Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Marci, Cornelius: Deß armen Lazari Leben vnd Todt. Nürnberg, 1630.

Bild:
<< vorherige Seite

Deß armen Lazari
hungerigen/ ja krancken vnd vnglückhafften Menschen erbar-
met/ vnd jhm die begerten Grümpelein gegönnet hette. O nein!
Er war Tyrannischer/ als Adoni Beseck, der die gefangenen
siebentzig Könige/ mit verhauenen Daumen an Händen vnnd
Füssen/ dannoch vnter seinem Tisch aufflesen lassen/ Judie. 1.
Hochmühtiger als der Parther Könige/ die jhre geladene Gäst
auff die Erden setzten/ vnd jhnen zu essen vorwarffen/ daß sie ku-
nisi, canum more, als die Hund essen musten/ davon bey A-
thenaeo
zu lesen. Vnbarmhertziger/ als Papst Clemens V.
der sich erweichen ließ/ vnd den Venedigern perdon ertheilete/
als jhr Orator Franciscus Dandulus auff Händen vnnd Füs-
sen/ mit einem guldenen Halsband/ wie ein Hund/ in die Tafel-
stuben kroch/ vnnd sich zu deß Papsts Füssen legte/ berichtet Sa-
bellicus;
Sondern die Hund trugen mitleiden mit Lazaro/ von
dem Christus emphatice vnd nachdencklich spricht: Aber
doch kamen die Hund/ vnd leckten jhm seine Schwe-
ren:
Quem nullus hominum levare dignabatur, & con-
trectare, ferae mites lambunt, Chrysost.
Dem kein Mensch
helffen/ noch jhn anrühren wolte/ dessen nemen sich die Hund an/
vnd lecken jhn. Als man in Franckreich die Evangelischen ver-
folgte/ wurden vnter andern einem vom Adel die Jngewaid auß
dem Leib gerissen/ die nam ein grimmiger Feind der Evangeli-
schen/ vnd warffs seinem Hund vor. Der Hund war barmhertzi-
ger/ als sein Herr/ vnd wolte dieselbigen nicht beruhren. Darü-
ber wurde sein Herr sehr beissig/ flucht vnd lesterte/ lieff auff den
Hund im grimm zu/ schalte jhn vnd sprach: Nunquid tu quoq;
es Lutheranus?
Wie bistu auch Lutherisch/ vnd wilt es mit jh-
nen halten? wird annotirt in der Frantzösischen Kirchenhisto-
rien lib. 3. Vermuhtlich ists/ daß es dem Reichen Prasser auch we-
he gethan/ daß die Hund sich uber Lazarum erbarmet/ vnnd jhm
seine Schweren gelecket haben. Diß war ja ein erbärmliches
Leben.

Spüren

Deß armen Lazari
hungerigen/ ja krancken vnd vngluͤckhafften Menſchen erbar-
met/ vnd jhm die begerten Gruͤmpelein gegoͤnnet hette. O nein!
Er war Tyranniſcher/ als Adoni Beſeck, der die gefangenen
ſiebentzig Koͤnige/ mit verhauenen Daumen an Haͤnden vnnd
Fuͤſſen/ dannoch vnter ſeinem Tiſch auffleſen laſſen/ Judie. 1.
Hochmuͤhtiger als der Parther Koͤnige/ die jhre geladene Gaͤſt
auff die Erden ſetzten/ vnd jhnen zu eſſen vorwarffen/ daß ſie κυ-
νιςὶ, canum more, als die Hund eſſen muſten/ davon bey A-
thenæo
zu leſen. Vnbarmhertziger/ als Papſt Clemens V.
der ſich erweichen ließ/ vnd den Venedigern perdon ertheilete/
als jhr Orator Franciſcus Dandulus auff Haͤnden vnnd Fuͤſ-
ſen/ mit einem guldenen Halsband/ wie ein Hund/ in die Tafel-
ſtuben kroch/ vnnd ſich zu deß Papſts Fuͤſſen legte/ berichtet Sa-
bellicus;
Sondern die Hund trugen mitleiden mit Lazaro/ von
dem Chriſtus emphaticè vnd nachdencklich ſpricht: Aber
doch kamen die Hund/ vnd leckten jhm ſeine Schwe-
ren:
Quem nullus hominum levare dignabatur, & con-
trectare, feræ mites lambunt, Chryſoſt.
Dem kein Menſch
helffen/ noch jhn anruͤhren wolte/ deſſen nemen ſich die Hund an/
vnd lecken jhn. Als man in Franckreich die Evangeliſchen ver-
folgte/ wurden vnter andern einem vom Adel die Jngewaid auß
dem Leib geriſſen/ die nam ein grimmiger Feind der Evangeli-
ſchen/ vnd warffs ſeinem Hund vor. Der Hund war barmhertzi-
ger/ als ſein Herꝛ/ vnd wolte dieſelbigen nicht berůhren. Daruͤ-
ber wurde ſein Herꝛ ſehr beiſſig/ flucht vnd leſterte/ lieff auff den
Hund im grimm zu/ ſchalte jhn vnd ſprach: Nunquid tu quoq;
es Lutheranus?
Wie biſtu auch Lutheriſch/ vnd wilt es mit jh-
nen halten? wird annotirt in der Frantzoͤſiſchen Kirchenhiſto-
rien lib. 3. Veꝛmuhtlich iſts/ daß es dem Reichen Pꝛaſſer auch we-
he gethan/ daß die Hund ſich ůber Lazarum erbarmet/ vnnd jhm
ſeine Schweren gelecket haben. Diß war ja ein erbaͤrmliches
Leben.

Spuͤren
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0008" n="8"/><fw type="header" place="top"><hi rendition="#b">Deß armen Lazari</hi></fw><lb/>
hungerigen/ ja krancken vnd vnglu&#x0364;ckhafften Men&#x017F;chen erbar-<lb/>
met/ vnd jhm die begerten Gru&#x0364;mpelein gego&#x0364;nnet hette. O nein<hi rendition="#i">!</hi><lb/>
Er war Tyranni&#x017F;cher/ als <hi rendition="#aq">Adoni Be&#x017F;eck,</hi> der die gefangenen<lb/>
&#x017F;iebentzig Ko&#x0364;nige/ mit verhauenen Daumen an Ha&#x0364;nden vnnd<lb/>
Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ dannoch vnter &#x017F;einem Ti&#x017F;ch auffle&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en/ Judie. 1.<lb/>
Hochmu&#x0364;htiger als der Parther Ko&#x0364;nige/ die jhre geladene Ga&#x0364;&#x017F;t<lb/>
auff die Erden &#x017F;etzten/ vnd jhnen zu e&#x017F;&#x017F;en vorwarffen/ daß &#x017F;ie &#x03BA;&#x03C5;-<lb/>
&#x03BD;&#x03B9;&#x03C2;&#x1F76;, <hi rendition="#aq">canum more,</hi> als die Hund e&#x017F;&#x017F;en mu&#x017F;ten/ davon bey <hi rendition="#aq">A-<lb/>
thenæo</hi> zu le&#x017F;en. Vnbarmhertziger/ als Pap&#x017F;t <hi rendition="#aq">Clemens V.</hi><lb/>
der &#x017F;ich erweichen ließ/ vnd den Venedigern <hi rendition="#aq">perdon</hi> ertheilete/<lb/>
als jhr <hi rendition="#aq">Orator Franci&#x017F;cus Dandulus</hi> auff Ha&#x0364;nden vnnd Fu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ mit einem guldenen Halsband/ wie ein Hund/ in die Tafel-<lb/>
&#x017F;tuben kroch/ vnnd &#x017F;ich zu deß Pap&#x017F;ts Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en legte/ berichtet <hi rendition="#aq">Sa-<lb/>
bellicus;</hi> Sondern die Hund trugen mitleiden mit Lazaro/ von<lb/>
dem <hi rendition="#aq">Chri&#x017F;tus emphaticè</hi> vnd nachdencklich &#x017F;pricht: <hi rendition="#fr">Aber<lb/>
doch kamen die Hund/ vnd leckten jhm &#x017F;eine Schwe-<lb/>
ren:</hi> <hi rendition="#aq">Quem nullus hominum levare dignabatur, &amp; con-<lb/>
trectare, feræ mites lambunt, <hi rendition="#i">Chry&#x017F;o&#x017F;t.</hi></hi> Dem kein Men&#x017F;ch<lb/>
helffen/ noch jhn anru&#x0364;hren wolte/ de&#x017F;&#x017F;en nemen &#x017F;ich die Hund an/<lb/>
vnd lecken jhn. Als man in Franckreich die Evangeli&#x017F;chen ver-<lb/>
folgte/ wurden vnter andern einem vom Adel die Jngewaid auß<lb/>
dem Leib geri&#x017F;&#x017F;en/ die nam ein grimmiger Feind der Evangeli-<lb/>
&#x017F;chen/ vnd warffs &#x017F;einem Hund vor. Der Hund war barmhertzi-<lb/>
ger/ als &#x017F;ein Her&#xA75B;/ vnd wolte die&#x017F;elbigen nicht ber&#x016F;hren. Daru&#x0364;-<lb/>
ber wurde &#x017F;ein Her&#xA75B; &#x017F;ehr bei&#x017F;&#x017F;ig/ flucht vnd le&#x017F;terte/ lieff auff den<lb/>
Hund im grimm zu/ &#x017F;chalte jhn vnd &#x017F;prach: <hi rendition="#aq">Nunquid tu quoq;<lb/>
es Lutheranus?</hi> Wie bi&#x017F;tu auch Lutheri&#x017F;ch/ vnd wilt es mit jh-<lb/>
nen halten? wird <hi rendition="#aq">annotirt</hi> in der Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Kirchenhi&#x017F;to-<lb/>
rien <hi rendition="#aq">lib.</hi> 3. Ve&#xA75B;muhtlich i&#x017F;ts/ daß es dem Reichen P&#xA75B;a&#x017F;&#x017F;er auch we-<lb/>
he gethan/ daß die Hund &#x017F;ich &#x016F;ber Lazarum erbarmet/ vnnd jhm<lb/>
&#x017F;eine Schweren gelecket haben. Diß war ja ein <hi rendition="#fr">erba&#x0364;rmliches<lb/>
Leben.</hi></p><lb/>
            <fw type="catch" place="bottom">Spu&#x0364;ren</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[8/0008] Deß armen Lazari hungerigen/ ja krancken vnd vngluͤckhafften Menſchen erbar- met/ vnd jhm die begerten Gruͤmpelein gegoͤnnet hette. O nein! Er war Tyranniſcher/ als Adoni Beſeck, der die gefangenen ſiebentzig Koͤnige/ mit verhauenen Daumen an Haͤnden vnnd Fuͤſſen/ dannoch vnter ſeinem Tiſch auffleſen laſſen/ Judie. 1. Hochmuͤhtiger als der Parther Koͤnige/ die jhre geladene Gaͤſt auff die Erden ſetzten/ vnd jhnen zu eſſen vorwarffen/ daß ſie κυ- νιςὶ, canum more, als die Hund eſſen muſten/ davon bey A- thenæo zu leſen. Vnbarmhertziger/ als Papſt Clemens V. der ſich erweichen ließ/ vnd den Venedigern perdon ertheilete/ als jhr Orator Franciſcus Dandulus auff Haͤnden vnnd Fuͤſ- ſen/ mit einem guldenen Halsband/ wie ein Hund/ in die Tafel- ſtuben kroch/ vnnd ſich zu deß Papſts Fuͤſſen legte/ berichtet Sa- bellicus; Sondern die Hund trugen mitleiden mit Lazaro/ von dem Chriſtus emphaticè vnd nachdencklich ſpricht: Aber doch kamen die Hund/ vnd leckten jhm ſeine Schwe- ren: Quem nullus hominum levare dignabatur, & con- trectare, feræ mites lambunt, Chryſoſt. Dem kein Menſch helffen/ noch jhn anruͤhren wolte/ deſſen nemen ſich die Hund an/ vnd lecken jhn. Als man in Franckreich die Evangeliſchen ver- folgte/ wurden vnter andern einem vom Adel die Jngewaid auß dem Leib geriſſen/ die nam ein grimmiger Feind der Evangeli- ſchen/ vnd warffs ſeinem Hund vor. Der Hund war barmhertzi- ger/ als ſein Herꝛ/ vnd wolte dieſelbigen nicht berůhren. Daruͤ- ber wurde ſein Herꝛ ſehr beiſſig/ flucht vnd leſterte/ lieff auff den Hund im grimm zu/ ſchalte jhn vnd ſprach: Nunquid tu quoq; es Lutheranus? Wie biſtu auch Lutheriſch/ vnd wilt es mit jh- nen halten? wird annotirt in der Frantzoͤſiſchen Kirchenhiſto- rien lib. 3. Veꝛmuhtlich iſts/ daß es dem Reichen Pꝛaſſer auch we- he gethan/ daß die Hund ſich ůber Lazarum erbarmet/ vnnd jhm ſeine Schweren gelecket haben. Diß war ja ein erbaͤrmliches Leben. Spuͤren

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/522410
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/522410/8
Zitationshilfe: Marci, Cornelius: Deß armen Lazari Leben vnd Todt. Nürnberg, 1630, S. 8. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/522410/8>, abgerufen am 24.11.2024.