vor einem wohlhabenden Mann ehrerbietig mit entblößtem Haupte Platz machten. Ich ritt weiter, und blickte gierigen Auges und klopfen- den Herzens seitwärts vom Pferde herab auf diesen sonst meinen Schatten, den ich jetzt von einem Fremden, ja von einem Feinde, erborgt hatte.
Dieser ging unbekümmert neben her, und pfiff eben ein Liedchen. Er zu Fuß, ich zu Pferd', ein Schwindel ergriff mich, die Versu- chung war zu groß, ich wandte plötzlich die Zügel, drückte beide Sporen an, und so in voller Karriere einen Seitenweg eingeschlagen; aber ich entführte den Schatten nicht, der bei der Wendung vom Pferde glitt und seinen ge- setzmäßigen Eigenthümer auf der Landstraße er- wartete. Ich mußte beschämt umlenken; der Mann im grauen Rocke, als er ungestört sein Liedchen zu Ende gebracht, lachte mich aus, setz- te mir den Schatten wieder zurecht, und be- lehrte mich, er würde erst an mir festhangen und bei mir bleiben wollen, wenn ich ihn wieder- um als rechtmäßiges Eigenthum besitzen würde. "Ich halte Sie," fuhr er fort, "am Schat-
vor einem wohlhabenden Mann ehrerbietig mit entblößtem Haupte Platz machten. Ich ritt weiter, und blickte gierigen Auges und klopfen- den Herzens ſeitwärts vom Pferde herab auf dieſen ſonſt meinen Schatten, den ich jetzt von einem Fremden, ja von einem Feinde, erborgt hatte.
Dieſer ging unbekümmert neben her, und pfiff eben ein Liedchen. Er zu Fuß, ich zu Pferd’, ein Schwindel ergriff mich, die Verſu- chung war zu groß, ich wandte plötzlich die Zügel, drückte beide Sporen an, und ſo in voller Karriere einen Seitenweg eingeſchlagen; aber ich entführte den Schatten nicht, der bei der Wendung vom Pferde glitt und ſeinen ge- ſetzmäßigen Eigenthümer auf der Landſtraße er- wartete. Ich mußte beſchämt umlenken; der Mann im grauen Rocke, als er ungeſtört ſein Liedchen zu Ende gebracht, lachte mich aus, ſetz- te mir den Schatten wieder zurecht, und be- lehrte mich, er würde erſt an mir feſthangen und bei mir bleiben wollen, wenn ich ihn wieder- um als rechtmäßiges Eigenthum beſitzen würde. «Ich halte Sie,» fuhr er fort, «am Schat-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0127"n="111"/>
vor einem wohlhabenden Mann ehrerbietig mit<lb/>
entblößtem Haupte Platz machten. Ich ritt<lb/>
weiter, und blickte gierigen Auges und klopfen-<lb/>
den Herzens ſeitwärts vom Pferde herab auf<lb/>
dieſen ſonſt meinen Schatten, den ich jetzt von<lb/>
einem Fremden, ja von einem Feinde, erborgt<lb/>
hatte.</p><lb/><p>Dieſer ging unbekümmert neben her, und<lb/>
pfiff eben ein Liedchen. Er zu Fuß, ich zu<lb/>
Pferd’, ein Schwindel ergriff mich, die Verſu-<lb/>
chung war zu groß, ich wandte plötzlich die<lb/>
Zügel, drückte beide Sporen an, und ſo in<lb/>
voller Karriere einen Seitenweg eingeſchlagen;<lb/>
aber ich entführte den Schatten nicht, der bei<lb/>
der Wendung vom Pferde glitt und ſeinen ge-<lb/>ſetzmäßigen Eigenthümer auf der Landſtraße er-<lb/>
wartete. Ich mußte beſchämt umlenken; der<lb/>
Mann im grauen Rocke, als er ungeſtört ſein<lb/>
Liedchen zu Ende gebracht, lachte mich aus, ſetz-<lb/>
te mir den Schatten wieder zurecht, und be-<lb/>
lehrte mich, er würde erſt an mir feſthangen und<lb/>
bei mir bleiben wollen, wenn ich ihn wieder-<lb/>
um als rechtmäßiges Eigenthum beſitzen würde.<lb/>
«Ich halte Sie,» fuhr er fort, «am Schat-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[111/0127]
vor einem wohlhabenden Mann ehrerbietig mit
entblößtem Haupte Platz machten. Ich ritt
weiter, und blickte gierigen Auges und klopfen-
den Herzens ſeitwärts vom Pferde herab auf
dieſen ſonſt meinen Schatten, den ich jetzt von
einem Fremden, ja von einem Feinde, erborgt
hatte.
Dieſer ging unbekümmert neben her, und
pfiff eben ein Liedchen. Er zu Fuß, ich zu
Pferd’, ein Schwindel ergriff mich, die Verſu-
chung war zu groß, ich wandte plötzlich die
Zügel, drückte beide Sporen an, und ſo in
voller Karriere einen Seitenweg eingeſchlagen;
aber ich entführte den Schatten nicht, der bei
der Wendung vom Pferde glitt und ſeinen ge-
ſetzmäßigen Eigenthümer auf der Landſtraße er-
wartete. Ich mußte beſchämt umlenken; der
Mann im grauen Rocke, als er ungeſtört ſein
Liedchen zu Ende gebracht, lachte mich aus, ſetz-
te mir den Schatten wieder zurecht, und be-
lehrte mich, er würde erſt an mir feſthangen und
bei mir bleiben wollen, wenn ich ihn wieder-
um als rechtmäßiges Eigenthum beſitzen würde.
«Ich halte Sie,» fuhr er fort, «am Schat-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Chamisso, Adelbert von: Peter Schlemihl’s wundersame Geschichte. Nürnberg, 1835, S. 111. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/19_ZZ_2755/127>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
