Abelin, Johann Philipp: Theatrum Europaeum, Oder Außführliche/ und Wahrhaftige Beschreibung aller und jeder denckwürdiger Geschichten. Frankfurt (Main), 1635.

den gebräuchlich / nicht beywohnen wollen / mit vermelden / man könte solches auch nicht von jhnen begehren / weil jhre Legation vnnd diß gantze Werck zu dem End vornemblich angestellet were / daß der Catholischen Römischen Kirchen Wohlfahrt vnnd Sicherheit befürdert würde. Hierauff hat der König nach gehaltener Deliberation befohlen / daß bey solchem Act nichts solte gesungen werden / dann was zu derselben Zeit / als in gegenwart deß Connestabels von Castilien / der Frieden zwischen beyden Cronen auffgerichtet vnnd confirmiret / gesungen worden / solten auch kein andere Ceremonien gebraucht werden. Damit er auch den Gesandten allen Scrupul benehmen möchte / hat er das Lied / so damahls gesungen worden / jhnen zu lesen vbersendet: dessen Innhalt zwar nichts anders war / ais ein allgemeine Frewd vnd Jubilirung wegen deß Friedens.

Wie nun diese Difficulteten auß dem Weg geraumet worden / wurden die obgesagte Gesandten Sontags den 30. Julii / von dem Marggraffen von Hamelton zu dem König in Engelland geführet / mit welchem sie nachmahls in begleitung vieler Herrn vnd Edelleut / so alle auff das stattlichst herauß gebutzt waren / in die Capellgangen / vnd nachdem sie jhre gebührende Stellen eingenommen / der ablesung deß Königlichen Juraments / nach haltung einer stattlichen Music / beygewohnet / welch von dem Königlischen Secretario / Georgio Calvarten / dieses Inhalts / geschehen:

Obligation deß Königes in Engelland wegen deß Spanischen Heuraths. Wir Jacobus rc. Geben mit diesem Instrument allen Königen / Potentaten / Fürsten / Republicen / Communen vnd Privatpersonen / was Standts oder Würden sie seyen / zuerkennen / welcher gestalt wir zu der Ehre Gottes / als wir vornemblich begehrt / daß mit newer vnd näherer Zusammenhefftung / das Band der Freund-Verwand vnd Schwägerschafft / welche vns vnnd den Durchleuchtigen Printzen Carl von Wallis / vnserm liebsten vnd einigen Sohn / mit dem Durchleuchtigsten Fürsten Philippo IV. Catholischen König in Hispanien / rc. vereinigen / verknüpffet: vnd damit in vns vnd vnsern Nachkommen / Brüderliche Einigkeit / auch Gutwilligkeit zwischen beyden Cronen / zu grösserer jhrer Wolfahrt vnd Glückseligkeit / angerichtet vnnd bekräfftiget werden möchte / gehandelt vnd noch gehandeln / einen Heurath zustifften / zwischen vorbemeltem Durchleuchtigen Printzen von Wallis / vnnd der Durchleuchtigen Infantin Maria / der Cacholischen Durchleuchtigkeit Schwester. Zu welcher Sachen Tractation vnd Vollziehung / wir vorgedachten Printzen / vnsern Sohn / zu dem König in Hispanien / an den Spanischen Hoff gesendet / da er sich annoch auffhelt. Zwischen welchem vor sich / vnd für vns vnd in vnserm Nahmen / zugleich mit vnsern vielgeliebten Verwandten / Georgio Villiers Hertzogen von Buckingam rc. Johan Digby / Graffen zu Bristol / vnd Walther Aston / vnsern bey der Catholischen Durchleuchtigkeit Ordingri vnnd Extraordinari Ambassadorn / wie auch Francisco Cottingthon Baronetten deß Printzen vnsers Sohn Secretarien / krafft gegebener Instruction / so sie von vns empfangen / das sie nemblich allen solchen Friedenshandlungen beywohnen solten: Vnd dann anderseiths zwischen der Catholischen Durchleuchtigkeit / für sich / vnd als einen Brudern vnnd rechtmässigen Administratoren der Infantin Maria vnnd nach deren Willen vnd Consens; auch denen darzu deputirten Commissarien Johann Mendoza vnd Luna / Marggraffen von Claremon rc. Didac. Sarmient de Acuna / Graffen von Gondomar / vnd Johann de Girica rc. mit vorhergehender Bewilligung vnnd Dispensation seiner Heyligkeit / vnd anderm / so darzu vonnöthen; nach dem sie alles in reiffe Deliberation gezogen / vnnd alle Nutzbarkeiten dieses Heuraths wol erwogen / mit allgemeinem Consens vnd Vrtheil etliche Capitulationes vnnd Conditiones, so zu voll führung dieses Wercks dienlich / verfasset vnnd beschlossen worden / welche also lauten;

Articul den Heurath zwischen Spanien vnd Engelland betreffend. 1. Der Heurath solle vermittelst Päbstlicher Dispensation vollzogen werden / vnd soll der König in Spanien dieselbe zuwegen bringen / vnnd darneben dem König in Groß Britannien bey Königlichen Worten bezeugen vnd darthun / daß er solches verrichten könne.

2. Der Heurath solte in beyden Königreichen Spanien vnnd Engellandt celebriret werden / in Spanien zwar / nach Gebrauch der Römischen Kirch / in Engelland aber folgender gestalt; Deß Morgens frühe nachdem die Infantin jhre Devotion in der Capellen verrichtet / solte Sie vnd der Durchleuchtige Printz Carl zusammen kommen / vnd alle Verordnungen / trafft welcher der Heurath in Hispanien celebriret worden / abgelesen werden / vnd sollen so wol die Infantin als der Printz gedachten in Hispanien celebrirten Heurath genehmb halten / mit aller Solennität / so hierzu dienlich seyn würde / doch daß nichts so der Infantin Religion zuwider mit einlauffe.

3. Alle Diener vnd Dienstzofen der Infantin auch gantzes Hoffgesind solten von dem König in Spanien erwöhlet werden / doch solte hierzu kein Vasall deß Königs in Groß Britannien / ohne desselben Erlaubnuß / genommen werden.

4. Die Infantin solte sampt jhrer Hoffstatt vnd Angehörigen ein freye Vbung der Catholischen Religion haben.

5. Zur vbung jhres Gottesdiensts solte jhr ein bequemes Oratorium vnd Capell in dem Palast eingeraumet werden / allda auch nach jhrem belieben Meß solte gehalten werden. Deßgleichen solte sie zu Londen / oder da sie seyn würde / ein offentliche Kirch bey dem Pallast haben / da der Gottesdienst solenniter verrichtet würde / beneben einem Kirchhoff / vñ allen andern Nothwendigkeiten zu offentlicher Predigung deß Worts / vnnd Administration aller Sacramenten der Römischen Kirchen. Vnnd solte solch Oratorium, Capell vnd Kirch nach der Infantin belieben gezieret werden.