Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Briaeus, Franciscus: Leichpredigt/ Bey der Begrebnuß. Marburg, 1616.

Bild:
<< vorherige Seite

vnd vnverbunden in dem leibe hangen bleibt. Vnnd
so man sich seiner lieben Kinder halben/ wenn sie
durch den Todt/ von dieser Welt abgeholet werden/
bekümmert; Viel mehr aber/ thut man solches in
dem Abgang seines Christlichen Ehegattens/ soll
Syr. 38.auch keiner dessen verdacht werden. Darumb sagt
Syr. cap. 38. Mein Kindt/ wenn einer stirbt/ so be-
weine jhn/ vnd klage jhn/ als seye dir groß leydt ge-
schehen. Ja quo praestantiores naturae, eo vehe mentiores
sunt motus,
je edler die Naturen sind/ je hertzlicher sie
vmb die jhrigen trawren. Jedoch soll vnnd muß
[1]. Thess. 4.hierinnen auch maß gehalten werden/ dann Chri-
sten nicht trawren sollen wie die Heyden.

Quaeritur autem nunc, wie sich dann Jacob bey dem
Absterben seiner Rachel verhalten habe? Tria heic sunt
observanda,
Da soll man auff drey Vmbstände ach-
tung geben.

1. Mutatio nominis, daß er dem Kindt einen andern
Namen gibt/ dann da die Mutter jetzo sterben wol-
te/ nennet sie jhren Sohn Benoni/ das ist/ Filium
Iuctus,
ein TrawerKindt: Er aber Jacob nennet jhn
Benjamin/ filium dextrae, einen Sohn der Rechten/
oder filium dilectum, propter filium illum dextrae, unigeni-
Jacobus
& se &
Rahelem
solatur.
tum Messiam. Vnd will damit/ beydes/ sich vnnd die
Rachel trösten/ daß ob sie schon vber dem Sohn
den Geist auffgegeben habe/ so sey sie doch nit ver-

loren/

vnd vnverbunden in dem leibe hangen bleibt. Vnnd
ſo man ſich ſeiner lieben Kinder halben/ wenn ſie
durch den Todt/ von dieſer Welt abgeholet werden/
bekuͤmmert; Viel mehr aber/ thut man ſolches in
dem Abgang ſeines Chriſtlichen Ehegattens/ ſoll
Syr. 38.auch keiner deſſen verdacht werden. Darumb ſagt
Syr. cap. 38. Mein Kindt/ wenn einer ſtirbt/ ſo be-
weine jhn/ vnd klage jhn/ als ſeye dir groß leydt ge-
ſchehen. Ja quò præſtantiores naturæ, eò vehe mentiores
ſunt motus,
je edler die Naturen ſind/ je hertzlicher ſie
vmb die jhrigen trawren. Jedoch ſoll vnnd muß
[1]. Theſſ. 4.hierinnen auch maß gehalten werden/ dann Chri-
ſten nicht trawren ſollen wie die Heyden.

Quæritur autem nunc, wie ſich dann Jacob bey dem
Abſterben ſeiner Rachel verhalten habe? Tria hîc ſunt
obſervanda,
Da ſoll man auff drey Vmbſtaͤnde ach-
tung geben.

1. Mutatio nominis, daß er dem Kindt einen andern
Namen gibt/ dann da die Mutter jetzo ſterben wol-
te/ nennet ſie jhren Sohn Benoni/ das iſt/ Filium
Iuctus,
ein TrawerKindt: Er aber Jacob nennet jhn
Benjamin/ filium dextræ, einen Sohn der Rechten/
oder filium dilectum, propter filium illum dextræ, unigeni-
Jacobus
& ſe &
Rahelem
ſolatur.
tum Meſſiam. Vnd will damit/ beydes/ ſich vnnd die
Rachel troͤſten/ daß ob ſie ſchon vber dem Sohn
den Geiſt auffgegeben habe/ ſo ſey ſie doch nit ver-

loren/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0028" n="28"/>
vnd vnverbunden in dem leibe hangen bleibt. Vnnd<lb/>
&#x017F;o man &#x017F;ich &#x017F;einer lieben Kinder halben/ wenn &#x017F;ie<lb/>
durch den Todt/ von die&#x017F;er Welt abgeholet werden/<lb/>
beku&#x0364;mmert; Viel mehr aber/ thut man &#x017F;olches in<lb/>
dem Abgang &#x017F;eines Chri&#x017F;tlichen Ehegattens/ &#x017F;oll<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Syr.</hi> 38.</note>auch keiner de&#x017F;&#x017F;en verdacht werden. Darumb &#x017F;agt<lb/>
Syr. cap. 38. Mein Kindt/ wenn einer &#x017F;tirbt/ &#x017F;o be-<lb/>
weine jhn/ vnd klage jhn/ als &#x017F;eye dir groß leydt ge-<lb/>
&#x017F;chehen. Ja <hi rendition="#aq">quò præ&#x017F;tantiores naturæ, eò vehe mentiores<lb/>
&#x017F;unt motus,</hi> je edler die Naturen &#x017F;ind/ je hertzlicher &#x017F;ie<lb/>
vmb die jhrigen trawren. Jedoch &#x017F;oll vnnd muß<lb/><note place="left"><supplied>1</supplied>. <hi rendition="#aq">The&#x017F;&#x017F;.</hi> 4.</note>hierinnen auch maß gehalten werden/ dann Chri-<lb/>
&#x017F;ten nicht trawren &#x017F;ollen wie die Heyden.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Quæritur autem nunc,</hi> wie &#x017F;ich dann Jacob bey dem<lb/>
Ab&#x017F;terben &#x017F;einer Rachel verhalten habe? <hi rendition="#aq">Tria hîc &#x017F;unt<lb/>
ob&#x017F;ervanda,</hi> Da &#x017F;oll man auff drey Vmb&#x017F;ta&#x0364;nde ach-<lb/>
tung geben.</p><lb/>
            <p>1. <hi rendition="#aq">Mutatio nominis,</hi> daß er dem Kindt einen andern<lb/>
Namen gibt/ dann da die Mutter jetzo &#x017F;terben wol-<lb/>
te/ nennet &#x017F;ie jhren Sohn Benoni/ das i&#x017F;t/ <hi rendition="#aq">Filium<lb/>
Iuctus,</hi> ein TrawerKindt: Er aber Jacob nennet jhn<lb/>
Benjamin/ <hi rendition="#aq">filium dextræ,</hi> einen Sohn der Rechten/<lb/>
oder <hi rendition="#aq">filium dilectum, propter filium illum dextræ, unigeni-</hi><lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Jacobus<lb/>
&amp; &#x017F;e &amp;<lb/>
Rahelem<lb/>
&#x017F;olatur.</hi></note><hi rendition="#aq">tum Me&#x017F;&#x017F;iam.</hi> Vnd will damit/ beydes/ &#x017F;ich vnnd die<lb/>
Rachel tro&#x0364;&#x017F;ten/ daß ob &#x017F;ie &#x017F;chon vber dem Sohn<lb/>
den Gei&#x017F;t auffgegeben habe/ &#x017F;o &#x017F;ey &#x017F;ie doch nit ver-<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">loren/</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[28/0028] vnd vnverbunden in dem leibe hangen bleibt. Vnnd ſo man ſich ſeiner lieben Kinder halben/ wenn ſie durch den Todt/ von dieſer Welt abgeholet werden/ bekuͤmmert; Viel mehr aber/ thut man ſolches in dem Abgang ſeines Chriſtlichen Ehegattens/ ſoll auch keiner deſſen verdacht werden. Darumb ſagt Syr. cap. 38. Mein Kindt/ wenn einer ſtirbt/ ſo be- weine jhn/ vnd klage jhn/ als ſeye dir groß leydt ge- ſchehen. Ja quò præſtantiores naturæ, eò vehe mentiores ſunt motus, je edler die Naturen ſind/ je hertzlicher ſie vmb die jhrigen trawren. Jedoch ſoll vnnd muß hierinnen auch maß gehalten werden/ dann Chri- ſten nicht trawren ſollen wie die Heyden. Syr. 38. 1. Theſſ. 4. Quæritur autem nunc, wie ſich dann Jacob bey dem Abſterben ſeiner Rachel verhalten habe? Tria hîc ſunt obſervanda, Da ſoll man auff drey Vmbſtaͤnde ach- tung geben. 1. Mutatio nominis, daß er dem Kindt einen andern Namen gibt/ dann da die Mutter jetzo ſterben wol- te/ nennet ſie jhren Sohn Benoni/ das iſt/ Filium Iuctus, ein TrawerKindt: Er aber Jacob nennet jhn Benjamin/ filium dextræ, einen Sohn der Rechten/ oder filium dilectum, propter filium illum dextræ, unigeni- tum Meſſiam. Vnd will damit/ beydes/ ſich vnnd die Rachel troͤſten/ daß ob ſie ſchon vber dem Sohn den Geiſt auffgegeben habe/ ſo ſey ſie doch nit ver- loren/ Jacobus & ſe & Rahelem ſolatur.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/523927
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/523927/28
Zitationshilfe: Briaeus, Franciscus: Leichpredigt/ Bey der Begrebnuß. Marburg, 1616, S. 28. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/523927/28>, abgerufen am 29.03.2024.