Böttner, Konrad: Leichen- und Gedächtniß-Rede. Lauban, 1740.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drum weint, wer treu und redlich ist,
Weil ihn die Pflicht darzu verbindet.
Und recht! Das Trauren ist gegründet,
Weil man hier gar zu viel vermißt.
O GOtt! wie viel wird hier versarget:
Ein Lehrer, Freund und Eheschatz!
Wer solche Thränenfluth verarget,
Bestärkt zu seinem Schimpf den Satz:
Er müsse nichts von edlen Gaben,
Er müß' ein Herz von Steinen haben.
Auch Seidel, unsrer Augen Lust,
Auch Seidel fühlt bey diesem Scheiden
Ein unumschränkt und banges Leiden,
Und foltert die beklemmte Brust.
Kan also nun bey Bahr und Särgen
Ein sonsten so geschickter Geist
Die nasse Wehmuth nicht verbergen,
Die sich auf Aug und Wangen weist?
Was wunder, wenn auch wir, die Seinen,
Bey unsrer Schwäche doppelt weinen.
Wir thun es auch. O laß doch nun,
Erblaßtes Haupt, dem treuen Triebe,
Der ietzt durch Dich bestürzten Liebe
Zum letzten Abschied gnüge thun.
O nimm das Herz aus Brust und Busen
Zum Dank für Deine Lehren an,
Da Dir die Schaar verwayster Musen
Doch weiter nichts mehr liefern kan,
Und laß, daß wir den Schmerz besiegen,
Es mit in Deinem Grabe liegen.

Die

N 2

Drum weint, wer treu und redlich iſt,
Weil ihn die Pflicht darzu verbindet.
Und recht! Das Trauren iſt gegruͤndet,
Weil man hier gar zu viel vermißt.
O GOtt! wie viel wird hier verſarget:
Ein Lehrer, Freund und Eheſchatz!
Wer ſolche Thraͤnenfluth verarget,
Beſtaͤrkt zu ſeinem Schimpf den Satz:
Er muͤſſe nichts von edlen Gaben,
Er muͤß’ ein Herz von Steinen haben.
Auch Seidel, unſrer Augen Luſt,
Auch Seidel fuͤhlt bey dieſem Scheiden
Ein unumſchraͤnkt und banges Leiden,
Und foltert die beklemmte Bruſt.
Kan alſo nun bey Bahr und Saͤrgen
Ein ſonſten ſo geſchickter Geiſt
Die naſſe Wehmuth nicht verbergen,
Die ſich auf Aug und Wangen weiſt?
Was wunder, wenn auch wir, die Seinen,
Bey unſrer Schwaͤche doppelt weinen.
Wir thun es auch. O laß doch nun,
Erblaßtes Haupt, dem treuen Triebe,
Der ietzt durch Dich beſtuͤrzten Liebe
Zum letzten Abſchied gnuͤge thun.
O nimm das Herz aus Bruſt und Buſen
Zum Dank fuͤr Deine Lehren an,
Da Dir die Schaar verwayſter Muſen
Doch weiter nichts mehr liefern kan,
Und laß, daß wir den Schmerz beſiegen,
Es mit in Deinem Grabe liegen.

Die

N 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsEpicedia" n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0100" n="99"/>
            <l>Drum weint, wer treu und redlich i&#x017F;t,</l><lb/>
            <l>Weil ihn die Pflicht darzu verbindet.</l><lb/>
            <l>Und recht! Das Trauren i&#x017F;t gegru&#x0364;ndet,</l><lb/>
            <l>Weil man hier gar zu viel vermißt.</l><lb/>
            <l>O GOtt! wie viel wird hier ver&#x017F;arget:</l><lb/>
            <l>Ein Lehrer, Freund und Ehe&#x017F;chatz!</l><lb/>
            <l>Wer &#x017F;olche Thra&#x0364;nenfluth verarget,</l><lb/>
            <l>Be&#x017F;ta&#x0364;rkt zu &#x017F;einem Schimpf den Satz:</l><lb/>
            <l>Er mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e nichts von edlen Gaben,</l><lb/>
            <l>Er mu&#x0364;ß&#x2019; ein Herz von Steinen haben.</l><lb/>
            <l>Auch <hi rendition="#fr"><persName>Seidel</persName>,</hi> un&#x017F;rer Augen Lu&#x017F;t,</l><lb/>
            <l>Auch <hi rendition="#fr"><persName>Seidel</persName></hi> fu&#x0364;hlt bey die&#x017F;em Scheiden</l><lb/>
            <l>Ein unum&#x017F;chra&#x0364;nkt und banges Leiden,</l><lb/>
            <l>Und foltert die beklemmte Bru&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Kan al&#x017F;o nun bey Bahr und Sa&#x0364;rgen</l><lb/>
            <l>Ein &#x017F;on&#x017F;ten &#x017F;o ge&#x017F;chickter Gei&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Die na&#x017F;&#x017F;e Wehmuth nicht verbergen,</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;ich auf Aug und Wangen wei&#x017F;t?</l><lb/>
            <l>Was wunder, wenn auch wir, die Seinen,</l><lb/>
            <l>Bey un&#x017F;rer Schwa&#x0364;che doppelt weinen.</l><lb/>
            <l>Wir thun es auch. O laß doch nun,</l><lb/>
            <l><hi rendition="#fr">Erblaßtes Haupt,</hi> dem treuen Triebe,</l><lb/>
            <l>Der ietzt durch Dich be&#x017F;tu&#x0364;rzten Liebe</l><lb/>
            <l>Zum letzten Ab&#x017F;chied gnu&#x0364;ge thun.</l><lb/>
            <l>O nimm das Herz aus Bru&#x017F;t und Bu&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Zum Dank fu&#x0364;r Deine Lehren an,</l><lb/>
            <l>Da Dir die Schaar verway&#x017F;ter Mu&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Doch weiter nichts mehr liefern kan,</l><lb/>
            <l>Und laß, daß wir den Schmerz be&#x017F;iegen,</l><lb/>
            <l>Es mit in Deinem Grabe liegen.</l><lb/>
            <fw type="sig" place="bottom">N 2</fw>
            <fw type="catch" place="bottom">Die</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[99/0100] Drum weint, wer treu und redlich iſt, Weil ihn die Pflicht darzu verbindet. Und recht! Das Trauren iſt gegruͤndet, Weil man hier gar zu viel vermißt. O GOtt! wie viel wird hier verſarget: Ein Lehrer, Freund und Eheſchatz! Wer ſolche Thraͤnenfluth verarget, Beſtaͤrkt zu ſeinem Schimpf den Satz: Er muͤſſe nichts von edlen Gaben, Er muͤß’ ein Herz von Steinen haben. Auch Seidel, unſrer Augen Luſt, Auch Seidel fuͤhlt bey dieſem Scheiden Ein unumſchraͤnkt und banges Leiden, Und foltert die beklemmte Bruſt. Kan alſo nun bey Bahr und Saͤrgen Ein ſonſten ſo geſchickter Geiſt Die naſſe Wehmuth nicht verbergen, Die ſich auf Aug und Wangen weiſt? Was wunder, wenn auch wir, die Seinen, Bey unſrer Schwaͤche doppelt weinen. Wir thun es auch. O laß doch nun, Erblaßtes Haupt, dem treuen Triebe, Der ietzt durch Dich beſtuͤrzten Liebe Zum letzten Abſchied gnuͤge thun. O nimm das Herz aus Bruſt und Buſen Zum Dank fuͤr Deine Lehren an, Da Dir die Schaar verwayſter Muſen Doch weiter nichts mehr liefern kan, Und laß, daß wir den Schmerz beſiegen, Es mit in Deinem Grabe liegen. Die N 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/508578
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/508578/100
Zitationshilfe:	Böttner, Konrad: Leichen- und Gedächtniß-Rede. Lauban, 1740, S. 99. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/508578/100>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.