Henel, Christoph: Die itzt abfallende und wandernde Blätter Als Ein Bilde des Lebens und Außganges. Schlichtingsheim, [1692].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die itzt abfallende

Der bleibe nun bey Euch mit seinem Schutz und Wacht/
Und zeig sich mächtig drinn! Adieu zu gutter Nacht!
Adieu zu gutter Nacht/ Jhr meine Unterthanen/
Lebt wohl und bleibt getreu/ (was noch mein Anvermahnen/)
GOtt und den Meinigen! Wird diß von Euch betracht/
So bleibt Jhr Seegens-voll! Adieu zu gutter Nacht!

Nun die Seel. Frau Glaubitzin hat uns gesegnet; Wir
wenden uns zu Jhr wieder mit Gesegnen/ und ruffen
Jhr das Supremum Salve & Vale, der Römer zu/ und sa-
gen: Vale, vale, vale, nos te ordine, qvo Natura permiserit,
seqvemur. Gehabet Euch wohl/ Höchst-Seel. Fr. MA-
RIANA Glaubitzin/ wir wollen Euch alle zu der Zeit
und in der Ordnung folgen/ wie es GOTT schicken wird.
(Vid. Petrus Sanct-Fleur Mompeliensis Libello de illustriori-
bus Rebus Dieterici Antiqvitatibus Romae annexo Cap. de
Pompa Exeqviarum p. m. 212. & ex Ferretio de Officijs Sepul-
cralibus Veterum. D. Zimmermannus in Analect. Mens. V.
p. 274. 276.) Gehet nunmehr ein zu eures HERRN Freu-
de/ darnach Jhr in dieser Sterbligkeit so geseuffzet und ver-
langet! Gehet ein zu derselben im Nahmen der H. Drey-
Einigkeit! GOtt der Vater segne euren Außgang aus
dem Leiden dieser Zeit/ woraus Jhr nunmehro geschrit-
ten: Er segne euren Hingang aus diesem euren Hoch-
Adel. Ritter-Sitze in euer Grufft und Grab/ Schlaff- und
Ruhe-Kämmerlein! Lieget/ seyd stille/ schlafft und habet
gutte Ruhe! Hiob. 3, 26. JESUS CHristus GOttes
Sohn segne euren Außgang dermahleinst aus eurem Gra-
be/ daß Jhr lebet/ mit dem Leichnam aufferstehet und her-
vor gehet! Esa. 26, 19. Joh. 5, 25. GOtt der H. Geist segne

euren

Die itzt abfallende

Der bleibe nun bey Euch mit ſeinem Schutz und Wacht/
Und zeig ſich maͤchtig drinn! Adieu zu gutter Nacht!
Adieu zu gutter Nacht/ Jhr meine Unterthanen/
Lebt wohl und bleibt getreu/ (was noch mein Anvermahnen/)
GOtt und den Meinigen! Wird diß von Euch betracht/
So bleibt Jhr Seegens-voll! Adieu zu gutter Nacht!

Nun die Seel. Frau Glaubitzin hat uns geſegnet; Wir
wenden uns zu Jhr wieder mit Geſegnen/ und ruffen
Jhr das Supremum Salve & Vale, der Roͤmer zu/ und ſa-
gen: Vale, vale, vale, nos te ordine, qvô Natura permiſerit,
ſeqvemur. Gehabet Euch wohl/ Hoͤchſt-Seel. Fr. MA-
RIANA Glaubitzin/ wir wollen Euch alle zu der Zeit
und in der Ordnung folgen/ wie es GOTT ſchicken wird.
(Vid. Petrus Sanct-Fleur Mompelienſis Libellô de illuſtriori-
bus Rebus Dieterici Antiqvitatibus Romæ annexô Cap. de
Pompâ Exeqviarum p. m. 212. & ex Ferretio de Officijs Sepul-
cralibus Veterum. D. Zimmermannus in Analect. Menſ. V.
p. 274. 276.) Gehet nunmehr ein zu eures HERRN Freu-
de/ darnach Jhr in dieſer Sterbligkeit ſo geſeuffzet und ver-
langet! Gehet ein zu derſelben im Nahmen der H. Drey-
Einigkeit! GOtt der Vater ſegne euren Außgang aus
dem Leiden dieſer Zeit/ woraus Jhr nunmehro geſchrit-
ten: Er ſegne euren Hingang aus dieſem euren Hoch-
Adel. Ritter-Sitze in euer Grufft und Grab/ Schlaff- und
Ruhe-Kaͤmmerlein! Lieget/ ſeyd ſtille/ ſchlafft und habet
gutte Ruhe! Hiob. 3, 26. JESUS CHriſtus GOttes
Sohn ſegne euren Außgang dermahleinſt aus eurem Gra-
be/ daß Jhr lebet/ mit dem Leichnam aufferſtehet und her-
vor gehet! Eſa. 26, 19. Joh. 5, 25. GOtt der H. Geiſt ſegne

euren

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsThanks" n="1">
        <pb facs="#f0058" n="58"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Die itzt abfallende</hi> </fw><lb/>
        <lg xml:id="poem1b" prev="#poem1a" type="poem">
          <l>Der bleibe nun bey Euch mit &#x017F;einem Schutz und Wacht/</l><lb/>
          <l>Und zeig &#x017F;ich ma&#x0364;chtig drinn! <hi rendition="#aq">Adieu</hi> zu gutter Nacht!</l><lb/>
          <l><hi rendition="#aq">Adieu</hi> zu gutter Nacht/ <hi rendition="#fr">Jhr meine Unterthanen/</hi></l><lb/>
          <l>Lebt wohl und bleibt getreu/ (was noch mein Anvermahnen/)</l><lb/>
          <l>GOtt und den Meinigen! Wird diß von Euch betracht/</l><lb/>
          <l>So bleibt Jhr Seegens-voll! <hi rendition="#aq">Adieu</hi> zu gutter Nacht!</l>
        </lg><lb/>
        <p>Nun die <hi rendition="#fr">Seel. Frau Glaubitzin</hi> hat uns ge&#x017F;egnet; Wir<lb/>
wenden uns zu Jhr wieder mit Ge&#x017F;egnen/ und ruffen<lb/>
Jhr das <hi rendition="#aq">Supremum Salve &amp; Vale,</hi> der Ro&#x0364;mer zu/ und &#x017F;a-<lb/>
gen: <hi rendition="#aq">Vale, vale, vale, nos te ordine, qvô Natura permi&#x017F;erit,<lb/>
&#x017F;eqvemur.</hi> Gehabet Euch wohl/ <hi rendition="#fr">Ho&#x0364;ch&#x017F;t-Seel. Fr.</hi> <hi rendition="#aq">MA-<lb/>
RIANA</hi> <hi rendition="#fr">Glaubitzin/</hi> wir wollen Euch alle zu der Zeit<lb/>
und in der Ordnung folgen/ wie es GOTT &#x017F;chicken wird.<lb/>
(<hi rendition="#aq">Vid. Petrus Sanct-Fleur Mompelien&#x017F;is Libellô de illu&#x017F;triori-<lb/>
bus Rebus Dieterici Antiqvitatibus Romæ annexô Cap. de<lb/>
Pompâ Exeqviarum p. m. 212. &amp; ex Ferretio de Officijs Sepul-<lb/>
cralibus Veterum. D. Zimmermannus in Analect. Men&#x017F;. V.<lb/>
p.</hi> 274. 276.) Gehet nunmehr ein zu eures HERRN Freu-<lb/>
de/ darnach Jhr in die&#x017F;er Sterbligkeit &#x017F;o ge&#x017F;euffzet und ver-<lb/>
langet! Gehet ein zu der&#x017F;elben im Nahmen der H. Drey-<lb/>
Einigkeit! GOtt der Vater &#x017F;egne euren <hi rendition="#fr">Außgang</hi> aus<lb/>
dem Leiden die&#x017F;er Zeit/ woraus Jhr nunmehro ge&#x017F;chrit-<lb/>
ten: Er &#x017F;egne euren <hi rendition="#fr">Hingang</hi> aus die&#x017F;em euren Hoch-<lb/>
Adel. Ritter-Sitze in euer Grufft und Grab/ Schlaff- und<lb/>
Ruhe-Ka&#x0364;mmerlein! Lieget/ &#x017F;eyd &#x017F;tille/ &#x017F;chlafft und habet<lb/>
gutte Ruhe! <hi rendition="#aq">Hiob.</hi> 3, 26. <hi rendition="#g">JESUS</hi> CHri&#x017F;tus GOttes<lb/>
Sohn &#x017F;egne euren Außgang dermahlein&#x017F;t aus eurem Gra-<lb/>
be/ daß Jhr lebet/ mit dem Leichnam auffer&#x017F;tehet und her-<lb/>
vor gehet! <hi rendition="#aq">E&#x017F;a. 26, 19. Joh.</hi> 5, 25. GOtt der H. Gei&#x017F;t &#x017F;egne<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">euren</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[58/0058] Die itzt abfallende Der bleibe nun bey Euch mit ſeinem Schutz und Wacht/ Und zeig ſich maͤchtig drinn! Adieu zu gutter Nacht! Adieu zu gutter Nacht/ Jhr meine Unterthanen/ Lebt wohl und bleibt getreu/ (was noch mein Anvermahnen/) GOtt und den Meinigen! Wird diß von Euch betracht/ So bleibt Jhr Seegens-voll! Adieu zu gutter Nacht! Nun die Seel. Frau Glaubitzin hat uns geſegnet; Wir wenden uns zu Jhr wieder mit Geſegnen/ und ruffen Jhr das Supremum Salve & Vale, der Roͤmer zu/ und ſa- gen: Vale, vale, vale, nos te ordine, qvô Natura permiſerit, ſeqvemur. Gehabet Euch wohl/ Hoͤchſt-Seel. Fr. MA- RIANA Glaubitzin/ wir wollen Euch alle zu der Zeit und in der Ordnung folgen/ wie es GOTT ſchicken wird. (Vid. Petrus Sanct-Fleur Mompelienſis Libellô de illuſtriori- bus Rebus Dieterici Antiqvitatibus Romæ annexô Cap. de Pompâ Exeqviarum p. m. 212. & ex Ferretio de Officijs Sepul- cralibus Veterum. D. Zimmermannus in Analect. Menſ. V. p. 274. 276.) Gehet nunmehr ein zu eures HERRN Freu- de/ darnach Jhr in dieſer Sterbligkeit ſo geſeuffzet und ver- langet! Gehet ein zu derſelben im Nahmen der H. Drey- Einigkeit! GOtt der Vater ſegne euren Außgang aus dem Leiden dieſer Zeit/ woraus Jhr nunmehro geſchrit- ten: Er ſegne euren Hingang aus dieſem euren Hoch- Adel. Ritter-Sitze in euer Grufft und Grab/ Schlaff- und Ruhe-Kaͤmmerlein! Lieget/ ſeyd ſtille/ ſchlafft und habet gutte Ruhe! Hiob. 3, 26. JESUS CHriſtus GOttes Sohn ſegne euren Außgang dermahleinſt aus eurem Gra- be/ daß Jhr lebet/ mit dem Leichnam aufferſtehet und her- vor gehet! Eſa. 26, 19. Joh. 5, 25. GOtt der H. Geiſt ſegne euren

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/359521
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/359521/58
Zitationshilfe:	Henel, Christoph: Die itzt abfallende und wandernde Blätter Als Ein Bilde des Lebens und Außganges. Schlichtingsheim, [1692], S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/359521/58>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.