Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Himmel-Schlüssel.

Kommt/ spricht der HErr/ kommt her zum Tische meiner Gna-
den/
So werdet ihr mit Trost und Hülffe seyn erquickt/
Die Seele wird euch rein/ das Hertze leicht gemacht/
Das Brod/ das ich euch will zur süssen Speise schencken/
Ist mein selbst eigner Leib/ vor eure Schuld geschlacht/
Der Tranck/ damit ich will die matten Glieder träncken/
Ist mein selbst eignes Blutt/ am hohen Creutz-Altar
Vor eure Missethat geopffert und vergossen.
O JEsu/ was du sagst/ ist ohngezweifelt wahr/
Die Worte/ welche selbst aus deinem Munde flossen/
Sind ohne Widerstreit. Wie schwach ich immer bin/
Wie sehr sich die Vernunfft dir will entgegen setzen/
So will ich solche doch in keinen Zweifel ziehn/
Vor Wercke deiner Gnad und deiner Allmacht schätzen.
Ich fasse sie mit Lust von deinen Lippen auff/
Und lasse sie erfreut durch Marck und Seele dringen.
Ich eil/ O HErr/ zu dir/ doch hemmen meinen Lauff
Die Sünden/ welche mich zum öfftern Falle zwingen/
Die überhäuffte Schuld/ so mein Gewissen nagt/
Spricht/ daß ich deiner Gunst ohnwürdig sey zu achten/
Macht/ daß ich mich zu dir zu finden bin verzagt/
Und mein betrübter Geist von Aengsten will verschmachten.
Und dennoch wiltu/ HErr/ ich soll mich finden ein/
Auff deine Güttigkeit vertrösten mein Gewissen/
Und offtermahls ein Gast bey deiner Taffel seyn/
Im fall ich deiner Gnad und Gütter will genüssen/
Dein Göttlich Himmel-Brod soll meinen schwachen Geist
Mit höchster Süßigkeit zum ewgen Leben stärcken.
Ach HErr/ wer bin ich doch/ dem du so viel verheißt/
Wie hab ich diß verdient mit meinen schnöden Wercken!
Ihr/ die die harte Last der schweren Sünde drückt/
Die ihr mit Hertzens-Angst mühselig seyd beladen/
Kommt/ sagstu/ her zu mir/ zum Tische meiner Gnaden/
So werdet ihr mit Trost und Hülffe seyn erquickt/
Die Seele wird euch rein/ das Hertze leicht gemacht/
O süsse Liebes-Wort! O Worte voller Leben!
Ein armer Sünder wird an deine Taffel bracht/

Himmel-Schluͤſſel.

Kommt/ ſpricht der HErr/ kommt her zum Tiſche meiner Gna-
den/
So werdet ihr mit Troſt und Huͤlffe ſeyn erquickt/
Die Seele wird euch rein/ das Hertze leicht gemacht/
Das Brod/ das ich euch will zur ſuͤſſen Speiſe ſchencken/
Iſt mein ſelbſt eigner Leib/ vor eure Schuld geſchlacht/
Der Tranck/ damit ich will die matten Glieder traͤncken/
Iſt mein ſelbſt eignes Blutt/ am hohen Creutz-Altar
Vor eure Miſſethat geopffert und vergoſſen.
O JEſu/ was du ſagſt/ iſt ohngezweifelt wahr/
Die Worte/ welche ſelbſt aus deinem Munde floſſen/
Sind ohne Widerſtreit. Wie ſchwach ich immer bin/
Wie ſehr ſich die Vernunfft dir will entgegen ſetzen/
So will ich ſolche doch in keinen Zweifel ziehn/
Vor Wercke deiner Gnad und deiner Allmacht ſchaͤtzen.
Ich faſſe ſie mit Luſt von deinen Lippen auff/
Und laſſe ſie erfreut durch Marck und Seele dringen.
Ich eil/ O HErr/ zu dir/ doch hemmen meinen Lauff
Die Suͤnden/ welche mich zum oͤfftern Falle zwingen/
Die uͤberhaͤuffte Schuld/ ſo mein Gewiſſen nagt/
Spricht/ daß ich deiner Gunſt ohnwuͤrdig ſey zu achten/
Macht/ daß ich mich zu dir zu finden bin verzagt/
Und mein betruͤbter Geiſt von Aengſten will verſchmachten.
Und dennoch wiltu/ HErr/ ich ſoll mich finden ein/
Auff deine Guͤttigkeit vertroͤſten mein Gewiſſen/
Und offtermahls ein Gaſt bey deiner Taffel ſeyn/
Im fall ich deiner Gnad und Guͤtter will genuͤſſen/
Dein Goͤttlich Himmel-Brod ſoll meinen ſchwachen Geiſt
Mit hoͤchſter Suͤßigkeit zum ewgen Leben ſtaͤrcken.
Ach HErr/ wer bin ich doch/ dem du ſo viel verheißt/
Wie hab ich diß verdient mit meinen ſchnoͤden Wercken!
Ihr/ die die harte Laſt der ſchweren Suͤnde druͤckt/
Die ihr mit Hertzens-Angſt muͤhſelig ſeyd beladen/
Kommt/ ſagſtu/ her zu mir/ zum Tiſche meiner Gnaden/
So werdet ihr mit Troſt und Huͤlffe ſeyn erquickt/
Die Seele wird euch rein/ das Hertze leicht gemacht/
O ſuͤſſe Liebes-Wort! O Worte voller Leben!
Ein armer Suͤnder wird an deine Taffel bracht/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0515" n="95"/>
          <fw place="top" type="header">Himmel-Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el.</fw><lb/>
          <l>Kommt/ &#x017F;pricht der HErr/ kommt her zum Ti&#x017F;che meiner Gna-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#c">den/</hi> </l><lb/>
          <l>So werdet ihr mit Tro&#x017F;t und Hu&#x0364;lffe &#x017F;eyn erquickt/</l><lb/>
          <l>Die Seele wird euch rein/ das Hertze leicht gemacht/</l><lb/>
          <l>Das Brod/ das ich euch will zur &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Spei&#x017F;e &#x017F;chencken/</l><lb/>
          <l>I&#x017F;t mein &#x017F;elb&#x017F;t eigner Leib/ vor eure Schuld ge&#x017F;chlacht/</l><lb/>
          <l>Der Tranck/ damit ich will die matten Glieder tra&#x0364;ncken/</l><lb/>
          <l>I&#x017F;t mein &#x017F;elb&#x017F;t eignes Blutt/ am hohen Creutz-Altar</l><lb/>
          <l>Vor eure Mi&#x017F;&#x017F;ethat geopffert und vergo&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
          <l>O JE&#x017F;u/ was du &#x017F;ag&#x017F;t/ i&#x017F;t ohngezweifelt wahr/</l><lb/>
          <l>Die Worte/ welche &#x017F;elb&#x017F;t aus deinem Munde flo&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Sind ohne Wider&#x017F;treit. Wie &#x017F;chwach ich immer bin/</l><lb/>
          <l>Wie &#x017F;ehr &#x017F;ich die Vernunfft dir will entgegen &#x017F;etzen/</l><lb/>
          <l>So will ich &#x017F;olche doch in keinen Zweifel ziehn/</l><lb/>
          <l>Vor Wercke deiner Gnad und deiner Allmacht &#x017F;cha&#x0364;tzen.</l><lb/>
          <l>Ich fa&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie mit Lu&#x017F;t von deinen Lippen auff/</l><lb/>
          <l>Und la&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie erfreut durch Marck und Seele dringen.</l><lb/>
          <l>Ich eil/ O HErr/ zu dir/ doch hemmen meinen Lauff</l><lb/>
          <l>Die Su&#x0364;nden/ welche mich zum o&#x0364;fftern Falle zwingen/</l><lb/>
          <l>Die u&#x0364;berha&#x0364;uffte Schuld/ &#x017F;o mein Gewi&#x017F;&#x017F;en nagt/</l><lb/>
          <l>Spricht/ daß ich deiner Gun&#x017F;t ohnwu&#x0364;rdig &#x017F;ey zu achten/</l><lb/>
          <l>Macht/ daß ich mich zu dir zu finden bin verzagt/</l><lb/>
          <l>Und mein betru&#x0364;bter Gei&#x017F;t von Aeng&#x017F;ten will ver&#x017F;chmachten.</l><lb/>
          <l>Und dennoch wiltu/ HErr/ ich &#x017F;oll mich finden ein/</l><lb/>
          <l>Auff deine Gu&#x0364;ttigkeit vertro&#x0364;&#x017F;ten mein Gewi&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Und offtermahls ein Ga&#x017F;t bey deiner Taffel &#x017F;eyn/</l><lb/>
          <l>Im fall ich deiner Gnad und Gu&#x0364;tter will genu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Dein Go&#x0364;ttlich Himmel-Brod &#x017F;oll meinen &#x017F;chwachen Gei&#x017F;t</l><lb/>
          <l>Mit ho&#x0364;ch&#x017F;ter Su&#x0364;ßigkeit zum ewgen Leben &#x017F;ta&#x0364;rcken.</l><lb/>
          <l>Ach HErr/ wer bin ich doch/ dem du &#x017F;o viel verheißt/</l><lb/>
          <l>Wie hab ich diß verdient mit meinen &#x017F;chno&#x0364;den Wercken!</l><lb/>
          <l>Ihr/ die die harte La&#x017F;t der &#x017F;chweren Su&#x0364;nde dru&#x0364;ckt/</l><lb/>
          <l>Die ihr mit Hertzens-Ang&#x017F;t mu&#x0364;h&#x017F;elig &#x017F;eyd beladen/</l><lb/>
          <l>Kommt/ &#x017F;ag&#x017F;tu/ her zu mir/ zum Ti&#x017F;che meiner Gnaden/</l><lb/>
          <l>So werdet ihr mit Tro&#x017F;t und Hu&#x0364;lffe &#x017F;eyn erquickt/</l><lb/>
          <l>Die Seele wird euch rein/ das Hertze leicht gemacht/</l><lb/>
          <l>O &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Liebes-Wort! O Worte voller Leben!</l><lb/>
          <l>Ein armer Su&#x0364;nder wird an deine Taffel bracht/</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Du</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[95/0515] Himmel-Schluͤſſel. Kommt/ ſpricht der HErr/ kommt her zum Tiſche meiner Gna- den/ So werdet ihr mit Troſt und Huͤlffe ſeyn erquickt/ Die Seele wird euch rein/ das Hertze leicht gemacht/ Das Brod/ das ich euch will zur ſuͤſſen Speiſe ſchencken/ Iſt mein ſelbſt eigner Leib/ vor eure Schuld geſchlacht/ Der Tranck/ damit ich will die matten Glieder traͤncken/ Iſt mein ſelbſt eignes Blutt/ am hohen Creutz-Altar Vor eure Miſſethat geopffert und vergoſſen. O JEſu/ was du ſagſt/ iſt ohngezweifelt wahr/ Die Worte/ welche ſelbſt aus deinem Munde floſſen/ Sind ohne Widerſtreit. Wie ſchwach ich immer bin/ Wie ſehr ſich die Vernunfft dir will entgegen ſetzen/ So will ich ſolche doch in keinen Zweifel ziehn/ Vor Wercke deiner Gnad und deiner Allmacht ſchaͤtzen. Ich faſſe ſie mit Luſt von deinen Lippen auff/ Und laſſe ſie erfreut durch Marck und Seele dringen. Ich eil/ O HErr/ zu dir/ doch hemmen meinen Lauff Die Suͤnden/ welche mich zum oͤfftern Falle zwingen/ Die uͤberhaͤuffte Schuld/ ſo mein Gewiſſen nagt/ Spricht/ daß ich deiner Gunſt ohnwuͤrdig ſey zu achten/ Macht/ daß ich mich zu dir zu finden bin verzagt/ Und mein betruͤbter Geiſt von Aengſten will verſchmachten. Und dennoch wiltu/ HErr/ ich ſoll mich finden ein/ Auff deine Guͤttigkeit vertroͤſten mein Gewiſſen/ Und offtermahls ein Gaſt bey deiner Taffel ſeyn/ Im fall ich deiner Gnad und Guͤtter will genuͤſſen/ Dein Goͤttlich Himmel-Brod ſoll meinen ſchwachen Geiſt Mit hoͤchſter Suͤßigkeit zum ewgen Leben ſtaͤrcken. Ach HErr/ wer bin ich doch/ dem du ſo viel verheißt/ Wie hab ich diß verdient mit meinen ſchnoͤden Wercken! Ihr/ die die harte Laſt der ſchweren Suͤnde druͤckt/ Die ihr mit Hertzens-Angſt muͤhſelig ſeyd beladen/ Kommt/ ſagſtu/ her zu mir/ zum Tiſche meiner Gnaden/ So werdet ihr mit Troſt und Huͤlffe ſeyn erquickt/ Die Seele wird euch rein/ das Hertze leicht gemacht/ O ſuͤſſe Liebes-Wort! O Worte voller Leben! Ein armer Suͤnder wird an deine Taffel bracht/ Du

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das Exemplar enthält mehrere Werke. Herausgegeben… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/515
Zitationshilfe:	Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 95. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/515>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.