Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.Himmel-Schlüssel. Mein Wasser-Krug ist voll (vom Weine nicht/) vom Wei- nen/ Laß Hülffe/ Trost und Rath zu rechter Zeit erscheinen! Was machstu blinder Saul! Es geht dir/ wie uns allen; HErr/ laß die Schuppen auch von unsern Augen fallen! Gicht/ Aussatz plagen uns: Arzt mach uns heil und rein/ Und lehr uns dir in Treu und Furcht gehorsam seyn! DU opfferst/ reines Lamm/ für dich zwey reine Tauben. Ach gieb uns Hannens Geist und Simeonens Glauben. Es wollen Well und Sturm das lecke Schiff versencken/ HErr hilff: Du kanst uns bald zum sichern Hafen len- cken. Viel Unkraut wächst bey mir! HErr/ laß mich fleißig jä- ten/ Damits der lezte Schnitt nicht räume von den Beeten. Ich bin in deinem Dienst gar spät und träg' erschienen/ Doch wart ich auff Genad'/ und rühme kein Verdienen. Der
Himmel-Schluͤſſel. Mein Waſſer-Krug iſt voll (vom Weine nicht/) vom Wei- nen/ Laß Huͤlffe/ Troſt und Rath zu rechter Zeit erſcheinen! Was machſtu blinder Saul! Es geht dir/ wie uns allen; HErr/ laß die Schuppen auch von unſern Augen fallen! Gicht/ Auſſatz plagen uns: Arzt mach uns heil und rein/ Und lehr uns dir in Treu und Furcht gehorſam ſeyn! DU opfferſt/ reines Lamm/ fuͤr dich zwey reine Tauben. Ach gieb uns Hannens Geiſt und Simeonens Glauben. Es wollen Well und Sturm das lecke Schiff verſencken/ HErr hilff: Du kanſt uns bald zum ſichern Hafen len- cken. Viel Unkraut waͤchſt bey mir! HErr/ laß mich fleißig jaͤ- ten/ Damits der lezte Schnitt nicht raͤume von den Beeten. Ich bin in deinem Dienſt gar ſpaͤt und traͤg’ erſchienen/ Doch wart ich auff Genad’/ und ruͤhme kein Verdienen. Der
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <pb facs="#f0554" n="134"/> <fw place="top" type="header">Himmel-Schluͤſſel.</fw><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">M</hi>ein Waſſer-Krug iſt voll (vom Weine nicht/) vom Wei-</l><lb/> <l> <hi rendition="#c">nen/</hi> </l><lb/> <l>Laß Huͤlffe/ Troſt und Rath zu rechter Zeit erſcheinen!</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">W</hi>as machſtu blinder Saul! Es geht dir/ wie uns allen;</l><lb/> <l>HErr/ laß die Schuppen auch von unſern Augen fallen!</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">G</hi>icht/ Auſſatz plagen uns: Arzt mach uns heil und rein/</l><lb/> <l>Und lehr uns dir in Treu und Furcht gehorſam ſeyn!</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">D</hi>U opfferſt/ reines Lamm/ fuͤr dich zwey reine Tauben.</l><lb/> <l>Ach gieb uns Hannens Geiſt und Simeonens Glauben.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">E</hi>s wollen Well und Sturm das lecke Schiff verſencken/</l><lb/> <l>HErr hilff: Du kanſt uns bald zum ſichern Hafen len-</l><lb/> <l> <hi rendition="#c">cken.</hi> </l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">V</hi>iel Unkraut waͤchſt bey mir! HErr/ laß mich fleißig jaͤ-</l><lb/> <l> <hi rendition="#c">ten/</hi> </l><lb/> <l>Damits der lezte Schnitt nicht raͤume von den Beeten.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">I</hi>ch bin in deinem Dienſt gar ſpaͤt und traͤg’ erſchienen/</l><lb/> <l>Doch wart ich auff Genad’/ und ruͤhme kein Verdienen.</l> </lg><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [134/0554]
Himmel-Schluͤſſel.
Mein Waſſer-Krug iſt voll (vom Weine nicht/) vom Wei-
nen/
Laß Huͤlffe/ Troſt und Rath zu rechter Zeit erſcheinen!
Was machſtu blinder Saul! Es geht dir/ wie uns allen;
HErr/ laß die Schuppen auch von unſern Augen fallen!
Gicht/ Auſſatz plagen uns: Arzt mach uns heil und rein/
Und lehr uns dir in Treu und Furcht gehorſam ſeyn!
DU opfferſt/ reines Lamm/ fuͤr dich zwey reine Tauben.
Ach gieb uns Hannens Geiſt und Simeonens Glauben.
Es wollen Well und Sturm das lecke Schiff verſencken/
HErr hilff: Du kanſt uns bald zum ſichern Hafen len-
cken.
Viel Unkraut waͤchſt bey mir! HErr/ laß mich fleißig jaͤ-
ten/
Damits der lezte Schnitt nicht raͤume von den Beeten.
Ich bin in deinem Dienſt gar ſpaͤt und traͤg’ erſchienen/
Doch wart ich auff Genad’/ und ruͤhme kein Verdienen.
Der
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/554 |
Zitationshilfe: | Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 134. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/554>, abgerufen am 25.07.2024. |