Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Himmel-Schlüssel.

Reiß die Himmels-Fest' entzwey/
Heyden-Trost/ und komm herbey/
Laß in Saba deinen Stern/
Auff den Bethlehmiter Häynen
Deiner Schaaren Glantz dem Kern
Gott-ergebner Schäffer scheinen.

Nun du kömmst/ Marien-Sohn/
GOtt von GOtt: Ich höre schon
Wie der Weynacht-Engel singt:
Alles Volck soll freudig werden/
Wie in hoher Lufft erklingt:
GOtt die Ehre/ Fried auff Erden.

Mache dich zum Wette-Lauff/
Seele/ mit den Hirten auff/
Wo das grosse Wunder-Kind
Wird in harter Krippe funden/
Und bey solcher Wiege sind
Ochs und Esel angebunden.

Binde die Vernunfft hier an/
Welche nicht erreichen kan/
Wie der Erde Niedrigkeit
Und die hohen Himmels-Höhen
Ewig seyn/ und in der Zeit
Mensch und GOtt beysammen stehen.

Gläube/ was GOtt längst verhieß/
Und der Engel macht gewiß/
Gläube/ daß diß Freuden-Kind
Dir auch sey zum Heyl gebohren/
Und bey ihm das Leben findt
Was im Tode war verlohren.

Lege Tasch und Hirten-Stab
Deiner Eitelkeiten ab/
Hier ist deiner Seelen Hirt
Und der rechte Fürst des Lebens;
Wer auff andern Trifften irrt/
Sucht den Himmel nur vergebens.

Knihe

Himmel-Schluͤſſel.

Reiß die Himmels-Feſt’ entzwey/
Heyden-Troſt/ und komm herbey/
Laß in Saba deinen Stern/
Auff den Bethlehmiter Haͤynen
Deiner Schaaren Glantz dem Kern
Gott-ergebner Schaͤffer ſcheinen.

Nun du koͤmmſt/ Marien-Sohn/
GOtt von GOtt: Ich hoͤre ſchon
Wie der Weynacht-Engel ſingt:
Alles Volck ſoll freudig werden/
Wie in hoher Lufft erklingt:
GOtt die Ehre/ Fried auff Erden.

Mache dich zum Wette-Lauff/
Seele/ mit den Hirten auff/
Wo das groſſe Wunder-Kind
Wird in harter Krippe funden/
Und bey ſolcher Wiege ſind
Ochs und Eſel angebunden.

Binde die Vernunfft hier an/
Welche nicht erreichen kan/
Wie der Erde Niedrigkeit
Und die hohen Himmels-Hoͤhen
Ewig ſeyn/ und in der Zeit
Menſch und GOtt beyſammen ſtehen.

Glaͤube/ was GOtt laͤngſt verhieß/
Und der Engel macht gewiß/
Glaͤube/ daß diß Freuden-Kind
Dir auch ſey zum Heyl gebohren/
Und bey ihm das Leben findt
Was im Tode war verlohren.

Lege Taſch und Hirten-Stab
Deiner Eitelkeiten ab/
Hier iſt deiner Seelen Hirt
Und der rechte Fuͤrſt des Lebens;
Wer auff andern Trifften irrt/
Sucht den Himmel nur vergebens.

Knihe

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0467" n="47"/>
          <fw place="top" type="header">Himmel-Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el.</fw><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Reiß die Himmels-Fe&#x017F;t&#x2019; entzwey/</l><lb/>
            <l>Heyden-Tro&#x017F;t/ und komm herbey/</l><lb/>
            <l>Laß in Saba deinen Stern/</l><lb/>
            <l>Auff den Bethlehmiter Ha&#x0364;ynen</l><lb/>
            <l>Deiner Schaaren Glantz dem Kern</l><lb/>
            <l>Gott-ergebner Scha&#x0364;ffer &#x017F;cheinen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Nun du ko&#x0364;mm&#x017F;t/ Marien-Sohn/</l><lb/>
            <l>GOtt von GOtt: Ich ho&#x0364;re &#x017F;chon</l><lb/>
            <l>Wie der Weynacht-Engel &#x017F;ingt:</l><lb/>
            <l>Alles Volck &#x017F;oll freudig werden/</l><lb/>
            <l>Wie in hoher Lufft erklingt:</l><lb/>
            <l>GOtt die Ehre/ Fried auff Erden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Mache dich zum Wette-Lauff/</l><lb/>
            <l>Seele/ mit den Hirten auff/</l><lb/>
            <l>Wo das gro&#x017F;&#x017F;e Wunder-Kind</l><lb/>
            <l>Wird in harter Krippe funden/</l><lb/>
            <l>Und bey &#x017F;olcher Wiege &#x017F;ind</l><lb/>
            <l>Ochs und E&#x017F;el angebunden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Binde die Vernunfft hier an/</l><lb/>
            <l>Welche nicht erreichen kan/</l><lb/>
            <l>Wie der Erde Niedrigkeit</l><lb/>
            <l>Und die hohen Himmels-Ho&#x0364;hen</l><lb/>
            <l>Ewig &#x017F;eyn/ und in der Zeit</l><lb/>
            <l>Men&#x017F;ch und GOtt bey&#x017F;ammen &#x017F;tehen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>Gla&#x0364;ube/ was GOtt la&#x0364;ng&#x017F;t verhieß/</l><lb/>
            <l>Und der Engel macht gewiß/</l><lb/>
            <l>Gla&#x0364;ube/ daß diß Freuden-Kind</l><lb/>
            <l>Dir auch &#x017F;ey zum Heyl gebohren/</l><lb/>
            <l>Und bey ihm das Leben findt</l><lb/>
            <l>Was im Tode war verlohren.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l>Lege Ta&#x017F;ch und Hirten-Stab</l><lb/>
            <l>Deiner Eitelkeiten ab/</l><lb/>
            <l>Hier i&#x017F;t deiner Seelen Hirt</l><lb/>
            <l>Und der rechte Fu&#x0364;r&#x017F;t des Lebens;</l><lb/>
            <l>Wer auff andern Trifften irrt/</l><lb/>
            <l>Sucht den Himmel nur vergebens.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Knihe</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[47/0467] Himmel-Schluͤſſel. Reiß die Himmels-Feſt’ entzwey/ Heyden-Troſt/ und komm herbey/ Laß in Saba deinen Stern/ Auff den Bethlehmiter Haͤynen Deiner Schaaren Glantz dem Kern Gott-ergebner Schaͤffer ſcheinen. Nun du koͤmmſt/ Marien-Sohn/ GOtt von GOtt: Ich hoͤre ſchon Wie der Weynacht-Engel ſingt: Alles Volck ſoll freudig werden/ Wie in hoher Lufft erklingt: GOtt die Ehre/ Fried auff Erden. Mache dich zum Wette-Lauff/ Seele/ mit den Hirten auff/ Wo das groſſe Wunder-Kind Wird in harter Krippe funden/ Und bey ſolcher Wiege ſind Ochs und Eſel angebunden. Binde die Vernunfft hier an/ Welche nicht erreichen kan/ Wie der Erde Niedrigkeit Und die hohen Himmels-Hoͤhen Ewig ſeyn/ und in der Zeit Menſch und GOtt beyſammen ſtehen. Glaͤube/ was GOtt laͤngſt verhieß/ Und der Engel macht gewiß/ Glaͤube/ daß diß Freuden-Kind Dir auch ſey zum Heyl gebohren/ Und bey ihm das Leben findt Was im Tode war verlohren. Lege Taſch und Hirten-Stab Deiner Eitelkeiten ab/ Hier iſt deiner Seelen Hirt Und der rechte Fuͤrſt des Lebens; Wer auff andern Trifften irrt/ Sucht den Himmel nur vergebens. Knihe

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das Exemplar enthält mehrere Werke. Herausgegeben… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/467
Zitationshilfe:	Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 47. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/467>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.