Böttner, Gottfried: Eine in Gott ruhende/ und also gantz ruhige Elisabeth. Zittau, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Abdanckungs-Rede.

Asien war zu Seinen Wllüsten zinßbar/ Meden ernähr-
te jhm die Pferde/ Jonia zeugete jhm Frauen-Zimmer/
Babylon hilte jhm Eunuchos, Egypten brachte jhm Künst-
ler/ Indien schickte jhm daß Helffen-Bein/ die Araber
führeten wohlrichende Sachen herbey/ unterschiedliche Flüs-
se dieneten jhm/ Pactolus mit dem Golde/ Nilus mit dem
Korn/ der Coaspes mit seinen Wässern/ wie kunte Er
mässig/ tapffer und bescheiden seyn/ wenn Er auß diesem al-
lem willig gelegenheit zu denen Lastern genommen? Bey
Armuth läst sichs wohl sparsam leben/ und bey lauteren
Brunnen der Nichterkeit schwehren. Einem Dürfftigen
können die Gedancken wohlzuthun leicht einkommen/ aber
daß ein Reicher zu extraordinarer wohlthätigkeit sich versiehen
solle/ ist etwas Ungemeiner. Es bleibet wohl darbey: jemehr
einer hat/ je schärffer ers verwahrt/ er wil das hundert/ das
tausend nicht gerne ungleich machen. Ad custodiam
Pecuniae omnes natura restringimur. Allein Unsere
Hochseelige Jungfr. von Festenberg wendete ein sehr
schönes Vermögen zu Nöthigem/ nicht Uberflüssigen un-
terhalte GOttes Ehre und des Nächsten Hülffe allein
mildiglich an. Das Erste wissen jhrer viele/ von demAn-
dern mag das heilige Zeugen/ ich muß sagen/ das jhr kein
geprägtes Silber oder Gold lieber gewesen/ als jhr armer
Nothleidender Nächster/ massen ich manchen Thaler/ man-
chen Ducaten/ auch wohl mehr auf einmahl/ die wenige
Zeit als dem Hoch-Adel. Hause Friedersdorff ich mit mei-
nen wenigen Diensten auffzuwarten das gelücke gehabt/
den Dürfftigen allein unter dem Nahmen eines Mitleidi-
gen Christens/ und ja nicht anders/ ins Buch einschreiben
müssen. Und dieß ist eine Tapfferkeit/ die nichtMenschen

son

Abdanckungs-Rede.

Aſien war zu Seinen Wlluͤſten zinßbar/ Meden ernaͤhr-
te jhm die Pferde/ Jonia zeugete jhm Frauen-Zimmer/
Babylon hilte jhm Eunuchos, Egypten brachte jhm Kuͤnſt-
ler/ Indien ſchickte jhm daß Helffen-Bein/ die Araber
fuͤhreten wohlrichende Sachen herbey/ unterſchiedliche Fluͤſ-
ſe dieneten jhm/ Pactolus mit dem Golde/ Nilus mit dem
Korn/ der Coaſpes mit ſeinen Waͤſſern/ wie kunte Er
maͤſſig/ tapffer und beſcheiden ſeyn/ wenn Er auß dieſem al-
lem willig gelegenheit zu denen Laſtern genommen? Bey
Armuth laͤſt ſichs wohl ſparſam leben/ und bey lauteren
Brunnen der Nichterkeit ſchwehren. Einem Duͤrfftigen
koͤnnen die Gedancken wohlzuthun leicht einkommen/ aber
daß ein Reicher zu extraordinarer wohlthaͤtigkeit ſich verſiehen
ſolle/ iſt etwas Ungemeiner. Es bleibet wohl darbey: jemehr
einer hat/ je ſchaͤrffer ers verwahrt/ er wil das hundert/ das
tauſend nicht gerne ungleich machen. Ad cuſtodiam
Pecuniæ omnes naturâ reſtringimur. Allein Unſere
Hochſeelige Jungfr. von Feſtenberg wendete ein ſehr
ſchoͤnes Vermoͤgen zu Noͤthigem/ nicht Uberfluͤſſigen un-
terhalte GOttes Ehre und des Naͤchſten Huͤlffe allein
mildiglich an. Das Erſte wiſſen jhrer viele/ von demAn-
dern mag das heilige Zeugen/ ich muß ſagen/ das jhr kein
gepraͤgtes Silber oder Gold lieber geweſen/ als jhr armer
Nothleidender Naͤchſter/ maſſen ich manchen Thaler/ man-
chen Ducaten/ auch wohl mehr auf einmahl/ die wenige
Zeit als dem Hoch-Adel. Hauſe Friedersdorff ich mit mei-
nen wenigen Dienſten auffzuwarten das geluͤcke gehabt/
den Duͤrfftigen allein unter dem Nahmen eines Mitleidi-
gen Chriſtens/ und ja nicht anders/ ins Buch einſchreiben
muͤſſen. Und dieß iſt eine Tapfferkeit/ die nichtMenſchen

ſon

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div type="fsThanks" n="1">
              <p><pb facs="#f0106" n="98[106]"/><fw type="header" place="top"><hi rendition="#b">Abdanckungs-Rede.</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">A&#x017F;ien</hi> war zu Seinen Wllu&#x0364;&#x017F;ten zinßbar/ <hi rendition="#aq">Meden</hi> erna&#x0364;hr-<lb/>
te jhm die Pferde/ <hi rendition="#aq">Jonia</hi> zeugete jhm Frauen-Zimmer/<lb/><hi rendition="#aq">Babylon</hi> hilte jhm <hi rendition="#aq">Eunuchos,</hi> Egypten brachte jhm Ku&#x0364;n&#x017F;t-<lb/>
ler/ <hi rendition="#aq">Indien</hi> &#x017F;chickte jhm daß Helffen-Bein/ die <hi rendition="#aq">Araber</hi><lb/>
fu&#x0364;hreten wohlrichende Sachen herbey/ unter&#x017F;chiedliche Flu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e dieneten jhm/ <hi rendition="#aq">Pactolus</hi> mit dem Golde/ <hi rendition="#aq">Nilus</hi> mit dem<lb/>
Korn/ der <hi rendition="#aq">Coa&#x017F;pes</hi> mit &#x017F;einen Wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern/ wie kunte Er<lb/>
ma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig/ tapffer und be&#x017F;cheiden &#x017F;eyn/ wenn Er auß die&#x017F;em al-<lb/>
lem willig gelegenheit zu denen La&#x017F;tern genommen? Bey<lb/>
Armuth la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ichs wohl &#x017F;par&#x017F;am leben/ und bey lauteren<lb/>
Brunnen der Nichterkeit &#x017F;chwehren. Einem Du&#x0364;rfftigen<lb/>
ko&#x0364;nnen die Gedancken wohlzuthun leicht einkommen/ aber<lb/>
daß ein Reicher zu <hi rendition="#aq">extraordina</hi>rer wohltha&#x0364;tigkeit &#x017F;ich ver&#x017F;iehen<lb/>
&#x017F;olle/ i&#x017F;t etwas Ungemeiner. Es bleibet wohl darbey: jemehr<lb/>
einer hat/ je &#x017F;cha&#x0364;rffer ers verwahrt/ er wil das hundert/ das<lb/>
tau&#x017F;end nicht gerne ungleich machen. <hi rendition="#aq">Ad cu&#x017F;todiam<lb/>
Pecuniæ omnes naturâ re&#x017F;tringimur.</hi> Allein Un&#x017F;ere<lb/>
Hoch&#x017F;eelige Jungfr. von Fe&#x017F;tenberg wendete ein &#x017F;ehr<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nes Vermo&#x0364;gen zu No&#x0364;thigem/ nicht Uberflu&#x0364;&#x017F;&#x017F;igen un-<lb/>
terhalte GOttes Ehre und des Na&#x0364;ch&#x017F;ten Hu&#x0364;lffe allein<lb/>
mildiglich an. Das Er&#x017F;te wi&#x017F;&#x017F;en jhrer viele/ von demAn-<lb/>
dern mag das heilige Zeugen/ ich muß &#x017F;agen/ das jhr kein<lb/>
gepra&#x0364;gtes Silber oder Gold lieber gewe&#x017F;en/ als jhr armer<lb/>
Nothleidender Na&#x0364;ch&#x017F;ter/ ma&#x017F;&#x017F;en ich manchen Thaler/ man-<lb/>
chen Ducaten/ auch wohl mehr auf einmahl/ die wenige<lb/>
Zeit als dem Hoch-Adel. Hau&#x017F;e Friedersdorff ich mit mei-<lb/>
nen wenigen Dien&#x017F;ten auffzuwarten das gelu&#x0364;cke gehabt/<lb/>
den Du&#x0364;rfftigen allein unter dem Nahmen eines Mitleidi-<lb/>
gen Chri&#x017F;tens/ und ja nicht anders/ ins Buch ein&#x017F;chreiben<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Und dieß i&#x017F;t eine Tapfferkeit/ die nichtMen&#x017F;chen<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">&#x017F;on</fw><lb/></p>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[98[106]/0106] Abdanckungs-Rede. Aſien war zu Seinen Wlluͤſten zinßbar/ Meden ernaͤhr- te jhm die Pferde/ Jonia zeugete jhm Frauen-Zimmer/ Babylon hilte jhm Eunuchos, Egypten brachte jhm Kuͤnſt- ler/ Indien ſchickte jhm daß Helffen-Bein/ die Araber fuͤhreten wohlrichende Sachen herbey/ unterſchiedliche Fluͤſ- ſe dieneten jhm/ Pactolus mit dem Golde/ Nilus mit dem Korn/ der Coaſpes mit ſeinen Waͤſſern/ wie kunte Er maͤſſig/ tapffer und beſcheiden ſeyn/ wenn Er auß dieſem al- lem willig gelegenheit zu denen Laſtern genommen? Bey Armuth laͤſt ſichs wohl ſparſam leben/ und bey lauteren Brunnen der Nichterkeit ſchwehren. Einem Duͤrfftigen koͤnnen die Gedancken wohlzuthun leicht einkommen/ aber daß ein Reicher zu extraordinarer wohlthaͤtigkeit ſich verſiehen ſolle/ iſt etwas Ungemeiner. Es bleibet wohl darbey: jemehr einer hat/ je ſchaͤrffer ers verwahrt/ er wil das hundert/ das tauſend nicht gerne ungleich machen. Ad cuſtodiam Pecuniæ omnes naturâ reſtringimur. Allein Unſere Hochſeelige Jungfr. von Feſtenberg wendete ein ſehr ſchoͤnes Vermoͤgen zu Noͤthigem/ nicht Uberfluͤſſigen un- terhalte GOttes Ehre und des Naͤchſten Huͤlffe allein mildiglich an. Das Erſte wiſſen jhrer viele/ von demAn- dern mag das heilige Zeugen/ ich muß ſagen/ das jhr kein gepraͤgtes Silber oder Gold lieber geweſen/ als jhr armer Nothleidender Naͤchſter/ maſſen ich manchen Thaler/ man- chen Ducaten/ auch wohl mehr auf einmahl/ die wenige Zeit als dem Hoch-Adel. Hauſe Friedersdorff ich mit mei- nen wenigen Dienſten auffzuwarten das geluͤcke gehabt/ den Duͤrfftigen allein unter dem Nahmen eines Mitleidi- gen Chriſtens/ und ja nicht anders/ ins Buch einſchreiben muͤſſen. Und dieß iſt eine Tapfferkeit/ die nichtMenſchen ſon

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/358833
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/358833/106
Zitationshilfe:	Böttner, Gottfried: Eine in Gott ruhende/ und also gantz ruhige Elisabeth. Zittau, 1686, S. 98[106]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/358833/106>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.