Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.Himmel-Schlüssel. Läst ihnen Schutz und Segen/Nimmt der betrübten Mutter wahr/ Heist ihr den Jünger pflegen. Ihn dürstet nach der Menschen Heyl/ Ihn dürstet/ weil des Höchsten Pfeil Der Glieder Safft verkreischet; Ach dencke/ daß er auch ein Theil Buß-Thränen von dir heischet! Merck auff/ o Hertz/ und dencke nach/ Warum er zu dem Vater sprach: Wie hast du mich verlassen. So schwer ists/ was der Mensch verbrach/ Auff seine Schultern fassen! Es ist vollbracht/ die Schrifft erfüllt/ Die Schuld bezahlt/ der Zorn gestillt/ Hört man den Heyland ruffen. Diß Wort/ draus Trost und Leben quillt/ Hält uns den Himmel offen! O Vater/ meinen matten Geist/ Der sich nunmehr vom Leibe reist/ Befehl ich deinen Händen! Wer so versorgt das Leben schleust/ Kan seliglich vollenden. Ach Worte voller Lebens-Safft! Bin ich mit Sorg und Angst behafft/ Erschreckt mich Tod und Sünde/ So hilff/ daß ich derselben Krafft/ O JEsu/ stets empfinde. Meine Liebe ist gecreutziget. Weine Zion du Betrübte/ Weil dein Heyland der Geliebte Nun aus Creutzes Stamm verschmacht! Stirbt der Schöpffer aller Dinge? Reiß
Himmel-Schluͤſſel. Laͤſt ihnen Schutz und Segen/Nimmt der betruͤbten Mutter wahr/ Heiſt ihr den Juͤnger pflegen. Ihn duͤrſtet nach der Menſchen Heyl/ Ihn duͤrſtet/ weil des Hoͤchſten Pfeil Der Glieder Safft verkreiſchet; Ach dencke/ daß er auch ein Theil Buß-Thraͤnen von dir heiſchet! Merck auff/ o Hertz/ und dencke nach/ Warum er zu dem Vater ſprach: Wie haſt du mich verlaſſen. So ſchwer iſts/ was der Menſch verbrach/ Auff ſeine Schultern faſſen! Es iſt vollbracht/ die Schrifft erfuͤllt/ Die Schuld bezahlt/ der Zorn geſtillt/ Hoͤrt man den Heyland ruffen. Diß Wort/ draus Troſt und Leben quillt/ Haͤlt uns den Himmel offen! O Vater/ meinen matten Geiſt/ Der ſich nunmehr vom Leibe reiſt/ Befehl ich deinen Haͤnden! Wer ſo verſorgt das Leben ſchleuſt/ Kan ſeliglich vollenden. Ach Worte voller Lebens-Safft! Bin ich mit Sorg und Angſt behafft/ Erſchreckt mich Tod und Suͤnde/ So hilff/ daß ich derſelben Krafft/ O JEſu/ ſtets empfinde. Meine Liebe iſt gecreutziget. Weine Zion du Betruͤbte/ Weil dein Heyland der Geliebte Nun aus Creutzes Stamm verſchmacht! Stirbt der Schoͤpffer aller Dinge? Reiß
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <lg n="4"> <pb facs="#f0486" n="66"/> <fw place="top" type="header">Himmel-Schluͤſſel.</fw><lb/> <l>Laͤſt ihnen Schutz und Segen/</l><lb/> <l>Nimmt der betruͤbten Mutter wahr/</l><lb/> <l>Heiſt ihr den Juͤnger pflegen.</l> </lg><lb/> <lg n="5"> <l>Ihn duͤrſtet nach der Menſchen Heyl/</l><lb/> <l>Ihn duͤrſtet/ weil des Hoͤchſten Pfeil</l><lb/> <l>Der Glieder Safft verkreiſchet;</l><lb/> <l>Ach dencke/ daß er auch ein Theil</l><lb/> <l>Buß-Thraͤnen von dir heiſchet!</l> </lg><lb/> <lg n="6"> <l>Merck auff/ o Hertz/ und dencke nach/</l><lb/> <l>Warum er zu dem Vater ſprach:</l><lb/> <l>Wie haſt du mich verlaſſen.</l><lb/> <l>So ſchwer iſts/ was der Menſch verbrach/</l><lb/> <l>Auff ſeine Schultern faſſen!</l> </lg><lb/> <lg n="7"> <l>Es iſt vollbracht/ die Schrifft erfuͤllt/</l><lb/> <l>Die Schuld bezahlt/ der Zorn geſtillt/</l><lb/> <l>Hoͤrt man den Heyland ruffen.</l><lb/> <l>Diß Wort/ draus Troſt und Leben quillt/</l><lb/> <l>Haͤlt uns den Himmel offen!</l> </lg><lb/> <lg n="8"> <l>O Vater/ meinen matten Geiſt/</l><lb/> <l>Der ſich nunmehr vom Leibe reiſt/</l><lb/> <l>Befehl ich deinen Haͤnden!</l><lb/> <l>Wer ſo verſorgt das Leben ſchleuſt/</l><lb/> <l>Kan ſeliglich vollenden.</l> </lg><lb/> <lg n="9"> <l>Ach Worte voller Lebens-Safft!</l><lb/> <l>Bin ich mit Sorg und Angſt behafft/</l><lb/> <l>Erſchreckt mich Tod und Suͤnde/</l><lb/> <l>So hilff/ daß ich derſelben Krafft/</l><lb/> <l>O JEſu/ ſtets empfinde.</l> </lg> </lg><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#b">Meine Liebe iſt gecreutziget.</hi> </head><lb/> <lg n="1"> <l><hi rendition="#in">W</hi>eine Zion du Betruͤbte/</l><lb/> <l>Weil dein Heyland der Geliebte</l><lb/> <l>Nun aus Creutzes Stamm verſchmacht!</l><lb/> <l>Stirbt der Schoͤpffer aller Dinge?</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Reiß</fw><lb/> </lg> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [66/0486]
Himmel-Schluͤſſel.
Laͤſt ihnen Schutz und Segen/
Nimmt der betruͤbten Mutter wahr/
Heiſt ihr den Juͤnger pflegen.
Ihn duͤrſtet nach der Menſchen Heyl/
Ihn duͤrſtet/ weil des Hoͤchſten Pfeil
Der Glieder Safft verkreiſchet;
Ach dencke/ daß er auch ein Theil
Buß-Thraͤnen von dir heiſchet!
Merck auff/ o Hertz/ und dencke nach/
Warum er zu dem Vater ſprach:
Wie haſt du mich verlaſſen.
So ſchwer iſts/ was der Menſch verbrach/
Auff ſeine Schultern faſſen!
Es iſt vollbracht/ die Schrifft erfuͤllt/
Die Schuld bezahlt/ der Zorn geſtillt/
Hoͤrt man den Heyland ruffen.
Diß Wort/ draus Troſt und Leben quillt/
Haͤlt uns den Himmel offen!
O Vater/ meinen matten Geiſt/
Der ſich nunmehr vom Leibe reiſt/
Befehl ich deinen Haͤnden!
Wer ſo verſorgt das Leben ſchleuſt/
Kan ſeliglich vollenden.
Ach Worte voller Lebens-Safft!
Bin ich mit Sorg und Angſt behafft/
Erſchreckt mich Tod und Suͤnde/
So hilff/ daß ich derſelben Krafft/
O JEſu/ ſtets empfinde.
Meine Liebe iſt gecreutziget.
Weine Zion du Betruͤbte/
Weil dein Heyland der Geliebte
Nun aus Creutzes Stamm verſchmacht!
Stirbt der Schoͤpffer aller Dinge?
Reiß
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/486 |
Zitationshilfe: | Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/486>, abgerufen am 05.07.2024. |