Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heinitz, Samuel: Analysai [gr.] Hentznerianum. Oels, 1623.

Bild:
<< vorherige Seite

Christliche Leich vnd
zu sterben stellen/ sondern zeyget an/ Singulare cordis de-
siderium,
ein sonderliche begierde/ lust/ frewde/ sehnen
vnd verlangen des Hertzens/ da des Hertzens alle gedancken
vnd affecten, alle Wort vnd Wercke dahin gericht sein/
das man selig Abscheide vnd bey Christo sey/ vnd also inn
Warheit singe:

Hertzlich thut mich verlangen
Nach einem seligen End/
Weil ich hie bin vmbfangen
Mit Trübsal vnd Elend/
Jch hab Lust Abzuscheiden/
Von dieser argen Welt/
Sehn mich nach Ewiger frewden/
O HEsu kom nur bald.

Darnach lest sich mancher seine Junge gesunde Jahre
hindern. Saget oder dencket/ ich wil auch wol mit der zeit/
wann ich Alt/ Schwach vnd Kranck werde/ mit S. Paulo
lustig vnd begirdig zu sterben sein. Aber höre/ du must nicht
erst im Alter/ oder wenn du Kranck bist/ oder sonst in grosser
Not steckest/ oder auch im Sterbestündlein solchen lust vber
kommen/ sondern alle stunden vnd Augenblick soltu solche
lust im Hertzen haben. Weil S. Paulus hier nicht redet
in futuro vnd saget/ Jch werde ein mal lust vberkommen
Abzuscheiden/ sondern in praesenti, epithumian ekho, Jch
habe (eben jetzundt) lust Abzuscheiden/ Jnmassen auch der
Luc. 2.
v.
29.
liebe Simeon das Wörtlein Nunc. Nu/ mit besonderm
fleiß ergreifft/ als der das sterben nicht weit von sich wirfft/
vnd spricht: Nunc dimittis, Nun/ (eben jetzt) lessestu
deinen Diener in friede fahren.

Endlich lest sich mancher hindern/ Zeitliche Wollust/
Geld vnd Gütter dieser Welt/ wie Syrach wol verstund/

da

Chꝛiſtliche Leich vnd
zu ſterben ſtellen/ ſondern zeyget an/ Singulare cordis de-
ſiderium,
ein ſonderliche begierde/ luſt/ frewde/ ſehnen
vnd verlangen des Hertzens/ da des Hertzens alle gedancken
vnd affecten, alle Wort vnd Wercke dahin gericht ſein/
das man ſelig Abſcheide vnd bey Chriſto ſey/ vnd alſo inn
Warheit ſinge:

Hertzlich thut mich verlangen
Nach einem ſeligen End/
Weil ich hie bin vmbfangen
Mit Trübſal vnd Elend/
Jch hab Luſt Abzuſcheiden/
Von dieſer argen Welt/
Sehn mich nach Ewiger frewden/
O HEſu kom nur bald.

Darnach leſt ſich mancher ſeine Junge geſunde Jahre
hindern. Saget oder dencket/ ich wil auch wol mit der zeit/
wann ich Alt/ Schwach vnd Kranck werde/ mit S. Paulo
luſtig vnd begirdig zu ſterben ſein. Aber hoͤꝛe/ du muſt nicht
erſt im Alter/ oder weñ du Kranck biſt/ oder ſonſt in groſſer
Not ſteckeſt/ oder auch im Sterbeſtuͤndlein ſolchen luſt vber
kommen/ ſondern alle ſtunden vnd Augenblick ſoltu ſolche
luſt im Hertzen haben. Weil S. Paulus hier nicht redet
in futuro vnd ſaget/ Jch werde ein mal luſt vberkommen
Abzuſcheiden/ ſondern in præſenti, ἐπιϑυμίαν ἔχω, Jch
habe (eben jetzundt) luſt Abzuſcheiden/ Jnmaſſen auch der
Luc. 2.
v.
29.
liebe Simeon das Woͤrtlein Nunc. Nu/ mit beſonderm
fleiß ergreifft/ als der das ſterben nicht weit von ſich wirfft/
vnd ſpricht: Nunc dimittis, Nun/ (eben jetzt) leſſeſtu
deinen Diener in friede fahren.

Endlich leſt ſich mancher hindern/ Zeitliche Wolluſt/
Geld vnd Guͤtter dieſer Welt/ wie Syrach wol verſtund/

da
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0012" n="[12]"/><fw type="header" place="top">Ch&#xA75B;i&#x017F;tliche Leich vnd</fw><lb/>
zu &#x017F;terben &#x017F;tellen/ &#x017F;ondern zeyget an/ <hi rendition="#aq">Singulare cordis de-<lb/>
&#x017F;iderium,</hi> ein &#x017F;onderliche begierde/ lu&#x017F;t/ frewde/ &#x017F;ehnen<lb/>
vnd verlangen des Hertzens/ da des Hertzens alle gedancken<lb/>
vnd <hi rendition="#aq">affecten,</hi> alle Wort vnd Wercke dahin gericht &#x017F;ein/<lb/>
das man &#x017F;elig Ab&#x017F;cheide vnd bey Chri&#x017F;to &#x017F;ey/ vnd al&#x017F;o inn<lb/>
Warheit &#x017F;inge:</p><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Hertzlich thut mich verlangen</l><lb/>
              <l>Nach einem &#x017F;eligen End/</l><lb/>
              <l>Weil ich hie bin vmbfangen</l><lb/>
              <l>Mit Trüb&#x017F;al vnd Elend/</l><lb/>
              <l>Jch hab Lu&#x017F;t Abzu&#x017F;cheiden/</l><lb/>
              <l>Von die&#x017F;er argen Welt/</l><lb/>
              <l>Sehn mich nach Ewiger frewden/</l><lb/>
              <l>O HE&#x017F;u kom nur bald.</l>
            </lg><lb/>
            <p>Darnach le&#x017F;t &#x017F;ich mancher &#x017F;eine Junge ge&#x017F;unde Jahre<lb/>
hindern. Saget oder dencket/ ich wil auch wol mit der zeit/<lb/>
wann ich Alt/ Schwach vnd Kranck werde/ mit S. Paulo<lb/>
lu&#x017F;tig vnd begirdig zu &#x017F;terben &#x017F;ein. Aber ho&#x0364;&#xA75B;e/ du mu&#x017F;t nicht<lb/>
er&#x017F;t im Alter/ oder wen&#x0303; du Kranck bi&#x017F;t/ oder &#x017F;on&#x017F;t in gro&#x017F;&#x017F;er<lb/>
Not &#x017F;tecke&#x017F;t/ oder auch im Sterbe&#x017F;tu&#x0364;ndlein &#x017F;olchen lu&#x017F;t vber<lb/>
kommen/ &#x017F;ondern alle &#x017F;tunden vnd Augenblick &#x017F;oltu &#x017F;olche<lb/>
lu&#x017F;t im Hertzen haben. Weil S. Paulus hier nicht redet<lb/><hi rendition="#aq">in futuro</hi> vnd &#x017F;aget/ Jch werde ein mal lu&#x017F;t vberkommen<lb/>
Abzu&#x017F;cheiden/ &#x017F;ondern <hi rendition="#aq">in præ&#x017F;enti,</hi> &#x1F10;&#x03C0;&#x03B9;&#x03D1;&#x03C5;&#x03BC;&#x03AF;&#x03B1;&#x03BD; &#x1F14;&#x03C7;&#x03C9;, Jch<lb/>
habe (eben jetzundt) lu&#x017F;t Abzu&#x017F;cheiden/ Jnma&#x017F;&#x017F;en auch der<lb/><note place="left"><hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Luc. 2.<lb/>
v.</hi> 29.</hi></note>liebe Simeon das Wo&#x0364;rtlein <hi rendition="#aq">Nunc.</hi> Nu/ mit be&#x017F;onderm<lb/>
fleiß ergreifft/ als der das &#x017F;terben nicht weit von &#x017F;ich wirfft/<lb/>
vnd &#x017F;pricht: <hi rendition="#aq">Nunc dimittis,</hi> Nun/ (eben jetzt) le&#x017F;&#x017F;e&#x017F;tu<lb/>
deinen Diener in friede fahren.</p><lb/>
            <p>Endlich le&#x017F;t &#x017F;ich mancher hindern/ Zeitliche Wollu&#x017F;t/<lb/>
Geld vnd Gu&#x0364;tter die&#x017F;er Welt/ wie Syrach wol ver&#x017F;tund/<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">da</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[12]/0012] Chꝛiſtliche Leich vnd zu ſterben ſtellen/ ſondern zeyget an/ Singulare cordis de- ſiderium, ein ſonderliche begierde/ luſt/ frewde/ ſehnen vnd verlangen des Hertzens/ da des Hertzens alle gedancken vnd affecten, alle Wort vnd Wercke dahin gericht ſein/ das man ſelig Abſcheide vnd bey Chriſto ſey/ vnd alſo inn Warheit ſinge: Hertzlich thut mich verlangen Nach einem ſeligen End/ Weil ich hie bin vmbfangen Mit Trübſal vnd Elend/ Jch hab Luſt Abzuſcheiden/ Von dieſer argen Welt/ Sehn mich nach Ewiger frewden/ O HEſu kom nur bald. Darnach leſt ſich mancher ſeine Junge geſunde Jahre hindern. Saget oder dencket/ ich wil auch wol mit der zeit/ wann ich Alt/ Schwach vnd Kranck werde/ mit S. Paulo luſtig vnd begirdig zu ſterben ſein. Aber hoͤꝛe/ du muſt nicht erſt im Alter/ oder weñ du Kranck biſt/ oder ſonſt in groſſer Not ſteckeſt/ oder auch im Sterbeſtuͤndlein ſolchen luſt vber kommen/ ſondern alle ſtunden vnd Augenblick ſoltu ſolche luſt im Hertzen haben. Weil S. Paulus hier nicht redet in futuro vnd ſaget/ Jch werde ein mal luſt vberkommen Abzuſcheiden/ ſondern in præſenti, ἐπιϑυμίαν ἔχω, Jch habe (eben jetzundt) luſt Abzuſcheiden/ Jnmaſſen auch der liebe Simeon das Woͤrtlein Nunc. Nu/ mit beſonderm fleiß ergreifft/ als der das ſterben nicht weit von ſich wirfft/ vnd ſpricht: Nunc dimittis, Nun/ (eben jetzt) leſſeſtu deinen Diener in friede fahren. Luc. 2. v. 29. Endlich leſt ſich mancher hindern/ Zeitliche Wolluſt/ Geld vnd Guͤtter dieſer Welt/ wie Syrach wol verſtund/ da

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/524801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/524801/12
Zitationshilfe: Heinitz, Samuel: Analysai [gr.] Hentznerianum. Oels, 1623, S. [12]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/524801/12>, abgerufen am 03.12.2024.