Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.Himmel-Schlüssel. Kommt/ spricht der HErr/ kommt her zum Tische meiner Gna-den/ So werdet ihr mit Trost und Hülffe seyn erquickt/ Die Seele wird euch rein/ das Hertze leicht gemacht/ Das Brod/ das ich euch will zur süssen Speise schencken/ Ist mein selbst eigner Leib/ vor eure Schuld geschlacht/ Der Tranck/ damit ich will die matten Glieder träncken/ Ist mein selbst eignes Blutt/ am hohen Creutz-Altar Vor eure Missethat geopffert und vergossen. O JEsu/ was du sagst/ ist ohngezweifelt wahr/ Die Worte/ welche selbst aus deinem Munde flossen/ Sind ohne Widerstreit. Wie schwach ich immer bin/ Wie sehr sich die Vernunfft dir will entgegen setzen/ So will ich solche doch in keinen Zweifel ziehn/ Vor Wercke deiner Gnad und deiner Allmacht schätzen. Ich fasse sie mit Lust von deinen Lippen auff/ Und lasse sie erfreut durch Marck und Seele dringen. Ich eil/ O HErr/ zu dir/ doch hemmen meinen Lauff Die Sünden/ welche mich zum öfftern Falle zwingen/ Die überhäuffte Schuld/ so mein Gewissen nagt/ Spricht/ daß ich deiner Gunst ohnwürdig sey zu achten/ Macht/ daß ich mich zu dir zu finden bin verzagt/ Und mein betrübter Geist von Aengsten will verschmachten. Und dennoch wiltu/ HErr/ ich soll mich finden ein/ Auff deine Güttigkeit vertrösten mein Gewissen/ Und offtermahls ein Gast bey deiner Taffel seyn/ Im fall ich deiner Gnad und Gütter will genüssen/ Dein Göttlich Himmel-Brod soll meinen schwachen Geist Mit höchster Süßigkeit zum ewgen Leben stärcken. Ach HErr/ wer bin ich doch/ dem du so viel verheißt/ Wie hab ich diß verdient mit meinen schnöden Wercken! Ihr/ die die harte Last der schweren Sünde drückt/ Die ihr mit Hertzens-Angst mühselig seyd beladen/ Kommt/ sagstu/ her zu mir/ zum Tische meiner Gnaden/ So werdet ihr mit Trost und Hülffe seyn erquickt/ Die Seele wird euch rein/ das Hertze leicht gemacht/ O süsse Liebes-Wort! O Worte voller Leben! Ein armer Sünder wird an deine Taffel bracht/ Du
Himmel-Schluͤſſel. Kommt/ ſpricht der HErr/ kommt her zum Tiſche meiner Gna-den/ So werdet ihr mit Troſt und Huͤlffe ſeyn erquickt/ Die Seele wird euch rein/ das Hertze leicht gemacht/ Das Brod/ das ich euch will zur ſuͤſſen Speiſe ſchencken/ Iſt mein ſelbſt eigner Leib/ vor eure Schuld geſchlacht/ Der Tranck/ damit ich will die matten Glieder traͤncken/ Iſt mein ſelbſt eignes Blutt/ am hohen Creutz-Altar Vor eure Miſſethat geopffert und vergoſſen. O JEſu/ was du ſagſt/ iſt ohngezweifelt wahr/ Die Worte/ welche ſelbſt aus deinem Munde floſſen/ Sind ohne Widerſtreit. Wie ſchwach ich immer bin/ Wie ſehr ſich die Vernunfft dir will entgegen ſetzen/ So will ich ſolche doch in keinen Zweifel ziehn/ Vor Wercke deiner Gnad und deiner Allmacht ſchaͤtzen. Ich faſſe ſie mit Luſt von deinen Lippen auff/ Und laſſe ſie erfreut durch Marck und Seele dringen. Ich eil/ O HErr/ zu dir/ doch hemmen meinen Lauff Die Suͤnden/ welche mich zum oͤfftern Falle zwingen/ Die uͤberhaͤuffte Schuld/ ſo mein Gewiſſen nagt/ Spricht/ daß ich deiner Gunſt ohnwuͤrdig ſey zu achten/ Macht/ daß ich mich zu dir zu finden bin verzagt/ Und mein betruͤbter Geiſt von Aengſten will verſchmachten. Und dennoch wiltu/ HErr/ ich ſoll mich finden ein/ Auff deine Guͤttigkeit vertroͤſten mein Gewiſſen/ Und offtermahls ein Gaſt bey deiner Taffel ſeyn/ Im fall ich deiner Gnad und Guͤtter will genuͤſſen/ Dein Goͤttlich Himmel-Brod ſoll meinen ſchwachen Geiſt Mit hoͤchſter Suͤßigkeit zum ewgen Leben ſtaͤrcken. Ach HErr/ wer bin ich doch/ dem du ſo viel verheißt/ Wie hab ich diß verdient mit meinen ſchnoͤden Wercken! Ihr/ die die harte Laſt der ſchweren Suͤnde druͤckt/ Die ihr mit Hertzens-Angſt muͤhſelig ſeyd beladen/ Kommt/ ſagſtu/ her zu mir/ zum Tiſche meiner Gnaden/ So werdet ihr mit Troſt und Huͤlffe ſeyn erquickt/ Die Seele wird euch rein/ das Hertze leicht gemacht/ O ſuͤſſe Liebes-Wort! O Worte voller Leben! Ein armer Suͤnder wird an deine Taffel bracht/ Du
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0515" n="95"/> <fw place="top" type="header">Himmel-Schluͤſſel.</fw><lb/> <l>Kommt/ ſpricht der HErr/ kommt her zum Tiſche meiner Gna-</l><lb/> <l> <hi rendition="#c">den/</hi> </l><lb/> <l>So werdet ihr mit Troſt und Huͤlffe ſeyn erquickt/</l><lb/> <l>Die Seele wird euch rein/ das Hertze leicht gemacht/</l><lb/> <l>Das Brod/ das ich euch will zur ſuͤſſen Speiſe ſchencken/</l><lb/> <l>Iſt mein ſelbſt eigner Leib/ vor eure Schuld geſchlacht/</l><lb/> <l>Der Tranck/ damit ich will die matten Glieder traͤncken/</l><lb/> <l>Iſt mein ſelbſt eignes Blutt/ am hohen Creutz-Altar</l><lb/> <l>Vor eure Miſſethat geopffert und vergoſſen.</l><lb/> <l>O JEſu/ was du ſagſt/ iſt ohngezweifelt wahr/</l><lb/> <l>Die Worte/ welche ſelbſt aus deinem Munde floſſen/</l><lb/> <l>Sind ohne Widerſtreit. Wie ſchwach ich immer bin/</l><lb/> <l>Wie ſehr ſich die Vernunfft dir will entgegen ſetzen/</l><lb/> <l>So will ich ſolche doch in keinen Zweifel ziehn/</l><lb/> <l>Vor Wercke deiner Gnad und deiner Allmacht ſchaͤtzen.</l><lb/> <l>Ich faſſe ſie mit Luſt von deinen Lippen auff/</l><lb/> <l>Und laſſe ſie erfreut durch Marck und Seele dringen.</l><lb/> <l>Ich eil/ O HErr/ zu dir/ doch hemmen meinen Lauff</l><lb/> <l>Die Suͤnden/ welche mich zum oͤfftern Falle zwingen/</l><lb/> <l>Die uͤberhaͤuffte Schuld/ ſo mein Gewiſſen nagt/</l><lb/> <l>Spricht/ daß ich deiner Gunſt ohnwuͤrdig ſey zu achten/</l><lb/> <l>Macht/ daß ich mich zu dir zu finden bin verzagt/</l><lb/> <l>Und mein betruͤbter Geiſt von Aengſten will verſchmachten.</l><lb/> <l>Und dennoch wiltu/ HErr/ ich ſoll mich finden ein/</l><lb/> <l>Auff deine Guͤttigkeit vertroͤſten mein Gewiſſen/</l><lb/> <l>Und offtermahls ein Gaſt bey deiner Taffel ſeyn/</l><lb/> <l>Im fall ich deiner Gnad und Guͤtter will genuͤſſen/</l><lb/> <l>Dein Goͤttlich Himmel-Brod ſoll meinen ſchwachen Geiſt</l><lb/> <l>Mit hoͤchſter Suͤßigkeit zum ewgen Leben ſtaͤrcken.</l><lb/> <l>Ach HErr/ wer bin ich doch/ dem du ſo viel verheißt/</l><lb/> <l>Wie hab ich diß verdient mit meinen ſchnoͤden Wercken!</l><lb/> <l>Ihr/ die die harte Laſt der ſchweren Suͤnde druͤckt/</l><lb/> <l>Die ihr mit Hertzens-Angſt muͤhſelig ſeyd beladen/</l><lb/> <l>Kommt/ ſagſtu/ her zu mir/ zum Tiſche meiner Gnaden/</l><lb/> <l>So werdet ihr mit Troſt und Huͤlffe ſeyn erquickt/</l><lb/> <l>Die Seele wird euch rein/ das Hertze leicht gemacht/</l><lb/> <l>O ſuͤſſe Liebes-Wort! O Worte voller Leben!</l><lb/> <l>Ein armer Suͤnder wird an deine Taffel bracht/</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Du</fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [95/0515]
Himmel-Schluͤſſel.
Kommt/ ſpricht der HErr/ kommt her zum Tiſche meiner Gna-
den/
So werdet ihr mit Troſt und Huͤlffe ſeyn erquickt/
Die Seele wird euch rein/ das Hertze leicht gemacht/
Das Brod/ das ich euch will zur ſuͤſſen Speiſe ſchencken/
Iſt mein ſelbſt eigner Leib/ vor eure Schuld geſchlacht/
Der Tranck/ damit ich will die matten Glieder traͤncken/
Iſt mein ſelbſt eignes Blutt/ am hohen Creutz-Altar
Vor eure Miſſethat geopffert und vergoſſen.
O JEſu/ was du ſagſt/ iſt ohngezweifelt wahr/
Die Worte/ welche ſelbſt aus deinem Munde floſſen/
Sind ohne Widerſtreit. Wie ſchwach ich immer bin/
Wie ſehr ſich die Vernunfft dir will entgegen ſetzen/
So will ich ſolche doch in keinen Zweifel ziehn/
Vor Wercke deiner Gnad und deiner Allmacht ſchaͤtzen.
Ich faſſe ſie mit Luſt von deinen Lippen auff/
Und laſſe ſie erfreut durch Marck und Seele dringen.
Ich eil/ O HErr/ zu dir/ doch hemmen meinen Lauff
Die Suͤnden/ welche mich zum oͤfftern Falle zwingen/
Die uͤberhaͤuffte Schuld/ ſo mein Gewiſſen nagt/
Spricht/ daß ich deiner Gunſt ohnwuͤrdig ſey zu achten/
Macht/ daß ich mich zu dir zu finden bin verzagt/
Und mein betruͤbter Geiſt von Aengſten will verſchmachten.
Und dennoch wiltu/ HErr/ ich ſoll mich finden ein/
Auff deine Guͤttigkeit vertroͤſten mein Gewiſſen/
Und offtermahls ein Gaſt bey deiner Taffel ſeyn/
Im fall ich deiner Gnad und Guͤtter will genuͤſſen/
Dein Goͤttlich Himmel-Brod ſoll meinen ſchwachen Geiſt
Mit hoͤchſter Suͤßigkeit zum ewgen Leben ſtaͤrcken.
Ach HErr/ wer bin ich doch/ dem du ſo viel verheißt/
Wie hab ich diß verdient mit meinen ſchnoͤden Wercken!
Ihr/ die die harte Laſt der ſchweren Suͤnde druͤckt/
Die ihr mit Hertzens-Angſt muͤhſelig ſeyd beladen/
Kommt/ ſagſtu/ her zu mir/ zum Tiſche meiner Gnaden/
So werdet ihr mit Troſt und Huͤlffe ſeyn erquickt/
Die Seele wird euch rein/ das Hertze leicht gemacht/
O ſuͤſſe Liebes-Wort! O Worte voller Leben!
Ein armer Suͤnder wird an deine Taffel bracht/
Du
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/515 |
Zitationshilfe: | Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 95. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/515>, abgerufen am 26.07.2024. |