Wohnhause vor. Dasselbe Geräusch verfolgte mich vernehmlicher. Ich setzte mich mit angstvollem Herzen auf eine Bank, die im sonnigen Raume der Hausthür gegenüber stand. Es ward mir, als hörte ich den ungesehenen Kobold sich hohn- lachend neben mich setzen. Der Schlüssel ward in der Thür gedreht, sie ging auf, der Forst- meister trat heraus, mit Papieren in der Hand. Ich fühlte mir wie Nebel über den Kopf zieh'n, ich sah mich um, und -- Entsetzen! -- der Mann im grauen Rock saß neben mir, mit sa- tanischem Lächeln auf mich blickend. -- Er hatte mir seine Tarnkappe mit über den Kopf gezogen, zu seinen Füßen lagen sein und mein Schatten friedlich neben einander; er spielte nachläßig mit dem bekannten Pergament, das er in der Hand hielt, und, indem der Forstmeister mit den Pa- pieren beschäftigt im Schatten der Laube auf- und abging -- beugte er sich vertraulich zu mei- nem Ohr und flüsterte mir die Worte:
"So hätten Sie denn doch meine Einladung angenommen, und da säßen wir einmal zwei Köpfe unter einer Kappe! -- Schon recht! schon recht! Nun geben Sie mir aber auch mein Vo-
Wohnhauſe vor. Daſſelbe Geräuſch verfolgte mich vernehmlicher. Ich ſetzte mich mit angſtvollem Herzen auf eine Bank, die im ſonnigen Raume der Hausthür gegenüber ſtand. Es ward mir, als hörte ich den ungeſehenen Kobold ſich hohn- lachend neben mich ſetzen. Der Schlüſſel ward in der Thür gedreht, ſie ging auf, der Forſt- meiſter trat heraus, mit Papieren in der Hand. Ich fühlte mir wie Nebel über den Kopf zieh’n, ich ſah mich um, und — Entſetzen! — der Mann im grauen Rock ſaß neben mir, mit ſa- taniſchem Lächeln auf mich blickend. — Er hatte mir ſeine Tarnkappe mit über den Kopf gezogen, zu ſeinen Füßen lagen ſein und mein Schatten friedlich neben einander; er ſpielte nachläßig mit dem bekannten Pergament, das er in der Hand hielt, und, indem der Forſtmeiſter mit den Pa- pieren beſchäftigt im Schatten der Laube auf- und abging — beugte er ſich vertraulich zu mei- nem Ohr und flüſterte mir die Worte:
«So hätten Sie denn doch meine Einladung angenommen, und da ſäßen wir einmal zwei Köpfe unter einer Kappe! — Schon recht! ſchon recht! Nun geben Sie mir aber auch mein Vo-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0106"n="92"/>
Wohnhauſe vor. Daſſelbe Geräuſch verfolgte mich<lb/>
vernehmlicher. Ich ſetzte mich mit angſtvollem<lb/>
Herzen auf eine Bank, die im ſonnigen Raume<lb/>
der Hausthür gegenüber ſtand. Es ward mir,<lb/>
als hörte ich den ungeſehenen Kobold ſich hohn-<lb/>
lachend neben mich ſetzen. Der Schlüſſel ward<lb/>
in der Thür gedreht, ſie ging auf, der Forſt-<lb/>
meiſter trat heraus, mit Papieren in der Hand.<lb/>
Ich fühlte mir wie Nebel über den Kopf zieh’n,<lb/>
ich ſah mich um, und — Entſetzen! — der<lb/>
Mann im grauen Rock ſaß neben mir, mit ſa-<lb/>
taniſchem Lächeln auf mich blickend. — Er hatte<lb/>
mir ſeine Tarnkappe mit über den Kopf gezogen,<lb/>
zu ſeinen Füßen lagen ſein und mein Schatten<lb/>
friedlich neben einander; er ſpielte nachläßig mit<lb/>
dem bekannten Pergament, das er in der Hand<lb/>
hielt, und, indem der Forſtmeiſter mit den Pa-<lb/>
pieren beſchäftigt im Schatten der Laube auf-<lb/>
und abging — beugte er ſich vertraulich zu mei-<lb/>
nem Ohr und flüſterte mir die Worte:</p><lb/><p>«So hätten Sie denn doch meine Einladung<lb/>
angenommen, und da ſäßen wir einmal zwei<lb/>
Köpfe unter einer Kappe! — Schon recht! ſchon<lb/>
recht! Nun geben Sie mir aber auch mein Vo-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[92/0106]
Wohnhauſe vor. Daſſelbe Geräuſch verfolgte mich
vernehmlicher. Ich ſetzte mich mit angſtvollem
Herzen auf eine Bank, die im ſonnigen Raume
der Hausthür gegenüber ſtand. Es ward mir,
als hörte ich den ungeſehenen Kobold ſich hohn-
lachend neben mich ſetzen. Der Schlüſſel ward
in der Thür gedreht, ſie ging auf, der Forſt-
meiſter trat heraus, mit Papieren in der Hand.
Ich fühlte mir wie Nebel über den Kopf zieh’n,
ich ſah mich um, und — Entſetzen! — der
Mann im grauen Rock ſaß neben mir, mit ſa-
taniſchem Lächeln auf mich blickend. — Er hatte
mir ſeine Tarnkappe mit über den Kopf gezogen,
zu ſeinen Füßen lagen ſein und mein Schatten
friedlich neben einander; er ſpielte nachläßig mit
dem bekannten Pergament, das er in der Hand
hielt, und, indem der Forſtmeiſter mit den Pa-
pieren beſchäftigt im Schatten der Laube auf-
und abging — beugte er ſich vertraulich zu mei-
nem Ohr und flüſterte mir die Worte:
«So hätten Sie denn doch meine Einladung
angenommen, und da ſäßen wir einmal zwei
Köpfe unter einer Kappe! — Schon recht! ſchon
recht! Nun geben Sie mir aber auch mein Vo-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Chamisso, Adelbert von: Peter Schlemihl’s wundersame Geschichte. Nürnberg, 1835, S. 92. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/19_ZZ_2755/106>, abgerufen am 08.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
