Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ehrstes Buhch.

so färtig ist gemacht/ dehm alles muß ge-
lüngen/
wan du ihm winkest nuhr/ und dehr auf
dein gebot
izt sprücht/ izt wider schweigt. nuhn läb'
in deinem Got!

Wiwohl si nuhn dises Lihd mit sonderlichem
fleiss und grohsser bedachtsamkeit durch-geläsen
hatte/ so lihß si sich doch mit däm einigen mahle noch
nicht begnugen/ sondern wolt' es noch eins übersä-
hen/ damit si dasjentge/ was si vihlleicht noch nicht
rächt eingenommen hätte/ foländ begreiffen möchte.
Weil si aber seinen brihf noch nihmahls geläsen
hatte/ so wolte si gleichsam auch gärne zufohr des-
sen inhalt wussen; drüm erbrahch si das sigel/ ent-
faltet' ihn/ und las' also dises

Des Markholds
Antworts-schreiben
an di unvergleichliche
ROSEMVND.

WOhl-ädel-gebohrne/ tugend-folko-
mene/

meine in ehren hohch-währte/ treu-geneug-
te Jungfrau; Nahchdähm es nicht gnug
ist/ däm schreiben meiner Schönen gnüge
zu tuhn/ sondern auch höhchst nöhtig erach-
tet würd/ mein gewussen der schwären bür-
de eines näulich geleisteten schwuhres zu

ent-

ehrſtes Buhch.

ſo faͤrtig iſt gemacht/ dehm alles muß ge-
luͤngen/
wan du ihm winkeſt nuhr/ und dehr auf
dein gebot
izt ſpruͤcht/ izt wider ſchweigt. nuhn laͤb’
in deinem Got!

Wiwohl ſi nuhn diſes Lihd mit ſonderlichem
fleiſſ und grohſſer bedachtſamkeit durch-gelaͤſen
hatte/ ſo lihß ſi ſich doch mit daͤm einigen mahle noch
nicht begnůgen/ ſondern wolt’ es noch eins uͤberſaͤ-
hen/ damit ſi dasjentge/ was ſi vihlleicht noch nicht
raͤcht eingenommen haͤtte/ folaͤnd begreiffen moͤchte.
Weil ſi aber ſeinen brihf noch nihmahls gelaͤſen
hatte/ ſo wolte ſi gleichſam auch gaͤrne zufohr deſ-
ſen inhalt wůſſen; druͤm erbrahch ſi das ſigel/ ent-
faltet’ ihn/ und laſ’ alſo diſes

Des Markholds
Antworts-ſchreiben
an di unvergleichliche
ROSEMVND.

WOhl-aͤdel-gebohrne/ tugend-folko-
mene/

meine in ehren hohch-waͤhrte/ treu-geneug-
te Jungfrau; Nahchdaͤhm es nicht gnug
iſt/ daͤm ſchreiben meiner Schoͤnen gnuͤge
zu tuhn/ ſondern auch hoͤhchſt noͤhtig erach-
tet wuͤrd/ mein gewůſſen der ſchwaͤren buͤr-
de eines naͤulich geleiſteten ſchwuhres zu

ent-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="31">
            <pb facs="#f0033" n="17"/>
            <fw place="top" type="header">ehr&#x017F;tes Buhch.</fw><lb/>
            <l>&#x017F;o fa&#x0364;rtig i&#x017F;t gemacht/ dehm alles muß ge-<lb/><hi rendition="#et">lu&#x0364;ngen/</hi></l><lb/>
            <l>wan du ihm winke&#x017F;t nuhr/ und dehr auf<lb/><hi rendition="#et">dein gebot</hi></l><lb/>
            <l>izt &#x017F;pru&#x0364;cht/ izt wider &#x017F;chweigt. nuhn la&#x0364;b&#x2019;<lb/><hi rendition="#et">in deinem Got!</hi></l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <p>Wiwohl &#x017F;i nuhn di&#x017F;es Lihd mit &#x017F;onderlichem<lb/>
flei&#x017F;&#x017F; und groh&#x017F;&#x017F;er bedacht&#x017F;amkeit durch-gela&#x0364;&#x017F;en<lb/>
hatte/ &#x017F;o lihß &#x017F;i &#x017F;ich doch mit da&#x0364;m einigen mahle noch<lb/>
nicht begn&#x016F;gen/ &#x017F;ondern wolt&#x2019; es noch eins u&#x0364;ber&#x017F;a&#x0364;-<lb/>
hen/ damit &#x017F;i dasjentge/ was &#x017F;i vihlleicht noch nicht<lb/>
ra&#x0364;cht eingenommen ha&#x0364;tte/ fola&#x0364;nd begreiffen mo&#x0364;chte.<lb/>
Weil &#x017F;i aber &#x017F;einen brihf noch nihmahls gela&#x0364;&#x017F;en<lb/>
hatte/ &#x017F;o wolte &#x017F;i gleich&#x017F;am auch ga&#x0364;rne zufohr de&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en inhalt w&#x016F;&#x017F;&#x017F;en; dru&#x0364;m erbrahch &#x017F;i das &#x017F;igel/ ent-<lb/>
faltet&#x2019; ihn/ und la&#x017F;&#x2019; al&#x017F;o di&#x017F;es</p><lb/>
        <div n="2">
          <head>Des Markholds<lb/>
Antworts-&#x017F;chreiben<lb/>
an di unvergleichliche<lb/><hi rendition="#g">ROSEMVND.</hi></head><lb/>
          <salute><hi rendition="#in">W</hi>Ohl-a&#x0364;del-gebohrne/ tugend-folko-<lb/>
mene/</salute><lb/>
          <p>meine in ehren hohch-wa&#x0364;hrte/ treu-geneug-<lb/>
te Jungfrau; Nahchda&#x0364;hm es nicht gnug<lb/>
i&#x017F;t/ da&#x0364;m &#x017F;chreiben meiner Scho&#x0364;nen gnu&#x0364;ge<lb/>
zu tuhn/ &#x017F;ondern auch ho&#x0364;hch&#x017F;t no&#x0364;htig erach-<lb/>
tet wu&#x0364;rd/ mein gew&#x016F;&#x017F;&#x017F;en der &#x017F;chwa&#x0364;ren bu&#x0364;r-<lb/>
de eines na&#x0364;ulich gelei&#x017F;teten &#x017F;chwuhres zu<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ent-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[17/0033] ehrſtes Buhch. ſo faͤrtig iſt gemacht/ dehm alles muß ge- luͤngen/ wan du ihm winkeſt nuhr/ und dehr auf dein gebot izt ſpruͤcht/ izt wider ſchweigt. nuhn laͤb’ in deinem Got! Wiwohl ſi nuhn diſes Lihd mit ſonderlichem fleiſſ und grohſſer bedachtſamkeit durch-gelaͤſen hatte/ ſo lihß ſi ſich doch mit daͤm einigen mahle noch nicht begnůgen/ ſondern wolt’ es noch eins uͤberſaͤ- hen/ damit ſi dasjentge/ was ſi vihlleicht noch nicht raͤcht eingenommen haͤtte/ folaͤnd begreiffen moͤchte. Weil ſi aber ſeinen brihf noch nihmahls gelaͤſen hatte/ ſo wolte ſi gleichſam auch gaͤrne zufohr deſ- ſen inhalt wůſſen; druͤm erbrahch ſi das ſigel/ ent- faltet’ ihn/ und laſ’ alſo diſes Des Markholds Antworts-ſchreiben an di unvergleichliche ROSEMVND. WOhl-aͤdel-gebohrne/ tugend-folko- mene/ meine in ehren hohch-waͤhrte/ treu-geneug- te Jungfrau; Nahchdaͤhm es nicht gnug iſt/ daͤm ſchreiben meiner Schoͤnen gnuͤge zu tuhn/ ſondern auch hoͤhchſt noͤhtig erach- tet wuͤrd/ mein gewůſſen der ſchwaͤren buͤr- de eines naͤulich geleiſteten ſchwuhres zu ent-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/33
Zitationshilfe:	Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645, S. 17. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/33>, abgerufen am 30.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.