Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.Himmel-Schlüssel. Reiß die Himmels-Fest' entzwey/ Heyden-Trost/ und komm herbey/ Laß in Saba deinen Stern/ Auff den Bethlehmiter Häynen Deiner Schaaren Glantz dem Kern Gott-ergebner Schäffer scheinen. Nun du kömmst/ Marien-Sohn/ GOtt von GOtt: Ich höre schon Wie der Weynacht-Engel singt: Alles Volck soll freudig werden/ Wie in hoher Lufft erklingt: GOtt die Ehre/ Fried auff Erden. Mache dich zum Wette-Lauff/ Seele/ mit den Hirten auff/ Wo das grosse Wunder-Kind Wird in harter Krippe funden/ Und bey solcher Wiege sind Ochs und Esel angebunden. Binde die Vernunfft hier an/ Welche nicht erreichen kan/ Wie der Erde Niedrigkeit Und die hohen Himmels-Höhen Ewig seyn/ und in der Zeit Mensch und GOtt beysammen stehen. Gläube/ was GOtt längst verhieß/ Und der Engel macht gewiß/ Gläube/ daß diß Freuden-Kind Dir auch sey zum Heyl gebohren/ Und bey ihm das Leben findt Was im Tode war verlohren. Lege Tasch und Hirten-Stab Deiner Eitelkeiten ab/ Hier ist deiner Seelen Hirt Und der rechte Fürst des Lebens; Wer auff andern Trifften irrt/ Sucht den Himmel nur vergebens. Knihe
Himmel-Schluͤſſel. Reiß die Himmels-Feſt’ entzwey/ Heyden-Troſt/ und komm herbey/ Laß in Saba deinen Stern/ Auff den Bethlehmiter Haͤynen Deiner Schaaren Glantz dem Kern Gott-ergebner Schaͤffer ſcheinen. Nun du koͤmmſt/ Marien-Sohn/ GOtt von GOtt: Ich hoͤre ſchon Wie der Weynacht-Engel ſingt: Alles Volck ſoll freudig werden/ Wie in hoher Lufft erklingt: GOtt die Ehre/ Fried auff Erden. Mache dich zum Wette-Lauff/ Seele/ mit den Hirten auff/ Wo das groſſe Wunder-Kind Wird in harter Krippe funden/ Und bey ſolcher Wiege ſind Ochs und Eſel angebunden. Binde die Vernunfft hier an/ Welche nicht erreichen kan/ Wie der Erde Niedrigkeit Und die hohen Himmels-Hoͤhen Ewig ſeyn/ und in der Zeit Menſch und GOtt beyſammen ſtehen. Glaͤube/ was GOtt laͤngſt verhieß/ Und der Engel macht gewiß/ Glaͤube/ daß diß Freuden-Kind Dir auch ſey zum Heyl gebohren/ Und bey ihm das Leben findt Was im Tode war verlohren. Lege Taſch und Hirten-Stab Deiner Eitelkeiten ab/ Hier iſt deiner Seelen Hirt Und der rechte Fuͤrſt des Lebens; Wer auff andern Trifften irrt/ Sucht den Himmel nur vergebens. Knihe
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0467" n="47"/> <fw place="top" type="header">Himmel-Schluͤſſel.</fw><lb/> <lg n="3"> <l>Reiß die Himmels-Feſt’ entzwey/</l><lb/> <l>Heyden-Troſt/ und komm herbey/</l><lb/> <l>Laß in Saba deinen Stern/</l><lb/> <l>Auff den Bethlehmiter Haͤynen</l><lb/> <l>Deiner Schaaren Glantz dem Kern</l><lb/> <l>Gott-ergebner Schaͤffer ſcheinen.</l> </lg><lb/> <lg n="4"> <l>Nun du koͤmmſt/ Marien-Sohn/</l><lb/> <l>GOtt von GOtt: Ich hoͤre ſchon</l><lb/> <l>Wie der Weynacht-Engel ſingt:</l><lb/> <l>Alles Volck ſoll freudig werden/</l><lb/> <l>Wie in hoher Lufft erklingt:</l><lb/> <l>GOtt die Ehre/ Fried auff Erden.</l> </lg><lb/> <lg n="5"> <l>Mache dich zum Wette-Lauff/</l><lb/> <l>Seele/ mit den Hirten auff/</l><lb/> <l>Wo das groſſe Wunder-Kind</l><lb/> <l>Wird in harter Krippe funden/</l><lb/> <l>Und bey ſolcher Wiege ſind</l><lb/> <l>Ochs und Eſel angebunden.</l> </lg><lb/> <lg n="6"> <l>Binde die Vernunfft hier an/</l><lb/> <l>Welche nicht erreichen kan/</l><lb/> <l>Wie der Erde Niedrigkeit</l><lb/> <l>Und die hohen Himmels-Hoͤhen</l><lb/> <l>Ewig ſeyn/ und in der Zeit</l><lb/> <l>Menſch und GOtt beyſammen ſtehen.</l> </lg><lb/> <lg n="7"> <l>Glaͤube/ was GOtt laͤngſt verhieß/</l><lb/> <l>Und der Engel macht gewiß/</l><lb/> <l>Glaͤube/ daß diß Freuden-Kind</l><lb/> <l>Dir auch ſey zum Heyl gebohren/</l><lb/> <l>Und bey ihm das Leben findt</l><lb/> <l>Was im Tode war verlohren.</l> </lg><lb/> <lg n="8"> <l>Lege Taſch und Hirten-Stab</l><lb/> <l>Deiner Eitelkeiten ab/</l><lb/> <l>Hier iſt deiner Seelen Hirt</l><lb/> <l>Und der rechte Fuͤrſt des Lebens;</l><lb/> <l>Wer auff andern Trifften irrt/</l><lb/> <l>Sucht den Himmel nur vergebens.</l> </lg><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Knihe</fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [47/0467]
Himmel-Schluͤſſel.
Reiß die Himmels-Feſt’ entzwey/
Heyden-Troſt/ und komm herbey/
Laß in Saba deinen Stern/
Auff den Bethlehmiter Haͤynen
Deiner Schaaren Glantz dem Kern
Gott-ergebner Schaͤffer ſcheinen.
Nun du koͤmmſt/ Marien-Sohn/
GOtt von GOtt: Ich hoͤre ſchon
Wie der Weynacht-Engel ſingt:
Alles Volck ſoll freudig werden/
Wie in hoher Lufft erklingt:
GOtt die Ehre/ Fried auff Erden.
Mache dich zum Wette-Lauff/
Seele/ mit den Hirten auff/
Wo das groſſe Wunder-Kind
Wird in harter Krippe funden/
Und bey ſolcher Wiege ſind
Ochs und Eſel angebunden.
Binde die Vernunfft hier an/
Welche nicht erreichen kan/
Wie der Erde Niedrigkeit
Und die hohen Himmels-Hoͤhen
Ewig ſeyn/ und in der Zeit
Menſch und GOtt beyſammen ſtehen.
Glaͤube/ was GOtt laͤngſt verhieß/
Und der Engel macht gewiß/
Glaͤube/ daß diß Freuden-Kind
Dir auch ſey zum Heyl gebohren/
Und bey ihm das Leben findt
Was im Tode war verlohren.
Lege Taſch und Hirten-Stab
Deiner Eitelkeiten ab/
Hier iſt deiner Seelen Hirt
Und der rechte Fuͤrſt des Lebens;
Wer auff andern Trifften irrt/
Sucht den Himmel nur vergebens.
Knihe
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/467 |
Zitationshilfe: | Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 47. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/467>, abgerufen am 05.07.2024. |