Böttner, Gottfried: Eine in Gott ruhende/ und also gantz ruhige Elisabeth. Zittau, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Elisabeth.

ten befreieten Ehe. (x) und 1. Par. 23. von der Ruhe/ die1. Pat. 23, 9.
dem David von den Salomon verheissen worden/ als der
HErr zu jhm gesagt: der Sohn/ der dir gebohren foll wer-
den/ der wird ein ruhig Mann seyn/ denn ich wil jhn ru-
hen lassen von allen seinen Feinden umher. Jch wil Frie-
de und Ruhe geben über Jsrael sein Lebenlang; Da Er ver-
kündiget/ der Krieg solle sich zu seiner Zeit gantz legen und
ein Ende haben. Das Stamm-Wort ist anzutreffen von1. Sam. 25, 9.
dem auffhören/ wenn 1. Sam. 25. gemeldet wird/ die Jüng-
linge Davids haben/ da sie mit dem Nabel geredet/ wasEs. 28. 12.
jhr Herr jhm sagen lassen/ aufgehöret; und Es. 28. von dem
erqvicken der müden. David wolte also sprechen: Hat es
vorhin Unruhe und Betrübniß gesetzet/ bistu von dei-
nen Feinden verfolget und angegriffen worden/ ey soGen. 8, 9.
qväle dich nicht mehr. Wie die Taube Noae wieder in
den Kasten kam zu jhrer Ruhe/ so komm wieder zu dei-
nen Friede und Ruhe/ so du wol eher gehabt/ worin-
nen dein Jammer geendet ist/ und ein auffhören hat/
zu dem guten Gemach/ darinnen die Last/ die dich noch
drücken möchte/ nicht empfunden wird/ zu deinen Er-
qvickungen. Und so konte unser Selige sagen/ und sich
zur Zufriedenheit ermuntern/ weil Sie Ruhe/ aufhören
dessen/ so Sie sonderlich geschmertzet/ und angenehme Er-
qvickungen wiederum emvfand. Mit dem Worte/ so in
unserm Texte vom Zufrieden seyn vorkömmt/ hat eine ziem-
liche Verwandniß das Schabhath. Es heisset auffhören
und ruhen/ und wird angetroffen/ wenn geschrieben stehet/Gen. 8, 22.
Gen. 8. es solle/ weil die Erde stehe/ nicht aufhören Same

und

(x) Drusius & Menochius ap. Polum in Synops. Criticorum ali-
orumq; sacrae Scripturae Interpret. & commentator. in
Ruth. 1, 9.

Eliſabeth.

ten befreieten Ehe. (x) und 1. Par. 23. von der Ruhe/ die1. Pat. 23, 9.
dem David von den Salomon verheiſſen worden/ als der
HErr zu jhm geſagt: der Sohn/ der dir gebohren foll wer-
den/ der wird ein ruhig Mann ſeyn/ denn ich wil jhn ru-
hen laſſen von allen ſeinen Feinden umher. Jch wil Frie-
de und Ruhe geben uͤber Jſrael ſein Lebenlang; Da Er ver-
kuͤndiget/ der Krieg ſolle ſich zu ſeiner Zeit gantz legen und
ein Ende haben. Das Stam̃-Wort iſt anzutreffen von1. Sam. 25, 9.
dem auffhoͤren/ wenn 1. Sam. 25. gemeldet wird/ die Juͤng-
linge Davids haben/ da ſie mit dem Nabel geredet/ wasEſ. 28. 12.
jhr Herr jhm ſagen laſſen/ aufgehoͤret; und Eſ. 28. von dem
erqvicken der muͤden. David wolte alſo ſprechen: Hat es
vorhin Unruhe und Betruͤbniß geſetzet/ biſtu von dei-
nen Feinden verfolget und angegriffen worden/ ey ſoGen. 8, 9.
qvaͤle dich nicht mehr. Wie die Taube Noæ wieder in
den Kaſten kam zu jhrer Ruhe/ ſo kom̃ wieder zu dei-
nen Friede und Ruhe/ ſo du wol eher gehabt/ worin-
nen dein Jammer geendet iſt/ und ein auffhoͤren hat/
zu dem guten Gemach/ darinnen die Laſt/ die dich noch
druͤcken moͤchte/ nicht empfunden wird/ zu deinen Er-
qvickungen. Und ſo konte unſer Selige ſagen/ und ſich
zur Zufriedenheit ermuntern/ weil Sie Ruhe/ aufhoͤren
deſſen/ ſo Sie ſonderlich geſchmertzet/ und angenehme Er-
qvickungen wiederum emvfand. Mit dem Worte/ ſo in
unſerm Texte vom Zufrieden ſeyn vorkoͤm̃t/ hat eine ziem-
liche Verwandniß das Schabhath. Es heiſſet auffhoͤren
und ruhen/ und wird angetroffen/ wenn geſchrieben ſtehet/Gen. 8, 22.
Gen. 8. es ſolle/ weil die Erde ſtehe/ nicht aufhoͤren Same

und

(x) Druſius & Menochius ap. Polum in Synopſ. Criticorum ali-
orumq́; ſacræ Scripturæ Interpret. & commentator. in
Ruth. 1, 9.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsThanks" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <p><pb facs="#f0015" n="15"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Eli&#x017F;abeth.</hi></fw><lb/>
ten befreieten Ehe. <note place="foot" n="(x)"><hi rendition="#aq">Dru&#x017F;ius &amp; Menochius ap. Polum in Synop&#x017F;. Criticorum ali-<lb/>
orumq&#x0301;; &#x017F;acræ Scripturæ Interpret. &amp; commentator. in<lb/>
Ruth.</hi> 1, 9.</note> und 1. <hi rendition="#aq">Par.</hi> 23. von der Ruhe/ die<note place="right">1. <hi rendition="#aq">Pat.</hi> 23, 9.</note><lb/>
dem <hi rendition="#aq">David</hi> von den Salomon verhei&#x017F;&#x017F;en worden/ als der<lb/>
HErr zu jhm ge&#x017F;agt: der Sohn/ der dir gebohren foll wer-<lb/>
den/ der wird ein ruhig Mann &#x017F;eyn/ denn ich wil jhn ru-<lb/>
hen la&#x017F;&#x017F;en von allen &#x017F;einen Feinden umher. Jch wil Frie-<lb/>
de und Ruhe geben u&#x0364;ber J&#x017F;rael &#x017F;ein Lebenlang; Da Er ver-<lb/>
ku&#x0364;ndiget/ der Krieg &#x017F;olle &#x017F;ich zu &#x017F;einer Zeit gantz legen und<lb/>
ein Ende haben. Das Stam&#x0303;-Wort i&#x017F;t anzutreffen von<note place="right">1. <hi rendition="#aq">Sam.</hi> 25, 9.</note><lb/>
dem auffho&#x0364;ren/ wenn 1. <hi rendition="#aq">Sam.</hi> 25. gemeldet wird/ die Ju&#x0364;ng-<lb/>
linge <hi rendition="#aq">Davids</hi> haben/ da &#x017F;ie mit dem Nabel geredet/ was<note place="right"><hi rendition="#aq">E&#x017F;.</hi> 28. 12.</note><lb/>
jhr Herr jhm &#x017F;agen la&#x017F;&#x017F;en/ aufgeho&#x0364;ret; und <hi rendition="#aq">E&#x017F;.</hi> 28. von dem<lb/>
erqvicken der mu&#x0364;den. <hi rendition="#aq">David</hi> wolte al&#x017F;o &#x017F;prechen: Hat es<lb/>
vorhin Unruhe und Betru&#x0364;bniß ge&#x017F;etzet/ bi&#x017F;tu von dei-<lb/>
nen Feinden verfolget und angegriffen worden/ ey &#x017F;o<note place="right"><hi rendition="#aq">Gen.</hi> 8, 9.</note><lb/>
qva&#x0364;le dich nicht mehr. Wie die Taube <hi rendition="#aq">Noæ</hi> wieder in<lb/>
den Ka&#x017F;ten kam zu jhrer Ruhe/ &#x017F;o kom&#x0303; wieder zu dei-<lb/>
nen Friede und Ruhe/ &#x017F;o du wol eher gehabt/ worin-<lb/>
nen dein Jammer geendet i&#x017F;t/ und ein auffho&#x0364;ren hat/<lb/>
zu dem guten Gemach/ darinnen die La&#x017F;t/ die dich noch<lb/>
dru&#x0364;cken mo&#x0364;chte/ nicht empfunden wird/ zu deinen Er-<lb/>
qvickungen. Und &#x017F;o konte un&#x017F;er Selige &#x017F;agen/ und &#x017F;ich<lb/>
zur Zufriedenheit ermuntern/ weil Sie Ruhe/ aufho&#x0364;ren<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o Sie &#x017F;onderlich ge&#x017F;chmertzet/ und angenehme Er-<lb/>
qvickungen wiederum emvfand. Mit dem Worte/ &#x017F;o in<lb/>
un&#x017F;erm Texte vom Zufrieden &#x017F;eyn vorko&#x0364;m&#x0303;t/ hat eine ziem-<lb/>
liche Verwandniß das <hi rendition="#aq">Schabhath.</hi> Es hei&#x017F;&#x017F;et auffho&#x0364;ren<lb/>
und ruhen/ und wird angetroffen/ wenn ge&#x017F;chrieben &#x017F;tehet/<note place="right"><hi rendition="#aq">Gen.</hi> 8, 22.</note><lb/><hi rendition="#aq">Gen.</hi> 8. es &#x017F;olle/ weil die Erde &#x017F;tehe/ nicht aufho&#x0364;ren Same<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[15/0015] Eliſabeth. ten befreieten Ehe. (x) und 1. Par. 23. von der Ruhe/ die dem David von den Salomon verheiſſen worden/ als der HErr zu jhm geſagt: der Sohn/ der dir gebohren foll wer- den/ der wird ein ruhig Mann ſeyn/ denn ich wil jhn ru- hen laſſen von allen ſeinen Feinden umher. Jch wil Frie- de und Ruhe geben uͤber Jſrael ſein Lebenlang; Da Er ver- kuͤndiget/ der Krieg ſolle ſich zu ſeiner Zeit gantz legen und ein Ende haben. Das Stam̃-Wort iſt anzutreffen von dem auffhoͤren/ wenn 1. Sam. 25. gemeldet wird/ die Juͤng- linge Davids haben/ da ſie mit dem Nabel geredet/ was jhr Herr jhm ſagen laſſen/ aufgehoͤret; und Eſ. 28. von dem erqvicken der muͤden. David wolte alſo ſprechen: Hat es vorhin Unruhe und Betruͤbniß geſetzet/ biſtu von dei- nen Feinden verfolget und angegriffen worden/ ey ſo qvaͤle dich nicht mehr. Wie die Taube Noæ wieder in den Kaſten kam zu jhrer Ruhe/ ſo kom̃ wieder zu dei- nen Friede und Ruhe/ ſo du wol eher gehabt/ worin- nen dein Jammer geendet iſt/ und ein auffhoͤren hat/ zu dem guten Gemach/ darinnen die Laſt/ die dich noch druͤcken moͤchte/ nicht empfunden wird/ zu deinen Er- qvickungen. Und ſo konte unſer Selige ſagen/ und ſich zur Zufriedenheit ermuntern/ weil Sie Ruhe/ aufhoͤren deſſen/ ſo Sie ſonderlich geſchmertzet/ und angenehme Er- qvickungen wiederum emvfand. Mit dem Worte/ ſo in unſerm Texte vom Zufrieden ſeyn vorkoͤm̃t/ hat eine ziem- liche Verwandniß das Schabhath. Es heiſſet auffhoͤren und ruhen/ und wird angetroffen/ wenn geſchrieben ſtehet/ Gen. 8. es ſolle/ weil die Erde ſtehe/ nicht aufhoͤren Same und 1. Pat. 23, 9. 1. Sam. 25, 9. Eſ. 28. 12. Gen. 8, 9. Gen. 8, 22. (x) Druſius & Menochius ap. Polum in Synopſ. Criticorum ali- orumq́; ſacræ Scripturæ Interpret. & commentator. in Ruth. 1, 9.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/358833
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/358833/15
Zitationshilfe:	Böttner, Gottfried: Eine in Gott ruhende/ und also gantz ruhige Elisabeth. Zittau, 1686, S. 15. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/358833/15>, abgerufen am 18.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.