Römer, Daniel: Jesus! Himmels-Verlangen Stillt Seelen-Bangen. Bautzen, 1678.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Himmels-Verlangen

Himmels-Verlangen vorgehalten wird theils in desselben Ver-
langens Hefftigkeit/ die uns anzeigen die gezwillingte Worte
uns[e]rs Textes/ Wir sehnen uns/ Uns verlanget; Theils
in des Verlangens Seeligkeit/ indem dasselbe nach unserm
Text fallet auf unsere Behausung die vom Himmel ist/ und
auf unsere Uberkleidung; Theils in des Bereitens gegen
dieses Himmels-Verlangen Nothwendigkeit/ nach den
Worten unsers Textes: So doch/ wo wir bekleidet/ und
nicht bloß erfunden werden. Von einem jeglichen Stück-
lein mit gar wenigen.

So leget der Apostel Paulus in unserm verleseuen Text vor
unsere Augen und Seelen diß Himmels-Verlangen stillend
der Seelen Bangen/ und zwar anfänglich nach dieses Verlan-
gens Hefftigkeit/ wilche Er anführet/ wann Er zu zweyen un-
terschiedenen mahlen bald nach einander spricht: Wir sehnen
uns/ und uns verlanget. stenazomen, epiporountes stehet es in
dem Grichischen Grund-Text/ daß beyde Wörtlein auf ein sehr
geschärfftes Verlangen deuten: Jn massen das Grichische Wört-
lein senazomen auf ein solches Sehnen deutet/ welches da mit vielen
S[e]ufzen/ Stehnen/ Gürren und Würren durchmenget ist/ wie
Hiob. 7.
vers. 2.ein von schwerer Arbeit abgematteter Knecht mit vielen Seuf-
zen sich sehnet nach einem Schatten/ da er seine ermüdete
Knochen könte hinlegen/ und selbige erqvicken: Oder wie die
Thren. 5.
vers. 13.Jünglinge unter dem Tragen der Mühlsteine/ und die
Knaben unter dem Straucheln von dem Tragen des Hol-
tzes sich sehnen mit Hertz-inniglichen Begierden nach einiger Er-
leichterung. Das Wörtlein epiporountes deutet auf solch Ver-
langen/ das da mit Thränen durchmenget/ und aus Leib und Seel/
Hertz und allen Vermögen heraus getrieben wird/ wie König Da-
vid seine Königliche Seele in diß Verlangen eingemenget/ wann
Ps. 119. [8].Er spricht: Meine Seele verlanget nach deinem Heyl;

Wie

Himmels-Verlangen

Himmels-Verlangen vorgehalten wird theils in deſſelben Ver-
langens Hefftigkeit/ die uns anzeigen die gezwillingte Worte
unſ[e]rs Textes/ Wir ſehnen uns/ Uns verlanget; Theils
in des Verlangens Seeligkeit/ indem daſſelbe nach unſerm
Text fallet auf unſere Behauſung die vom Himmel iſt/ und
auf unſere Uberkleidung; Theils in des Bereitens gegen
dieſes Himmels-Verlangen Nothwendigkeit/ nach den
Worten unſers Textes: So doch/ wo wir bekleidet/ und
nicht bloß erfunden werden. Von einem jeglichen Stuͤck-
lein mit gar wenigen.

So leget der Apoſtel Paulus in unſerm verleſeuen Text vor
unſere Augen und Seelen diß Himmels-Verlangen ſtillend
der Seelen Bangen/ und zwar anfaͤnglich nach dieſes Verlan-
gens Hefftigkeit/ wilche Er anfuͤhret/ wann Er zu zweyen un-
terſchiedenen mahlen bald nach einander ſpricht: Wir ſehnen
uns/ und uns verlanget. στενάζομεν, ἐπιποροῦντες ſtehet es in
dem Grichiſchen Grund-Text/ daß beyde Woͤrtlein auf ein ſehr
geſchaͤrfftes Verlangen deuten: Jn maſſen das Grichiſche Woͤrt-
lein ςενάζομεν auf ein ſolches Sehnen deutet/ welches da mit vielen
S[e]ufzen/ Stehnen/ Gürren und Wuͤrren durchmenget iſt/ wie
Hiob. 7.
verſ. 2.ein von ſchwerer Arbeit abgematteter Knecht mit vielen Seuf-
zen ſich ſehnet nach einem Schatten/ da er ſeine ermuͤdete
Knochen koͤnte hinlegen/ und ſelbige erqvicken: Oder wie die
Thren. 5.
verſ. 13.Juͤnglinge unter dem Tragen der Muͤhlſteine/ und die
Knaben unter dem Straucheln von dem Tragen des Hol-
tzes ſich ſehnen mit Hertz-inniglichen Begierden nach einiger Er-
leichterung. Das Wörtlein ἐπιποροῦντες deutet auf ſolch Ver-
langen/ das da mit Thraͤnen durchmenget/ und aus Leib und Seel/
Hertz und allen Vermoͤgen heraus getrieben wird/ wie Koͤnig Da-
vid ſeine Koͤnigliche Seele in diß Verlangen eingemenget/ wann
Pſ. 119. [8].Er ſpricht: Meine Seele verlanget nach deinem Heyl;

Wie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <p><pb facs="#f0020" n="[20]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Himmels-Verlangen</hi></fw><lb/>
Himmels-Verlangen vorgehalten wird theils <hi rendition="#fr">in de&#x017F;&#x017F;elben Ver-<lb/>
langens Hefftigkeit/</hi> die uns anzeigen die gezwillingte Worte<lb/>
un&#x017F;<supplied>e</supplied>rs Textes/ <hi rendition="#fr">Wir &#x017F;ehnen uns/ Uns verlanget;</hi> Theils<lb/><hi rendition="#fr">in des Verlangens Seeligkeit/</hi> indem da&#x017F;&#x017F;elbe nach un&#x017F;erm<lb/>
Text fallet auf <hi rendition="#fr">un&#x017F;ere Behau&#x017F;ung die vom Himmel i&#x017F;t/ und<lb/>
auf un&#x017F;ere Uberkleidung;</hi> Theils <hi rendition="#fr">in des Bereitens gegen<lb/>
die&#x017F;es Himmels-Verlangen Nothwendigkeit/</hi> nach den<lb/>
Worten un&#x017F;ers Textes: <hi rendition="#fr">So doch/ wo wir bekleidet/ und<lb/>
nicht bloß erfunden werden.</hi> Von einem jeglichen Stu&#x0364;ck-<lb/>
lein mit gar wenigen.</p><lb/>
          <p>So leget der Apo&#x017F;tel Paulus in un&#x017F;erm verle&#x017F;euen Text vor<lb/>
un&#x017F;ere Augen und Seelen <hi rendition="#fr">diß Himmels-Verlangen &#x017F;tillend<lb/>
der Seelen Bangen/</hi> und zwar anfa&#x0364;nglich nach <hi rendition="#fr">die&#x017F;es Verlan-<lb/>
gens Hefftigkeit/</hi> wilche Er anfu&#x0364;hret/ wann Er zu zweyen un-<lb/>
ter&#x017F;chiedenen mahlen bald nach einander &#x017F;pricht: <hi rendition="#fr">Wir &#x017F;ehnen<lb/>
uns/ und uns verlanget.</hi> <choice><sic>&#x03C2;&#x03C4;&#x03B5;&#x03BD;&#x03AC;&#x03B6;&#x03BF;&#x03BC;&#x03B5;&#x03BD;</sic><corr>&#x03C3;&#x03C4;&#x03B5;&#x03BD;&#x03AC;&#x03B6;&#x03BF;&#x03BC;&#x03B5;&#x03BD;</corr></choice>, &#x1F10;&#x03C0;&#x03B9;&#x03C0;&#x03BF;&#x03C1;&#x03BF;&#x1FE6;&#x03BD;&#x03C4;&#x03B5;&#x03C2; &#x017F;tehet es in<lb/>
dem Grichi&#x017F;chen Grund-Text/ daß beyde Wo&#x0364;rtlein auf ein &#x017F;ehr<lb/>
ge&#x017F;cha&#x0364;rfftes Verlangen deuten: Jn ma&#x017F;&#x017F;en das Grichi&#x017F;che Wo&#x0364;rt-<lb/>
lein &#x03C2;&#x03B5;&#x03BD;&#x03AC;&#x03B6;&#x03BF;&#x03BC;&#x03B5;&#x03BD; auf ein &#x017F;olches Sehnen deutet/ welches da mit vielen<lb/>
S<supplied>e</supplied>ufzen/ Stehnen/ Gürren und Wu&#x0364;rren durchmenget i&#x017F;t/ wie<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Hiob. 7.<lb/>
ver&#x017F;.</hi> 2.</note>ein von &#x017F;chwerer Arbeit abgematteter <hi rendition="#fr">Knecht mit vielen Seuf-<lb/>
zen &#x017F;ich &#x017F;ehnet nach einem Schatten/</hi> da er &#x017F;eine ermu&#x0364;dete<lb/>
Knochen ko&#x0364;nte hinlegen/ und &#x017F;elbige erqvicken: <hi rendition="#fr">Oder wie die</hi><lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Thren. 5.<lb/>
ver&#x017F;.</hi> 13.</note><hi rendition="#fr">Ju&#x0364;nglinge unter dem Tragen der Mu&#x0364;hl&#x017F;teine/ und die<lb/>
Knaben unter dem Straucheln von dem Tragen des Hol-<lb/>
tzes</hi> &#x017F;ich &#x017F;ehnen mit Hertz-inniglichen Begierden nach einiger Er-<lb/>
leichterung. Das Wörtlein &#x1F10;&#x03C0;&#x03B9;&#x03C0;&#x03BF;&#x03C1;&#x03BF;&#x1FE6;&#x03BD;&#x03C4;&#x03B5;&#x03C2; deutet auf &#x017F;olch Ver-<lb/>
langen/ das da mit Thra&#x0364;nen durchmenget/ und aus Leib und Seel/<lb/>
Hertz und allen Vermo&#x0364;gen heraus getrieben wird/ wie Ko&#x0364;nig Da-<lb/>
vid &#x017F;eine Ko&#x0364;nigliche Seele in diß Verlangen eingemenget/ wann<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">P&#x017F;.</hi> 119. <supplied>8</supplied>.</note>Er &#x017F;pricht: <hi rendition="#fr">Meine Seele verlanget nach deinem Heyl;</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">Wie</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[20]/0020] Himmels-Verlangen Himmels-Verlangen vorgehalten wird theils in deſſelben Ver- langens Hefftigkeit/ die uns anzeigen die gezwillingte Worte unſers Textes/ Wir ſehnen uns/ Uns verlanget; Theils in des Verlangens Seeligkeit/ indem daſſelbe nach unſerm Text fallet auf unſere Behauſung die vom Himmel iſt/ und auf unſere Uberkleidung; Theils in des Bereitens gegen dieſes Himmels-Verlangen Nothwendigkeit/ nach den Worten unſers Textes: So doch/ wo wir bekleidet/ und nicht bloß erfunden werden. Von einem jeglichen Stuͤck- lein mit gar wenigen. So leget der Apoſtel Paulus in unſerm verleſeuen Text vor unſere Augen und Seelen diß Himmels-Verlangen ſtillend der Seelen Bangen/ und zwar anfaͤnglich nach dieſes Verlan- gens Hefftigkeit/ wilche Er anfuͤhret/ wann Er zu zweyen un- terſchiedenen mahlen bald nach einander ſpricht: Wir ſehnen uns/ und uns verlanget. στενάζομεν, ἐπιποροῦντες ſtehet es in dem Grichiſchen Grund-Text/ daß beyde Woͤrtlein auf ein ſehr geſchaͤrfftes Verlangen deuten: Jn maſſen das Grichiſche Woͤrt- lein ςενάζομεν auf ein ſolches Sehnen deutet/ welches da mit vielen Seufzen/ Stehnen/ Gürren und Wuͤrren durchmenget iſt/ wie ein von ſchwerer Arbeit abgematteter Knecht mit vielen Seuf- zen ſich ſehnet nach einem Schatten/ da er ſeine ermuͤdete Knochen koͤnte hinlegen/ und ſelbige erqvicken: Oder wie die Juͤnglinge unter dem Tragen der Muͤhlſteine/ und die Knaben unter dem Straucheln von dem Tragen des Hol- tzes ſich ſehnen mit Hertz-inniglichen Begierden nach einiger Er- leichterung. Das Wörtlein ἐπιποροῦντες deutet auf ſolch Ver- langen/ das da mit Thraͤnen durchmenget/ und aus Leib und Seel/ Hertz und allen Vermoͤgen heraus getrieben wird/ wie Koͤnig Da- vid ſeine Koͤnigliche Seele in diß Verlangen eingemenget/ wann Er ſpricht: Meine Seele verlanget nach deinem Heyl; Wie Hiob. 7. verſ. 2. Thren. 5. verſ. 13. Pſ. 119. 8.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/542013
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/542013/20
Zitationshilfe:	Römer, Daniel: Jesus! Himmels-Verlangen Stillt Seelen-Bangen. Bautzen, 1678, S. [20]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/542013/20>, abgerufen am 20.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.