Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Himmel-Schlüssel.

Stete Furcht und Angst verzehret!
Deine Hütte steht noch fest
Und du bringst in sichrer Ruh
Deine stillen Tage zu.

Daß der holden Engel-Schaar
Um dein Leib und Hauß geblieben/
Daß sie von dir abgetrieben
Feinde/ Schaden/ Tods-Gefahr/
Bringt dein froher Lob-Gesang
Billich deinem Schöpffer Danck.

Daß die Deinen unversehrt
In das neue Jahr getreten/
Und/ um was du offt gebeten/
Von dem Höchsten ist erhört/
Schreibst du schuldigst zum Gewinn
Nebst viel andrer Wohlthat hin.

Hielt dicht nicht dein treuer Hirt
In der Weyd' auff grüner Auen/
Wo der Lebens-Quell zu schauen?
War er nicht selbst Kost und Wirth/
Der dir einen Tisch beschickt/
Und die matte Seel erquickt?

Ob was Creutze dich umfieng/
Schmertz und Kummer ie besprungen/
Bist du doch hindurch gedrungen/
Dencke daß es GOtt verhieng/
Und der Zug der Vater-Hand
Von der Welt dich abgewandt.

Aber ach! wie steht es nun/
Seele/ frag ich billich heute/
Auff der andern Rechnungs-Seite/
Um dein Dencken/ um dein Thun/
Wie hastu gewendet an/
Was dein GOtt dir Gutts gethan?

Schlecht wirds um die Rechnung stehn/
Wo der scharffe Satzungs-Treiber/

Und

Himmel-Schluͤſſel.

Stete Furcht und Angſt verzehret!
Deine Huͤtte ſteht noch feſt
Und du bringſt in ſichrer Ruh
Deine ſtillen Tage zu.

Daß der holden Engel-Schaar
Um dein Leib und Hauß geblieben/
Daß ſie von dir abgetrieben
Feinde/ Schaden/ Tods-Gefahr/
Bringt dein froher Lob-Geſang
Billich deinem Schoͤpffer Danck.

Daß die Deinen unverſehrt
In das neue Jahr getreten/
Und/ um was du offt gebeten/
Von dem Hoͤchſten iſt erhoͤrt/
Schreibſt du ſchuldigſt zum Gewinn
Nebſt viel andrer Wohlthat hin.

Hielt dicht nicht dein treuer Hirt
In der Weyd’ auff gruͤner Auen/
Wo der Lebens-Quell zu ſchauen?
War er nicht ſelbſt Koſt und Wirth/
Der dir einen Tiſch beſchickt/
Und die matte Seel erquickt?

Ob was Creutze dich umfieng/
Schmertz und Kummer ie beſprungen/
Biſt du doch hindurch gedrungen/
Dencke daß es GOtt verhieng/
Und der Zug der Vater-Hand
Von der Welt dich abgewandt.

Aber ach! wie ſteht es nun/
Seele/ frag ich billich heute/
Auff der andern Rechnungs-Seite/
Um dein Dencken/ um dein Thun/
Wie haſtu gewendet an/
Was dein GOtt dir Gutts gethan?

Schlecht wirds um die Rechnung ſtehn/
Wo der ſcharffe Satzungs-Treiber/

Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg n="5">
          <pb facs="#f0448" n="28"/>
          <fw place="top" type="header">Himmel-Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el.</fw><lb/>
          <l>Stete Furcht und Ang&#x017F;t verzehret!</l><lb/>
          <l>Deine Hu&#x0364;tte &#x017F;teht noch fe&#x017F;t</l><lb/>
          <l>Und du bring&#x017F;t in &#x017F;ichrer Ruh</l><lb/>
          <l>Deine &#x017F;tillen Tage zu.</l>
        </lg><lb/>
        <lg n="6">
          <l>Daß der holden Engel-Schaar</l><lb/>
          <l>Um dein Leib und Hauß geblieben/</l><lb/>
          <l>Daß &#x017F;ie von dir abgetrieben</l><lb/>
          <l>Feinde/ Schaden/ Tods-Gefahr/</l><lb/>
          <l>Bringt dein froher Lob-Ge&#x017F;ang</l><lb/>
          <l>Billich deinem Scho&#x0364;pffer Danck.</l>
        </lg><lb/>
        <lg n="7">
          <l>Daß die Deinen unver&#x017F;ehrt</l><lb/>
          <l>In das neue Jahr getreten/</l><lb/>
          <l>Und/ um was du offt gebeten/</l><lb/>
          <l>Von dem Ho&#x0364;ch&#x017F;ten i&#x017F;t erho&#x0364;rt/</l><lb/>
          <l>Schreib&#x017F;t du &#x017F;chuldig&#x017F;t zum Gewinn</l><lb/>
          <l>Neb&#x017F;t viel andrer Wohlthat hin.</l>
        </lg><lb/>
        <lg n="8">
          <l>Hielt dicht nicht dein treuer Hirt</l><lb/>
          <l>In der Weyd&#x2019; auff gru&#x0364;ner Auen/</l><lb/>
          <l>Wo der Lebens-Quell zu &#x017F;chauen?</l><lb/>
          <l>War er nicht &#x017F;elb&#x017F;t Ko&#x017F;t und Wirth/</l><lb/>
          <l>Der dir einen Ti&#x017F;ch be&#x017F;chickt/</l><lb/>
          <l>Und die matte Seel erquickt?</l>
        </lg><lb/>
        <lg n="9">
          <l>Ob was Creutze dich umfieng/</l><lb/>
          <l>Schmertz und Kummer ie be&#x017F;prungen/</l><lb/>
          <l>Bi&#x017F;t du doch hindurch gedrungen/</l><lb/>
          <l>Dencke daß es GOtt verhieng/</l><lb/>
          <l>Und der Zug der Vater-Hand</l><lb/>
          <l>Von der Welt dich abgewandt.</l>
        </lg><lb/>
        <lg n="10">
          <l>Aber ach! wie &#x017F;teht es nun/</l><lb/>
          <l>Seele/ frag ich billich heute/</l><lb/>
          <l>Auff der andern Rechnungs-Seite/</l><lb/>
          <l>Um dein Dencken/ um dein Thun/</l><lb/>
          <l>Wie ha&#x017F;tu gewendet an/</l><lb/>
          <l>Was dein GOtt dir Gutts gethan?</l>
        </lg><lb/>
        <lg n="11">
          <l>Schlecht wirds um die Rechnung &#x017F;tehn/</l><lb/>
          <l>Wo der &#x017F;charffe Satzungs-Treiber/</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[28/0448] Himmel-Schluͤſſel. Stete Furcht und Angſt verzehret! Deine Huͤtte ſteht noch feſt Und du bringſt in ſichrer Ruh Deine ſtillen Tage zu. Daß der holden Engel-Schaar Um dein Leib und Hauß geblieben/ Daß ſie von dir abgetrieben Feinde/ Schaden/ Tods-Gefahr/ Bringt dein froher Lob-Geſang Billich deinem Schoͤpffer Danck. Daß die Deinen unverſehrt In das neue Jahr getreten/ Und/ um was du offt gebeten/ Von dem Hoͤchſten iſt erhoͤrt/ Schreibſt du ſchuldigſt zum Gewinn Nebſt viel andrer Wohlthat hin. Hielt dicht nicht dein treuer Hirt In der Weyd’ auff gruͤner Auen/ Wo der Lebens-Quell zu ſchauen? War er nicht ſelbſt Koſt und Wirth/ Der dir einen Tiſch beſchickt/ Und die matte Seel erquickt? Ob was Creutze dich umfieng/ Schmertz und Kummer ie beſprungen/ Biſt du doch hindurch gedrungen/ Dencke daß es GOtt verhieng/ Und der Zug der Vater-Hand Von der Welt dich abgewandt. Aber ach! wie ſteht es nun/ Seele/ frag ich billich heute/ Auff der andern Rechnungs-Seite/ Um dein Dencken/ um dein Thun/ Wie haſtu gewendet an/ Was dein GOtt dir Gutts gethan? Schlecht wirds um die Rechnung ſtehn/ Wo der ſcharffe Satzungs-Treiber/ Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das Exemplar enthält mehrere Werke. Herausgegeben… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/448
Zitationshilfe:	Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 28. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/448>, abgerufen am 27.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.