Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lehen, Melchior: Optimus mulierum ornatus. Jena, 1617.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Bester Weiberschmuck.
als ein Liecht bey den Nachkömlingen fortgebracht werde/
auff daß allezeit etliche seyn mögen/ die Gottdienen/ nach
seinem Gesetz/ vnnd dadurch wird die Menschliche Natur
auff die Nachkommenden befördert/ vnd erhalten.

Vnnd
der Poet Juvenalis saget von Eltern:

Gratum est, quod Patriae civem populo de-
disti,
Sifacis, ut Patriae sit idoneus, utilis armis,
Vtilis & bellorum, & pacis rebus agendis:
Jhr Eltern viel dem Vaterland/
Gutes erzeugt in ewrem Stand/
Wenn jhr ewr Kinder ziehet fein/
Daß sie dem Lande nützlich seyn/
Zum Ackerbaw/ zum Fried vnd Streit/
Zum Handwerck/ Handel vnd Arbeit.

Darumb ist diß nicht ein geringer Leibesschmuck der Wei-
ber/ wenn sie Kinder zeugen/ vnnd sie zu allem guten er-
ziehen.

2.
Spiritualis,
qui quin-
tuplex.Der Andere Weibetschmuck/ ist ein Geistlicher
Schmuck/ der jhre Seele betrifft/ vnd wird vns von Pau-
lo hier angezeigt mit folgenden Worten: So sie bleiben
im Glauben/ vnd in der Liebe/ vnd in der Heiligung
sampt der Zucht.

Hier zeigt Paulus an Fünfferley Geistlichen See-
len Schmuck der Weiber/ als nemlich ist:

1. Fides.1. Fides, Glaube/ daß sie in rechtschaffener Erkendniß

jhrer
Beſter Weiberſchmuck.
als ein Liecht bey den Nachkoͤmlingen fortgebracht werde/
auff daß allezeit etliche ſeyn moͤgen/ die Gottdienen/ nach
ſeinem Geſetz/ vnnd dadurch wird die Menſchliche Natur
auff die Nachkommenden befoͤrdert/ vnd erhalten.

Vnnd
der Poet Juvenalis ſaget von Eltern:

Gratum est, quòd Patriæ civem populoꝙ́ de-
diſti,
Sifacis, ut Patriæ ſit idoneus, utilis armis,
Vtilis & bellorum, & pacis rebus agendis:
Jhr Eltern viel dem Vaterland/
Gutes erzeugt in ewrem Stand/
Wenn jhr ewr Kinder ziehet fein/
Daß ſie dem Lande nuͤtzlich ſeyn/
Zum Ackerbaw/ zum Fried vnd Streit/
Zum Handwerck/ Handel vnd Arbeit.

Darumb iſt diß nicht ein geringer Leibesſchmuck der Wei-
ber/ wenn ſie Kinder zeugen/ vnnd ſie zu allem guten er-
ziehen.

2.
Spiritualis,
qui quin-
tuplex.Der Andere Weibetſchmuck/ iſt ein Geiſtlicher
Schmuck/ der jhre Seele betrifft/ vnd wird vns von Pau-
lo hier angezeigt mit folgenden Worten: So ſie bleiben
im Glauben/ vnd in der Liebe/ vnd in der Heiligung
ſampt der Zucht.

Hier zeigt Paulus an Fuͤnfferley Geiſtlichen See-
len Schmuck der Weiber/ als nemlich iſt:

1. Fides.1. Fides, Glaube/ daß ſie in rechtſchaffener Erkendniß

jhrer
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <div n="3">
            <cit>
              <quote corresp="#quo27" xml:id="tra27"><pb facs="#f0028" n="26"/><fw type="header" place="top"><hi rendition="#b">Be&#x017F;ter Weiber&#x017F;chmuck.</hi></fw><lb/>
als ein Liecht bey den Nachko&#x0364;mlingen fortgebracht werde/<lb/>
auff daß allezeit etliche &#x017F;eyn mo&#x0364;gen/ die Gottdienen/ nach<lb/>
&#x017F;einem Ge&#x017F;etz/ vnnd dadurch wird die Men&#x017F;chliche Natur<lb/>
auff die Nachkommenden befo&#x0364;rdert/ vnd erhalten.</quote>
              <bibl/>
            </cit>
            <p>Vnnd<lb/>
der Poet <hi rendition="#aq">Juvenalis</hi> &#x017F;aget von Eltern:</p><lb/>
            <cit>
              <quote corresp="#tra28" xml:id="quo28"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Gratum est, quòd Patriæ civem populo&#xA759;&#x0301; de-<lb/><hi rendition="#et">di&#x017F;ti,</hi><lb/>
Sifacis, ut Patriæ &#x017F;it idoneus, utilis armis,<lb/>
Vtilis &amp; bellorum, &amp; pacis rebus agendis:</hi> </hi> </quote><lb/>
              <quote corresp="#quo28" xml:id="tra28">
                <lg type="poem">
                  <l> <hi rendition="#fr">Jhr Eltern viel dem Vaterland/</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Gutes erzeugt in ewrem Stand/</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Wenn jhr ewr Kinder ziehet fein/</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Daß &#x017F;ie dem Lande nu&#x0364;tzlich &#x017F;eyn/</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Zum Ackerbaw/ zum Fried vnd Streit/</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Zum Handwerck/ Handel vnd Arbeit.</hi> </l>
                </lg>
              </quote>
              <bibl/>
            </cit><lb/>
            <p>Darumb i&#x017F;t diß nicht ein geringer Leibes&#x017F;chmuck der Wei-<lb/>
ber/ wenn &#x017F;ie Kinder zeugen/ vnnd &#x017F;ie zu allem guten er-<lb/>
ziehen.</p><lb/>
            <p><note place="left">2.<lb/><hi rendition="#aq">Spiritualis,<lb/>
qui quin-<lb/>
tuplex.</hi></note>Der Andere Weibet&#x017F;chmuck/ i&#x017F;t ein Gei&#x017F;tlicher<lb/>
Schmuck/ der jhre Seele betrifft/ vnd wird vns von Pau-<lb/>
lo hier angezeigt mit folgenden Worten: So &#x017F;ie bleiben<lb/>
im Glauben/ vnd in der Liebe/ vnd in der Heiligung<lb/>
&#x017F;ampt der Zucht.</p><lb/>
            <p>Hier zeigt Paulus an Fu&#x0364;nfferley Gei&#x017F;tlichen See-<lb/>
len Schmuck der Weiber/ als nemlich i&#x017F;t:</p><lb/>
            <p><note place="left">1. <hi rendition="#aq">Fides.</hi></note>1. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Fides,</hi></hi></hi> Glaube/ daß &#x017F;ie in recht&#x017F;chaffener Erkendniß<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">jhrer</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[26/0028] Beſter Weiberſchmuck. als ein Liecht bey den Nachkoͤmlingen fortgebracht werde/ auff daß allezeit etliche ſeyn moͤgen/ die Gottdienen/ nach ſeinem Geſetz/ vnnd dadurch wird die Menſchliche Natur auff die Nachkommenden befoͤrdert/ vnd erhalten. Vnnd der Poet Juvenalis ſaget von Eltern: Gratum est, quòd Patriæ civem populoꝙ́ de- diſti, Sifacis, ut Patriæ ſit idoneus, utilis armis, Vtilis & bellorum, & pacis rebus agendis: Jhr Eltern viel dem Vaterland/ Gutes erzeugt in ewrem Stand/ Wenn jhr ewr Kinder ziehet fein/ Daß ſie dem Lande nuͤtzlich ſeyn/ Zum Ackerbaw/ zum Fried vnd Streit/ Zum Handwerck/ Handel vnd Arbeit. Darumb iſt diß nicht ein geringer Leibesſchmuck der Wei- ber/ wenn ſie Kinder zeugen/ vnnd ſie zu allem guten er- ziehen. Der Andere Weibetſchmuck/ iſt ein Geiſtlicher Schmuck/ der jhre Seele betrifft/ vnd wird vns von Pau- lo hier angezeigt mit folgenden Worten: So ſie bleiben im Glauben/ vnd in der Liebe/ vnd in der Heiligung ſampt der Zucht. 2. Spiritualis, qui quin- tuplex. Hier zeigt Paulus an Fuͤnfferley Geiſtlichen See- len Schmuck der Weiber/ als nemlich iſt: 1. Fides, Glaube/ daß ſie in rechtſchaffener Erkendniß jhrer 1. Fides.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/523541
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/523541/28
Zitationshilfe: Lehen, Melchior: Optimus mulierum ornatus. Jena, 1617, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/523541/28>, abgerufen am 22.11.2024.