Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Henel, Christoph: Die itzt abfallende und wandernde Blätter Als Ein Bilde des Lebens und Außganges. Schlichtingsheim, [1692].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die itzt abfallende

ten: Absonderlich aber wohl hierbey bey sich erwegen den
herrlichen und seeligen Wechsel/ den Jhre Seel. Frau Eh-
Gemahlin/ Fr. Mutter/ Fr. Schwester/ Fr. Schwä-
gerinn und Freundin nunmehro getroffen. Jst dieselbte
gleich aus ihren Augen und Gesichte gezogen/ Sie ist davon
gegangen und gewandert/ wie zu der Zeit die hinfälligen
Blätter davon ziehen und wandern: So ist Sie doch dar-
umb nicht gar verlohren und verdorben/ wie es wohl von
gemeinen wandernden Blättern itzo sonsten heisset:

Nos tota perimus.
Umb uns ists gar geschehen/
Nichts wird manvon uns sehen.

Nein: Von der Wohl-Seel. Frauen können Sie ein an-
ders wissen und versichert seyn. Von Der heisset es vielmehr
umbgekehret: Non tota peribit,

Sie wird nicht gar untergehen/
Sondern schöner aufferstehen.

Denn verfället schon Jhr Leib in das düstre Grab/ und in die
finstre Todes-Höle; Es werden diese Tugend-Blätter in
das Sterbe-Kleid eingewickelt/ und in die Erde verscharret
und hingeleget: So geschiehet das alles doch zu keinem schad-
hafften Ende/ sondern nur zu Jhrem grossem Glücke/ was
hierunter gantz gewiß verborgen lieget/ und sich alsdenn recht
offenbahren wird/ wenn CHristus Jhr Leben in seiner Herr-
ligkeit offenbar wird werden. Es ist die Seel. Fr. Glau-
bitzin nur darumb gefallen/ daß solch Jhr Fall Jhr zum
Aufferstehen/ ihr Tod zum Leben Jhr wiederumb gereichen

möch-

Die itzt abfallende

ten: Abſonderlich aber wohl hierbey bey ſich erwegen den
herꝛlichen und ſeeligen Wechſel/ den Jhre Seel. Frau Eh-
Gemahlin/ Fr. Mutter/ Fr. Schweſter/ Fr. Schwaͤ-
gerinn und Freundin nunmehro getroffen. Jſt dieſelbte
gleich aus ihren Augen und Geſichte gezogen/ Sie iſt davon
gegangen und gewandert/ wie zu der Zeit die hinfaͤlligen
Blaͤtter davon ziehen und wandern: So iſt Sie doch dar-
umb nicht gar verlohren und verdorben/ wie es wohl von
gemeinen wandernden Blaͤttern itzo ſonſten heiſſet:

Nos tota perimus.
Umb uns iſts gar geſchehen/
Nichts wird manvon uns ſehen.

Nein: Von der Wohl-Seel. Frauen koͤnnen Sie ein an-
ders wiſſen und verſichert ſeyn. Von Der heiſſet es vielmehr
umbgekehret: Non tota peribit,

Sie wird nicht gar untergehen/
Sondern ſchoͤner aufferſtehen.

Deñ verfaͤllet ſchon Jhr Leib in das duͤſtre Grab/ und in die
finſtre Todes-Hoͤle; Es werden dieſe Tugend-Blaͤtter in
das Sterbe-Kleid eingewickelt/ und in die Erde verſcharꝛet
und hingeleget: So geſchiehet das alles doch zu keinem ſchad-
hafften Ende/ ſondern nur zu Jhrem groſſem Gluͤcke/ was
hierunter gantz gewiß verborgen lieget/ und ſich alsdeñ recht
offenbahren wird/ weñ CHriſtus Jhr Leben in ſeineꝛ Herꝛ-
ligkeit offenbar wird werden. Es iſt die Seel. Fr. Glau-
bitzin nur darumb gefallen/ daß ſolch Jhr Fall Jhr zum
Aufferſtehen/ ihr Tod zum Leben Jhr wiederumb gereichen

moͤch-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsThanks" n="1">
        <p><pb facs="#f0014" n="14"/><fw type="header" place="top"><hi rendition="#b">Die itzt abfallende</hi></fw><lb/>
ten: Ab&#x017F;onderlich aber wohl hierbey bey &#x017F;ich erwegen den<lb/>
her&#xA75B;lichen und &#x017F;eeligen Wech&#x017F;el/ den <hi rendition="#fr">Jhre Seel. Frau Eh-<lb/>
Gemahlin/ Fr. Mutter/ Fr. Schwe&#x017F;ter/ Fr. Schwa&#x0364;-<lb/>
gerinn und Freundin</hi> nunmehro getroffen. J&#x017F;t die&#x017F;elbte<lb/>
gleich aus ihren Augen und Ge&#x017F;ichte gezogen/ Sie i&#x017F;t davon<lb/>
gegangen und gewandert/ wie zu der Zeit die hinfa&#x0364;lligen<lb/>
Bla&#x0364;tter davon ziehen und wandern: So i&#x017F;t Sie doch dar-<lb/>
umb nicht gar verlohren und verdorben/ wie es wohl von<lb/>
gemeinen wandernden Bla&#x0364;ttern itzo &#x017F;on&#x017F;ten hei&#x017F;&#x017F;et:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#aq">Nos tota perimus.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Umb uns i&#x017F;ts gar ge&#x017F;chehen/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Nichts wird manvon uns &#x017F;ehen.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <p>Nein: Von der <hi rendition="#fr">Wohl-Seel. Frauen</hi> ko&#x0364;nnen Sie ein an-<lb/>
ders wi&#x017F;&#x017F;en und ver&#x017F;ichert &#x017F;eyn. Von Der hei&#x017F;&#x017F;et es vielmehr<lb/>
umbgekehret:<space dim="horizontal"/><hi rendition="#aq">Non tota peribit,</hi></p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#fr">Sie wird nicht gar untergehen/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Sondern &#x017F;cho&#x0364;ner auffer&#x017F;tehen.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <p>Den&#x0303; verfa&#x0364;llet &#x017F;chon Jhr Leib in das du&#x0364;&#x017F;tre Grab/ und in die<lb/>
fin&#x017F;tre Todes-Ho&#x0364;le; Es werden die&#x017F;e Tugend-Bla&#x0364;tter in<lb/>
das Sterbe-Kleid eingewickelt/ und in die Erde ver&#x017F;char&#xA75B;et<lb/>
und hingeleget: So ge&#x017F;chiehet das alles doch zu keinem &#x017F;chad-<lb/>
hafften Ende/ &#x017F;ondern nur zu Jhrem gro&#x017F;&#x017F;em Glu&#x0364;cke/ was<lb/>
hierunter gantz gewiß verborgen lieget/ und &#x017F;ich alsden&#x0303; recht<lb/>
offenbahren wird/ wen&#x0303; CHri&#x017F;tus Jhr Leben in &#x017F;eine&#xA75B; Her&#xA75B;-<lb/>
ligkeit offenbar wird werden. Es i&#x017F;t die <hi rendition="#fr">Seel. Fr. Glau-<lb/>
bitzin</hi> nur darumb gefallen/ daß &#x017F;olch Jhr Fall Jhr zum<lb/>
Auffer&#x017F;tehen/ ihr Tod zum Leben Jhr wiederumb gereichen<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">mo&#x0364;ch-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[14/0014] Die itzt abfallende ten: Abſonderlich aber wohl hierbey bey ſich erwegen den herꝛlichen und ſeeligen Wechſel/ den Jhre Seel. Frau Eh- Gemahlin/ Fr. Mutter/ Fr. Schweſter/ Fr. Schwaͤ- gerinn und Freundin nunmehro getroffen. Jſt dieſelbte gleich aus ihren Augen und Geſichte gezogen/ Sie iſt davon gegangen und gewandert/ wie zu der Zeit die hinfaͤlligen Blaͤtter davon ziehen und wandern: So iſt Sie doch dar- umb nicht gar verlohren und verdorben/ wie es wohl von gemeinen wandernden Blaͤttern itzo ſonſten heiſſet: Nos tota perimus. Umb uns iſts gar geſchehen/ Nichts wird manvon uns ſehen. Nein: Von der Wohl-Seel. Frauen koͤnnen Sie ein an- ders wiſſen und verſichert ſeyn. Von Der heiſſet es vielmehr umbgekehret: Non tota peribit, Sie wird nicht gar untergehen/ Sondern ſchoͤner aufferſtehen. Deñ verfaͤllet ſchon Jhr Leib in das duͤſtre Grab/ und in die finſtre Todes-Hoͤle; Es werden dieſe Tugend-Blaͤtter in das Sterbe-Kleid eingewickelt/ und in die Erde verſcharꝛet und hingeleget: So geſchiehet das alles doch zu keinem ſchad- hafften Ende/ ſondern nur zu Jhrem groſſem Gluͤcke/ was hierunter gantz gewiß verborgen lieget/ und ſich alsdeñ recht offenbahren wird/ weñ CHriſtus Jhr Leben in ſeineꝛ Herꝛ- ligkeit offenbar wird werden. Es iſt die Seel. Fr. Glau- bitzin nur darumb gefallen/ daß ſolch Jhr Fall Jhr zum Aufferſtehen/ ihr Tod zum Leben Jhr wiederumb gereichen moͤch-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/359521
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/359521/14
Zitationshilfe:	Henel, Christoph: Die itzt abfallende und wandernde Blätter Als Ein Bilde des Lebens und Außganges. Schlichtingsheim, [1692], S. 14. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/359521/14>, abgerufen am 28.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.