Mergo, Severin: Christliche Erinnerung und Leich-Predigt. Polnisch Lissa, 1648.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Christliche Leich-Predigt.

Gebohrne Fuhrmannin (Titul) Herren Johan von
Dewalle/ vornehmen Bürgers und Handelßmans
allhier/ sein hertzliebster/ hinterlassener Eheschatz/ drumb
flissen jhr beyde Augen mit Wasser/ Thren: 1. v. 16. Denn
Jhres Hertzens Frewde und Trost/ nechsi Gott/ ist sie ent-
setzet; Der Zaun der häußlichen Nahrung ist umbgerissen/
und hinweg getragen/ Syr: 37. v. 27. Die Kron und Zier-
de Jhres Hauptes ist abgefallen/ Thren: 5. v. 16. Die
Saule Jhres Hauses ist umbgefallen. Der Tugend-Spie-
gel der lieben Kinderlin/ und Vorleuchter der Gottseeligkeit
ist vorblichen und untergangen/ daß sie allerseits lamenli-
ren und klagen: Wir haben uns schier die Augen auß-
geweinet/ daß uns der Leib davon wehe thut/ Thren:
2. v. 11. Wer wolte nu die Klagende und Weinende übel
vormercken/ wann sie für Betrübniß außbrechen/ und sich
hören liessen: Wann man unsern Jammer wiege/
und unser Leyden zusammen in eine Wage legete/
würde es so schwer sein/ wie Sand am Meer/ Job: 6.
v. 3. Dann wann wir essen sollen/ müssen wir seuff-
tzen/ und unser Heulen fähret herauß wie Wasser/
Iob: 3. v. 24. Die Angst unsers Hertzens ist groß/ Ps.
25. v. 17. Weil uns Gott so ein hartes erzeiget. Psalm.
60. v. 5. Und uns allerseits voll Jammers gemacht/
Thren: 1. v. 5. Dann wir sind nu alle sambt Ehe-
mannes-und Vaters-Hertzens entsetzet worden.

Billich kan man von Jhrem zugestandenen Hertzens-
Leyd Syrachs Wort anführen: Es ist kein Wehe so
groß/ als Hertzen-Leyd/ C. 25. v. 17. Mund und Augen

geben

Chriſtliche Leich-Predigt.

Gebohrne Fuhrmannin (Titul) Herren Johan von
Dewalle/ vornehmen Buͤrgers und Handelßmans
allhier/ ſein hertzliebſter/ hinterlaſſener Eheſchatz/ drumb
fliſſen jhr beyde Augen mit Waſſer/ Thren: 1. v. 16. Deñ
Jhres Hertzens Frewde und Troſt/ nechſi Gott/ iſt ſie ent-
ſetzet; Der Zaun der haͤußlichen Nahrung iſt umbgeriſſen/
und hinweg getragen/ Syr: 37. v. 27. Die Kron und Zier-
de Jhres Hauptes iſt abgefallen/ Thren: 5. v. 16. Die
Saule Jhres Hauſes iſt umbgefallen. Der Tugend-Spie-
gel der lieben Kinderlin/ und Vorleuchter der Gottſeeligkeit
iſt vorblichen und untergangen/ daß ſie allerſeits lamenli-
ren und klagen: Wir haben uns ſchier die Augen auß-
geweinet/ daß uns der Leib davon wehe thut/ Thren:
2. v. 11. Wer wolte nu die Klagende und Weinende uͤbel
vormercken/ wann ſie fuͤr Betruͤbniß außbrechen/ und ſich
hoͤren lieſſen: Wann man unſern Jammer wiege/
und unſer Leyden zuſammen in eine Wage legete/
wuͤrde es ſo ſchwer ſein/ wie Sand am Meer/ Job: 6.
v. 3. Dann wann wir eſſen ſollen/ muͤſſen wir ſeuff-
tzen/ und unſer Heulen faͤhret herauß wie Waſſer/
Iob: 3. v. 24. Die Angſt unſers Hertzens iſt groß/ Pſ.
25. v. 17. Weil uns Gott ſo ein hartes erzeiget. Pſalm.
60. v. 5. Und uns allerſeits voll Jammers gemacht/
Thren: 1. v. 5. Dann wir ſind nu alle ſambt Ehe-
mannes-und Vaters-Hertzens entſetzet worden.

Billich kan man von Jhrem zugeſtandenen Hertzens-
Leyd Syrachs Wort anfuͤhren: Es iſt kein Wehe ſo
groß/ als Hertzen-Leyd/ C. 25. v. 17. Mund und Augen

geben

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <p><pb facs="#f0007" n="[7]"/><fw type="header" place="top"><hi rendition="#b">Chri&#x017F;tliche Leich-Predigt.</hi></fw><lb/><hi rendition="#fr">Gebohrne Fuhrmannin (Titul) Herren Johan von<lb/>
Dewalle/ vornehmen Bu&#x0364;rgers und Handelßmans<lb/>
allhier/</hi> &#x017F;ein hertzlieb&#x017F;ter/ hinterla&#x017F;&#x017F;ener Ehe&#x017F;chatz/ drumb<lb/>
fli&#x017F;&#x017F;en jhr beyde Augen mit Wa&#x017F;&#x017F;er/ <hi rendition="#aq">Thren: 1. v.</hi> 16. Den&#x0303;<lb/>
Jhres Hertzens Frewde und Tro&#x017F;t/ nech&#x017F;i Gott/ i&#x017F;t &#x017F;ie ent-<lb/>
&#x017F;etzet; Der Zaun der ha&#x0364;ußlichen Nahrung i&#x017F;t umbgeri&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
und hinweg getragen/ <hi rendition="#aq">Syr<hi rendition="#i">:</hi> 37. v.</hi> 27. Die Kron und Zier-<lb/>
de Jhres Hauptes i&#x017F;t abgefallen/ <hi rendition="#aq">Thren<hi rendition="#i">:</hi> 5. v.</hi> 16. Die<lb/>
Saule Jhres Hau&#x017F;es i&#x017F;t umbgefallen. Der Tugend-Spie-<lb/>
gel der lieben Kinderlin/ und Vorleuchter der Gott&#x017F;eeligkeit<lb/>
i&#x017F;t vorblichen und untergangen/ daß &#x017F;ie aller&#x017F;eits lamenli-<lb/>
ren und klagen: <hi rendition="#fr">Wir haben uns &#x017F;chier die Augen auß-<lb/>
geweinet/ daß uns der Leib davon wehe thut/</hi> <hi rendition="#aq">Thren:<lb/>
2. v.</hi> 11. Wer wolte nu die Klagende und Weinende u&#x0364;bel<lb/>
vormercken/ wann &#x017F;ie fu&#x0364;r Betru&#x0364;bniß außbrechen/ und &#x017F;ich<lb/>
ho&#x0364;ren lie&#x017F;&#x017F;en: <hi rendition="#fr">Wann man un&#x017F;ern Jammer wiege/<lb/>
und un&#x017F;er Leyden zu&#x017F;ammen in eine Wage legete/<lb/>
wu&#x0364;rde es &#x017F;o &#x017F;chwer &#x017F;ein/ wie Sand am Meer/</hi> <hi rendition="#aq">Job<hi rendition="#i">:</hi> 6.<lb/>
v.</hi> 3. <hi rendition="#fr">Dann wann wir e&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ollen/ mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir &#x017F;euff-<lb/>
tzen/ und un&#x017F;er Heulen fa&#x0364;hret herauß wie Wa&#x017F;&#x017F;er/</hi><lb/><hi rendition="#aq">Iob<hi rendition="#i">:</hi> 3. v.</hi> 24. <hi rendition="#fr">Die Ang&#x017F;t un&#x017F;ers Hertzens i&#x017F;t groß/</hi> <hi rendition="#aq">P&#x017F;.<lb/>
25. v.</hi> 17. <hi rendition="#fr">Weil uns Gott &#x017F;o ein hartes erzeiget.</hi> <hi rendition="#aq">P&#x017F;alm.<lb/>
60. v. 5. U</hi><hi rendition="#fr">nd uns aller&#x017F;eits voll Jammers gemacht/</hi><lb/><hi rendition="#aq">Thren: 1. v.</hi> 5. <hi rendition="#fr">Dann wir &#x017F;ind nu alle &#x017F;ambt Ehe-<lb/>
mannes-und Vaters-Hertzens ent&#x017F;etzet worden.</hi></p><lb/>
        <p>Billich kan man von Jhrem zuge&#x017F;tandenen Hertzens-<lb/>
Leyd Syrachs Wort anfu&#x0364;hren: <hi rendition="#fr">Es i&#x017F;t kein Wehe &#x017F;o<lb/>
groß/ als Hertzen-Leyd/</hi> <hi rendition="#aq">C. 25. v.</hi> 17. Mund und Augen<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">geben</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[7]/0007] Chriſtliche Leich-Predigt. Gebohrne Fuhrmannin (Titul) Herren Johan von Dewalle/ vornehmen Buͤrgers und Handelßmans allhier/ ſein hertzliebſter/ hinterlaſſener Eheſchatz/ drumb fliſſen jhr beyde Augen mit Waſſer/ Thren: 1. v. 16. Deñ Jhres Hertzens Frewde und Troſt/ nechſi Gott/ iſt ſie ent- ſetzet; Der Zaun der haͤußlichen Nahrung iſt umbgeriſſen/ und hinweg getragen/ Syr: 37. v. 27. Die Kron und Zier- de Jhres Hauptes iſt abgefallen/ Thren: 5. v. 16. Die Saule Jhres Hauſes iſt umbgefallen. Der Tugend-Spie- gel der lieben Kinderlin/ und Vorleuchter der Gottſeeligkeit iſt vorblichen und untergangen/ daß ſie allerſeits lamenli- ren und klagen: Wir haben uns ſchier die Augen auß- geweinet/ daß uns der Leib davon wehe thut/ Thren: 2. v. 11. Wer wolte nu die Klagende und Weinende uͤbel vormercken/ wann ſie fuͤr Betruͤbniß außbrechen/ und ſich hoͤren lieſſen: Wann man unſern Jammer wiege/ und unſer Leyden zuſammen in eine Wage legete/ wuͤrde es ſo ſchwer ſein/ wie Sand am Meer/ Job: 6. v. 3. Dann wann wir eſſen ſollen/ muͤſſen wir ſeuff- tzen/ und unſer Heulen faͤhret herauß wie Waſſer/ Iob: 3. v. 24. Die Angſt unſers Hertzens iſt groß/ Pſ. 25. v. 17. Weil uns Gott ſo ein hartes erzeiget. Pſalm. 60. v. 5. Und uns allerſeits voll Jammers gemacht/ Thren: 1. v. 5. Dann wir ſind nu alle ſambt Ehe- mannes-und Vaters-Hertzens entſetzet worden. Billich kan man von Jhrem zugeſtandenen Hertzens- Leyd Syrachs Wort anfuͤhren: Es iſt kein Wehe ſo groß/ als Hertzen-Leyd/ C. 25. v. 17. Mund und Augen geben

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/360002
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/360002/7
Zitationshilfe:	Mergo, Severin: Christliche Erinnerung und Leich-Predigt. Polnisch Lissa, 1648, S. [7]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/360002/7>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.