dais encore, et je resolus de suivre a pied le sentier, qui, a travers de vastes forets, ser- pentait sur les flancs de la montagne. Je m'a- bandonnai a mon destin, sans regarder en ar- riere, et je n'eus pas meme la pensee de m'a- dresser a Bendel, que j'avais laisse riche, et sur lequel j'aurais pu compter dans ma detresse.
Je me considerai sous le rapport du nou- veau role que j'allais avoir a jouer. Mon habil- lement etait tres-modeste; j'etais vetu d'une vieille kourtke noire, que j'avais portee jadis a Berlin, et qui, je ne sais comment m'etait tombee sous ma main le jour ou j'avais quitte les bains. J'avais un bonnet de voyage sur la tete; et une paire de vieilles bottes a mes pieds. Je me levai, coupai un baton d'epine a la place meme ou j'etais, en memoire de ce qui s'y etait passe, et je me mis sur-le-champ en route.
Je rencontrai dans la foret un vieux paysan, qui me salua cordialement; je liai conversation avec lui. Je m'informai, comme le fait un voya- geur curieux et a pied, d'abord, du chemin, ensuite de la contree et de ses habitans; enfin de diverses productions de ces montagnes. Il repondit a toutes mes questions en bon villa-
dais encore, et je résolus de suivre à pied le sentier, qui, à travers de vastes forêts, ser- pentait sur les flancs de la montagne. Je m’a- bandonnai à mon destin, sans regarder en ar- rière, et je n’eus pas même la pensée de m’a- dresser à Bendel, que j’avais laissé riche, et sur lequel j’aurais pu compter dans ma détresse.
Je me considérai sous le rapport du nou- veau rôle que j’allais avoir à jouer. Mon habil- lement était très-modeste; j’étais vêtu d’une vieille kourtke noire, que j’avais portée jadis à Berlin, et qui, je ne sais comment m’était tombée sous ma main le jour où j’avais quitté les bains. J’avais un bonnet de voyage sur la tête; et une paire de vieilles bottes à mes pieds. Je me levai, coupai un bâton d’épine à la place même où j’étais, en mémoire de ce qui s’y était passé, et je me mis sur-le-champ en route.
Je rencontrai dans la forêt un vieux paysan, qui me salua cordialement; je liai conversation avec lui. Je m’informai, comme le fait un voya- geur curieux et à pied, d’abord, du chemin, ensuite de la contrée et de ses habitans; enfin de diverses productions de ces montagnes. Il répondit à toutes mes questions en bon villa-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0128"n="100"/>
dais encore, et je résolus de suivre à pied le<lb/>
sentier, qui, à travers de vastes forêts, ser-<lb/>
pentait sur les flancs de la montagne. Je m’a-<lb/>
bandonnai à mon destin, sans regarder en ar-<lb/>
rière, et je n’eus pas même la pensée de m’a-<lb/>
dresser à Bendel, que j’avais laissé riche, et<lb/>
sur lequel j’aurais pu compter dans ma détresse.</p><lb/><p>Je me considérai sous le rapport du nou-<lb/>
veau rôle que j’allais avoir à jouer. Mon habil-<lb/>
lement était très-modeste; j’étais vêtu d’une vieille<lb/>
kourtke noire, que j’avais portée jadis à Berlin,<lb/>
et qui, je ne sais comment m’était tombée sous<lb/>
ma main le jour où j’avais quitté les bains.<lb/>
J’avais un bonnet de voyage sur la tête; et une<lb/>
paire de vieilles bottes à mes pieds. Je me<lb/>
levai, coupai un bâton d’épine à la place même<lb/>
où j’étais, en mémoire de ce qui s’y était passé,<lb/>
et je me mis sur-le-champ en route.</p><lb/><p>Je rencontrai dans la forêt un vieux paysan,<lb/>
qui me salua cordialement; je liai conversation<lb/>
avec lui. Je m’informai, comme le fait un voya-<lb/>
geur curieux et à pied, d’abord, du chemin,<lb/>
ensuite de la contrée et de ses habitans; enfin<lb/>
de diverses productions de ces montagnes. Il<lb/>
répondit à toutes mes questions en bon villa-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[100/0128]
dais encore, et je résolus de suivre à pied le
sentier, qui, à travers de vastes forêts, ser-
pentait sur les flancs de la montagne. Je m’a-
bandonnai à mon destin, sans regarder en ar-
rière, et je n’eus pas même la pensée de m’a-
dresser à Bendel, que j’avais laissé riche, et
sur lequel j’aurais pu compter dans ma détresse.
Je me considérai sous le rapport du nou-
veau rôle que j’allais avoir à jouer. Mon habil-
lement était très-modeste; j’étais vêtu d’une vieille
kourtke noire, que j’avais portée jadis à Berlin,
et qui, je ne sais comment m’était tombée sous
ma main le jour où j’avais quitté les bains.
J’avais un bonnet de voyage sur la tête; et une
paire de vieilles bottes à mes pieds. Je me
levai, coupai un bâton d’épine à la place même
où j’étais, en mémoire de ce qui s’y était passé,
et je me mis sur-le-champ en route.
Je rencontrai dans la forêt un vieux paysan,
qui me salua cordialement; je liai conversation
avec lui. Je m’informai, comme le fait un voya-
geur curieux et à pied, d’abord, du chemin,
ensuite de la contrée et de ses habitans; enfin
de diverses productions de ces montagnes. Il
répondit à toutes mes questions en bon villa-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Chamisso, Adelbert von: MERVEILLEUSE HISTOIRE DE PIERRE SCHLÉMIHL. Paris, 1838, S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/19_ZZ_2786/128>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
