Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Henel, Christoph: Die itzt abfallende und wandernde Blätter Als Ein Bilde des Lebens und Außganges. Schlichtingsheim, [1692].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die itzt abfallende

Nun sie werden Flügel kriegen/
Und in Adlers-Krafft aufffliegen!

Ja allerdinges ist es so! Und sollen und werden sie nicht nur
zu seiner Zeit aufffliegen/ sondern auch noch viel schöner und
herrlicher auffliegen/ als Sie abgefallen/ sich niedergeleget
und schlaffen gegangen. Es wird da an Jhnen recht waar
werden/ was sonsten Seneca von Politischen Glücks-Fällen
an einem Orte raisoniret und gesprochen: Multi cadunt, ut
illustriaus surgant: Viele thun einen Fall/ oder leideu ein klei-
nes Unglücke/ daß sie nur desto prächtiger wieder aufferste-
hen und zu einem höhern Glücke gelangen können. Auch
die Gläubigen und Frommen fallen im Tode/ daß sie desto
schöner aufferstehen: Sie gehen unter/ daß sie desto herrli-
cher aufgehen; Und heisset mit Jhnen ebenfalls:

Pulchriaus ex Interitau,
Schöner nach dem Fall und liegen/
Wieder neue auffgestiegen.

Denn sie stehen und steigen auf/ daß sie in den himmlischen
Paradiß-Garten fürder versetzet/ und da von GOtt selber
gewartet und gepfleget/ und mit himmlischer Klarheit und
Herrligkeit ewig beseeliget werden. Nun was wir von al-
ler frommen Christen Gebeinen zu hoffen und zu glauben
haben nach GOttes Wort/ was nicht liegen und trügen
kan: Eben das können/ sollen und mögen Sie/ Hoch-Adel.
Trauer-Hertzen/ von Jhrem Seel. Ehe-Schatze/ Fr.
Mutter/ Fr. Schwester/ Fr. Schwägerin und Freun-
din sich auch sicher versprechen: Sie werden es in derKrafft

GOt-

Die itzt abfallende

Nun ſie werden Fluͤgel kriegen/
Und in Adlers-Krafft aufffliegen!

Ja allerdinges iſt es ſo! Und ſollen und werden ſie nicht nuꝛ
zu ſeiner Zeit aufffliegen/ ſondern auch noch viel ſchoͤner und
herꝛlicher auffliegen/ als Sie abgefallen/ ſich niedergeleget
und ſchlaffen gegangen. Es wird da an Jhnen recht waar
werden/ was ſonſten Seneca von Politiſchen Gluͤcks-Faͤllen
an einem Orte raiſoniret und geſprochen: Multi cadunt, ut
illuſtriûs ſurgant: Viele thun einen Fall/ oder leideu ein klei-
nes Ungluͤcke/ daß ſie nur deſto praͤchtiger wieder aufferſte-
hen und zu einem hoͤhern Gluͤcke gelangen koͤnnen. Auch
die Glaͤubigen und Frommen fallen im Tode/ daß ſie deſto
ſchoͤner aufferſtehen: Sie gehen unter/ daß ſie deſto herꝛli-
cher aufgehen; Und heiſſet mit Jhnen ebenfalls:

Pulchriûs ex Interitû,
Schoͤner nach dem Fall und liegen/
Wieder neue auffgeſtiegen.

Denn ſie ſtehen und ſteigen auf/ daß ſie in den him̃liſchen
Paradiß-Garten fuͤrder verſetzet/ und da von GOtt ſelber
gewartet und gepfleget/ und mit him̃liſcher Klarheit und
Herꝛligkeit ewig beſeeliget werden. Nun was wir von al-
ler frommen Chriſten Gebeinen zu hoffen und zu glauben
haben nach GOttes Wort/ was nicht liegen und truͤgen
kan: Eben das koͤñen/ ſollen und moͤgen Sie/ Hoch-Adel.
Trauer-Hertzen/ von Jhrem Seel. Ehe-Schatze/ Fr.
Mutter/ Fr. Schweſter/ Fr. Schwaͤgerin und Freun-
din ſich auch ſicher verſprechen: Sie werden es in deꝛKrafft

GOt-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsThanks" n="1">
        <pb facs="#f0048" n="48"/>
        <fw type="header" place="top"> <hi rendition="#b">Die itzt abfallende</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#fr">Nun &#x017F;ie werden Flu&#x0364;gel kriegen/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Und in Adlers-Krafft aufffliegen!</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <p>Ja allerdinges i&#x017F;t es &#x017F;o! Und &#x017F;ollen und werden &#x017F;ie nicht nu&#xA75B;<lb/>
zu &#x017F;einer Zeit aufffliegen/ &#x017F;ondern auch noch viel &#x017F;cho&#x0364;ner und<lb/>
her&#xA75B;licher auffliegen/ als Sie abgefallen/ &#x017F;ich niedergeleget<lb/>
und &#x017F;chlaffen gegangen. Es wird da an Jhnen recht waar<lb/>
werden/ was &#x017F;on&#x017F;ten <hi rendition="#aq">Seneca</hi> von Politi&#x017F;chen Glu&#x0364;cks-Fa&#x0364;llen<lb/>
an einem Orte <hi rendition="#aq">rai&#x017F;oniret</hi> und ge&#x017F;prochen: <hi rendition="#aq">Multi cadunt, ut<lb/>
illu&#x017F;triûs &#x017F;urgant:</hi> Viele thun einen Fall/ oder leideu ein klei-<lb/>
nes Unglu&#x0364;cke/ daß &#x017F;ie nur de&#x017F;to pra&#x0364;chtiger wieder auffer&#x017F;te-<lb/>
hen und zu einem ho&#x0364;hern Glu&#x0364;cke gelangen ko&#x0364;nnen. Auch<lb/>
die Gla&#x0364;ubigen und Frommen fallen im Tode/ daß &#x017F;ie de&#x017F;to<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;ner auffer&#x017F;tehen: Sie gehen unter/ daß &#x017F;ie de&#x017F;to her&#xA75B;li-<lb/>
cher aufgehen; Und hei&#x017F;&#x017F;et mit Jhnen ebenfalls:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#aq">Pulchriûs ex Interitû,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Scho&#x0364;ner nach dem Fall und liegen/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Wieder neue auffge&#x017F;tiegen.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <p>Denn &#x017F;ie &#x017F;tehen und &#x017F;teigen auf/ daß &#x017F;ie in den him&#x0303;li&#x017F;chen<lb/>
Paradiß-Garten fu&#x0364;rder ver&#x017F;etzet/ und da von GOtt &#x017F;elber<lb/>
gewartet und gepfleget/ und mit him&#x0303;li&#x017F;cher Klarheit und<lb/>
Her&#xA75B;ligkeit ewig be&#x017F;eeliget werden. Nun was wir von al-<lb/>
ler frommen Chri&#x017F;ten Gebeinen zu hoffen und zu glauben<lb/>
haben nach GOttes Wort/ was nicht liegen und tru&#x0364;gen<lb/>
kan: Eben das ko&#x0364;n&#x0303;en/ &#x017F;ollen und mo&#x0364;gen Sie/ <hi rendition="#fr">Hoch-Adel.<lb/>
Trauer-Hertzen/</hi> von Jhrem <hi rendition="#fr">Seel. Ehe-Schatze/ Fr.<lb/>
Mutter/ Fr. Schwe&#x017F;ter/ Fr. Schwa&#x0364;gerin und Freun-<lb/>
din</hi> &#x017F;ich auch &#x017F;icher ver&#x017F;prechen: Sie werden es in de&#xA75B;Krafft<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">GOt-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[48/0048] Die itzt abfallende Nun ſie werden Fluͤgel kriegen/ Und in Adlers-Krafft aufffliegen! Ja allerdinges iſt es ſo! Und ſollen und werden ſie nicht nuꝛ zu ſeiner Zeit aufffliegen/ ſondern auch noch viel ſchoͤner und herꝛlicher auffliegen/ als Sie abgefallen/ ſich niedergeleget und ſchlaffen gegangen. Es wird da an Jhnen recht waar werden/ was ſonſten Seneca von Politiſchen Gluͤcks-Faͤllen an einem Orte raiſoniret und geſprochen: Multi cadunt, ut illuſtriûs ſurgant: Viele thun einen Fall/ oder leideu ein klei- nes Ungluͤcke/ daß ſie nur deſto praͤchtiger wieder aufferſte- hen und zu einem hoͤhern Gluͤcke gelangen koͤnnen. Auch die Glaͤubigen und Frommen fallen im Tode/ daß ſie deſto ſchoͤner aufferſtehen: Sie gehen unter/ daß ſie deſto herꝛli- cher aufgehen; Und heiſſet mit Jhnen ebenfalls: Pulchriûs ex Interitû, Schoͤner nach dem Fall und liegen/ Wieder neue auffgeſtiegen. Denn ſie ſtehen und ſteigen auf/ daß ſie in den him̃liſchen Paradiß-Garten fuͤrder verſetzet/ und da von GOtt ſelber gewartet und gepfleget/ und mit him̃liſcher Klarheit und Herꝛligkeit ewig beſeeliget werden. Nun was wir von al- ler frommen Chriſten Gebeinen zu hoffen und zu glauben haben nach GOttes Wort/ was nicht liegen und truͤgen kan: Eben das koͤñen/ ſollen und moͤgen Sie/ Hoch-Adel. Trauer-Hertzen/ von Jhrem Seel. Ehe-Schatze/ Fr. Mutter/ Fr. Schweſter/ Fr. Schwaͤgerin und Freun- din ſich auch ſicher verſprechen: Sie werden es in deꝛKrafft GOt-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/359521
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/359521/48
Zitationshilfe:	Henel, Christoph: Die itzt abfallende und wandernde Blätter Als Ein Bilde des Lebens und Außganges. Schlichtingsheim, [1692], S. 48. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/359521/48>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.