Friese, Abraham: Disce mori Paulinum. Liegnitz, 1618.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ob wol die alte Regel gewis vnd war
ist: Amor descendit non afcendit, vnd die Liebe viel
eher von Eltern herab auff die Kinder fellet/ als sie von
Kindern hinauff/ auff die Eltern steiget: Jedoch werden
auch frome Kinder gefunden/ die der Gottseligkeit sich
befleissen/ 1. Timoth. 4. Den HErren fürchten/ jhre El-
tern/ als von denen sie auf die Weld gezeuget/ nicht allein
in jhrem Hertzen hoch halten/ es mit eusserlichen wercken/
worten vnd geberden bezeugen/ sie hertzlich lieben vnd jh-
nen gehorchen: Sondern auch/ auff jhr Alter/ Kindliche
geduld/ mit jhren schwachheiten haben/ vnd aus schuldi-
ger danckbarkeit/ jhnen/ wenn sie Kranck/ Siech/ Alt vnd
kalt werden/ mit lust vnd freuden zuspringen/ mit raht vnd
that/ nach jhrem besten vermögen behülflich sein: Ja
gleich wie die jungen Storchen jhre Alten heben vnd tra-
gen/ ehsen vnd trencken/ wie denn solche schöne Kinder-
pflicht/ daher aitipelargia vnd antipelargesis genennet
wird: auch GOTT der Allmechtige jhnen solches in den
heiligen Zehengeboten befohlen hat/ Daher Sirach an
vielen orten seines Hausbüchlins/ sonderlich am 3. Capi-
tel allen Kindern es nach der lenge vorhelt/ vnd im 3. verß
zusammen zeucht/ da er sagt: Ehre Vater vnd Mutter/
mit der that/ mit worten vnd geduld: auff das jhr Segen
vber dich komme. Vnter solche Gottsfürchtige vnd danck-
bare Kinder/ kan ich mit billigkeit/ die Herren: Schwa-
ger vnd Gevatter: So wol die Frauen Schwägerin vnd
Gevatterin/ auch rechnen/ dieweil jhr euch allerseits nicht
allein im Leben also verhalten/ das Ener lieber Seliger
Herr Vater Hertzen freude vnd trost an Euch vnd Euren
Kindern gehabt: Sondern auch in betrachtung/ was lie-
bes vnd guttes jhr nechst GOtt/ wie Sirach am 7. Ca-

pitel

Ob wol die alte Regel gewis vnd war
iſt: Amor deſcendit non afcendit, vnd die Liebe viel
eher von Eltern herab auff die Kinder fellet/ als ſie von
Kindern hinauff/ auff die Eltern ſteiget: Jedoch werden
auch frome Kinder gefunden/ die der Gottſeligkeit ſich
befleiſſen/ 1. Timoth. 4. Den HErren fuͤrchten/ jhre El-
tern/ als von denen ſie auf die Weld gezeuget/ nicht allein
in jhrem Hertzen hoch halten/ es mit euſſerlichen wercken/
worten vnd geberden bezeugen/ ſie hertzlich lieben vnd jh-
nen gehorchen: Sondern auch/ auff jhr Alter/ Kindliche
geduld/ mit jhren ſchwachheiten haben/ vnd aus ſchuldi-
ger danckbarkeit/ jhnen/ wenn ſie Kranck/ Siech/ Alt vnd
kalt werden/ mit luſt vnd freuden zuſpringen/ mit raht vnd
that/ nach jhrem beſten vermoͤgen behuͤlflich ſein: Ja
gleich wie die jungen Storchen jhre Alten heben vnd tra-
gen/ ehſen vnd trencken/ wie denn ſolche ſchoͤne Kinder-
pflicht/ daher ἀιτιπελαργία vnd ἁντιπελάργησις genennet
wird: auch GOTT der Allmechtige jhnen ſolches in den
heiligen Zehengeboten befohlen hat/ Daher Sirach an
vielen orten ſeines Hausbuͤchlins/ ſonderlich am 3. Capi-
tel allen Kindern es nach der lenge vorhelt/ vnd im 3. verß
zuſammen zeucht/ da er ſagt: Ehre Vater vnd Mutter/
mit der that/ mit worten vnd geduld: auff das jhr Segen
vber dich kom̃e. Vnter ſolche Gottsfuͤrchtige vnd danck-
bare Kinder/ kan ich mit billigkeit/ die Herren: Schwa-
ger vnd Gevatter: So wol die Frauen Schwaͤgerin vnd
Gevatterin/ auch rechnen/ dieweil jhr euch allerſeits nicht
allein im Leben alſo verhalten/ das Ener lieber Seliger
Herr Vater Hertzen freude vnd troſt an Euch vnd Euren
Kindern gehabt: Sondern auch in betrachtung/ was lie-
bes vnd guttes jhr nechſt GOtt/ wie Sirach am 7. Ca-

pitel

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="preface" n="1">
        <pb facs="#f0004" n="[4]"/>
        <p><hi rendition="#fr">Ob wol die alte Regel gewis vnd war<lb/>
i&#x017F;t:</hi><hi rendition="#aq">Amor de&#x017F;cendit non afcendit,</hi><hi rendition="#fr">vnd die Liebe viel<lb/>
eher von Eltern herab auff die Kinder fellet/ als &#x017F;ie von<lb/>
Kindern hinauff/ auff die Eltern &#x017F;teiget: Jedoch werden<lb/>
auch frome Kinder gefunden/ die der Gott&#x017F;eligkeit &#x017F;ich<lb/>
beflei&#x017F;&#x017F;en/</hi> 1. <hi rendition="#aq">Timoth.</hi> 4. <hi rendition="#fr">Den HErren fu&#x0364;rchten/ jhre El-<lb/>
tern/ als von denen &#x017F;ie auf die Weld gezeuget/ nicht allein<lb/>
in jhrem Hertzen hoch halten/ es mit eu&#x017F;&#x017F;erlichen wercken/<lb/>
worten vnd geberden bezeugen/ &#x017F;ie hertzlich lieben vnd jh-<lb/>
nen gehorchen: Sondern auch/ auff jhr Alter/ Kindliche<lb/>
geduld/ mit jhren &#x017F;chwachheiten haben/ vnd aus &#x017F;chuldi-<lb/>
ger danckbarkeit/ jhnen/ wenn &#x017F;ie Kranck/ Siech/ Alt vnd<lb/>
kalt werden/ mit lu&#x017F;t vnd freuden zu&#x017F;pringen/ mit raht vnd<lb/>
that/ nach jhrem be&#x017F;ten vermo&#x0364;gen behu&#x0364;lflich &#x017F;ein: Ja<lb/>
gleich wie die jungen Storchen jhre Alten heben vnd tra-<lb/>
gen/ eh&#x017F;en vnd trencken/ wie denn &#x017F;olche &#x017F;cho&#x0364;ne Kinder-<lb/>
pflicht/ daher</hi> &#x1F00;&#x03B9;&#x03C4;&#x03B9;&#x03C0;&#x03B5;&#x03BB;&#x03B1;&#x03C1;&#x03B3;&#x03AF;&#x03B1; <hi rendition="#fr">vnd</hi> &#x1F01;&#x03BD;&#x03C4;&#x03B9;&#x03C0;&#x03B5;&#x03BB;&#x03AC;&#x03C1;&#x03B3;&#x03B7;&#x03C3;&#x03B9;&#x03C2; <hi rendition="#fr">genennet<lb/>
wird: auch GOTT der Allmechtige jhnen &#x017F;olches in den<lb/>
heiligen Zehengeboten befohlen hat/ Daher Sirach an<lb/>
vielen orten &#x017F;eines Hausbu&#x0364;chlins/ &#x017F;onderlich am 3. Capi-<lb/>
tel allen Kindern es nach der lenge vorhelt/ vnd im 3. verß<lb/>
zu&#x017F;ammen zeucht/ da er &#x017F;agt: Ehre Vater vnd Mutter/<lb/>
mit der that/ mit worten vnd geduld: auff das jhr Segen<lb/>
vber dich kom&#x0303;e. Vnter &#x017F;olche Gottsfu&#x0364;rchtige vnd danck-<lb/>
bare Kinder/ kan ich mit billigkeit/ die Herren: Schwa-<lb/>
ger vnd Gevatter: So wol die Frauen Schwa&#x0364;gerin vnd<lb/>
Gevatterin/ auch rechnen/ dieweil jhr euch aller&#x017F;eits nicht<lb/>
allein im Leben al&#x017F;o verhalten/ das Ener lieber Seliger<lb/>
Herr Vater Hertzen freude vnd tro&#x017F;t an Euch vnd Euren<lb/>
Kindern gehabt: Sondern auch in betrachtung/ was lie-<lb/>
bes vnd guttes jhr nech&#x017F;t GOtt/ wie Sirach am 7. Ca-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">pitel</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[4]/0004] Ob wol die alte Regel gewis vnd war iſt: Amor deſcendit non afcendit, vnd die Liebe viel eher von Eltern herab auff die Kinder fellet/ als ſie von Kindern hinauff/ auff die Eltern ſteiget: Jedoch werden auch frome Kinder gefunden/ die der Gottſeligkeit ſich befleiſſen/ 1. Timoth. 4. Den HErren fuͤrchten/ jhre El- tern/ als von denen ſie auf die Weld gezeuget/ nicht allein in jhrem Hertzen hoch halten/ es mit euſſerlichen wercken/ worten vnd geberden bezeugen/ ſie hertzlich lieben vnd jh- nen gehorchen: Sondern auch/ auff jhr Alter/ Kindliche geduld/ mit jhren ſchwachheiten haben/ vnd aus ſchuldi- ger danckbarkeit/ jhnen/ wenn ſie Kranck/ Siech/ Alt vnd kalt werden/ mit luſt vnd freuden zuſpringen/ mit raht vnd that/ nach jhrem beſten vermoͤgen behuͤlflich ſein: Ja gleich wie die jungen Storchen jhre Alten heben vnd tra- gen/ ehſen vnd trencken/ wie denn ſolche ſchoͤne Kinder- pflicht/ daher ἀιτιπελαργία vnd ἁντιπελάργησις genennet wird: auch GOTT der Allmechtige jhnen ſolches in den heiligen Zehengeboten befohlen hat/ Daher Sirach an vielen orten ſeines Hausbuͤchlins/ ſonderlich am 3. Capi- tel allen Kindern es nach der lenge vorhelt/ vnd im 3. verß zuſammen zeucht/ da er ſagt: Ehre Vater vnd Mutter/ mit der that/ mit worten vnd geduld: auff das jhr Segen vber dich kom̃e. Vnter ſolche Gottsfuͤrchtige vnd danck- bare Kinder/ kan ich mit billigkeit/ die Herren: Schwa- ger vnd Gevatter: So wol die Frauen Schwaͤgerin vnd Gevatterin/ auch rechnen/ dieweil jhr euch allerſeits nicht allein im Leben alſo verhalten/ das Ener lieber Seliger Herr Vater Hertzen freude vnd troſt an Euch vnd Euren Kindern gehabt: Sondern auch in betrachtung/ was lie- bes vnd guttes jhr nechſt GOtt/ wie Sirach am 7. Ca- pitel

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/524989
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/524989/4
Zitationshilfe:	Friese, Abraham: Disce mori Paulinum. Liegnitz, 1618, S. [4]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/524989/4>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.