ Wie reiffere Jahre mit Schulden umfangen! Find ſich kein Retter/ kein Buͤrge zu zahlen/ Bleibet nichts uͤbrig als Kercker und Qualen. Diſcant. 1. Froͤliche Zeitung/ erfreuende Poſt/ Von Leyden und Hertze-durch ſchneiden ſich ſcheiden/ Beſchwerden der Erden in Ruhe vermeiden/ Ewig genieſſen die Engliſche Koſt! 2. Laſſet die ſiechenden Glieder erkalten/ Weiß ſich die Seele nur ſicher zu halten! Wenn Erd und Himmel zerſchmeltzen in Flammen/ Kommen ſie beyderſeits wieder zuſammen. 3. Wohl ſterben giebt Erben zum himmliſchen Gutt/ Unſer Erloͤſer geht ſelber voran/ Machet uns eben die ſtachlichte Bahn: Drum folget demſelben mit freudigem Mutt. 4. Wie will uns veruͤbete Miſſethat druͤcken? Sie lieget auff JEſu geduldigem Ruͤcken. Suͤnden verſchwinden und bleiben dahinden/ Wenn wir uns feſte mit dieſem verbinden. All[e]
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0574" n="154"/> <fw place="top" type="header">Himmel-Schluͤſſel.</fw><lb/> <lg n="7"> <l> <hi rendition="#c">3.</hi> </l><lb/> <l>Begeben das Leben/ verlaſſen das Gutt/</l><lb/> <l>Aechzen und lechzen nach Labſal und Troſt/</l><lb/> <l>Wenn ſich die Wellen der Hoͤllen erboſt/</l><lb/> <l>Verblaſſen/ erſtarren betruͤbet den Mutt.</l> </lg><lb/> <lg n="8"> <l> <hi rendition="#c">4.</hi> </l><lb/> <l>Man dencket bekraͤncket was Jugend begangen/</l><lb/> <l>Wie reiffere Jahre mit Schulden umfangen!</l><lb/> <l>Find ſich kein Retter/ kein Buͤrge zu zahlen/</l><lb/> <l>Bleibet nichts uͤbrig als Kercker und Qualen.</l> </lg><lb/><lb/> <lg n="9"> <head> <hi rendition="#aq">Diſcant.</hi> </head> <l> <hi rendition="#c">1.</hi> </l><lb/> <l><hi rendition="#in">F</hi>roͤliche Zeitung/ erfreuende Poſt/</l><lb/> <l>Von Leyden und Hertze-durch ſchneiden ſich ſcheiden/</l><lb/> <l>Beſchwerden der Erden in Ruhe vermeiden/</l><lb/> <l>Ewig genieſſen die Engliſche Koſt!</l> </lg><lb/> <lg n="10"> <l> <hi rendition="#c">2.</hi> </l><lb/> <l>Laſſet die ſiechenden Glieder erkalten/</l><lb/> <l>Weiß ſich die Seele nur ſicher zu halten!</l><lb/> <l>Wenn Erd und Himmel zerſchmeltzen in Flammen/</l><lb/> <l>Kommen ſie beyderſeits wieder zuſammen.</l> </lg><lb/> <lg n="11"> <l> <hi rendition="#c">3.</hi> </l><lb/> <l>Wohl ſterben giebt Erben zum himmliſchen Gutt/</l><lb/> <l>Unſer Erloͤſer geht ſelber voran/</l><lb/> <l>Machet uns eben die ſtachlichte Bahn:</l><lb/> <l>Drum folget demſelben mit freudigem Mutt.</l> </lg><lb/> <lg n="12"> <l> <hi rendition="#c">4.</hi> </l><lb/> <l>Wie will uns veruͤbete Miſſethat druͤcken?</l><lb/> <l>Sie lieget auff JEſu geduldigem Ruͤcken.</l><lb/> <l>Suͤnden verſchwinden und bleiben dahinden/</l><lb/> <l>Wenn wir uns feſte mit dieſem verbinden.</l> </lg><lb/> <fw place="bottom" type="catch">All<supplied>e</supplied></fw><lb/> </lg> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [154/0574]
Himmel-Schluͤſſel.
3.
Begeben das Leben/ verlaſſen das Gutt/
Aechzen und lechzen nach Labſal und Troſt/
Wenn ſich die Wellen der Hoͤllen erboſt/
Verblaſſen/ erſtarren betruͤbet den Mutt.
4.
Man dencket bekraͤncket was Jugend begangen/
Wie reiffere Jahre mit Schulden umfangen!
Find ſich kein Retter/ kein Buͤrge zu zahlen/
Bleibet nichts uͤbrig als Kercker und Qualen.
Diſcant. 1.
Froͤliche Zeitung/ erfreuende Poſt/
Von Leyden und Hertze-durch ſchneiden ſich ſcheiden/
Beſchwerden der Erden in Ruhe vermeiden/
Ewig genieſſen die Engliſche Koſt!
2.
Laſſet die ſiechenden Glieder erkalten/
Weiß ſich die Seele nur ſicher zu halten!
Wenn Erd und Himmel zerſchmeltzen in Flammen/
Kommen ſie beyderſeits wieder zuſammen.
3.
Wohl ſterben giebt Erben zum himmliſchen Gutt/
Unſer Erloͤſer geht ſelber voran/
Machet uns eben die ſtachlichte Bahn:
Drum folget demſelben mit freudigem Mutt.
4.
Wie will uns veruͤbete Miſſethat druͤcken?
Sie lieget auff JEſu geduldigem Ruͤcken.
Suͤnden verſchwinden und bleiben dahinden/
Wenn wir uns feſte mit dieſem verbinden.
Alle
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/574 |
Zitationshilfe: | Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 154. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/574>, abgerufen am 25.07.2024. |