Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wienbarg, Ludolf: Aesthetische Feldzüge. Dem jungen Deutschland gewidmet. Hamburg, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Er ladet den Wischusta und die Götter zu diesem
Opfer ein, aber unwillig schlagen sie die Einla¬
dung aus. Voll Zorn ergreift nun der große
Wischwamitra den geheiligten Kochlöffel und
schwört, kraft seiner geübten Enthaltsamkeiten, sei¬
nen Freund und Schützling wohl von selbst in
den Himmel zu bringen. Trichunko steigt
wirklich in den Himmel empor; allein, angekom¬
men, wirft ihn Indra, der Gott des Himmels,
wieder heraus. Wischwamitra sieht ihn fallen und
nach Hülfe schreien; er ruft halt und auf diesen
Zuruf bleibt er so zwischen Himmel und Erde
hangen. Dann schafft Wischwamitra im vollen
Zorn einen ganz neuen Himmel und andere Göt¬
ter darin und an ihrer Spitze einen neuen Indra.

Die Götter und Weisen, versteinert vor Er¬
staunen, wenden sich hierauf an Wischwamitra
um Einhalt und bitten ihn demüthig, nicht auf
die Versetzung eines vom Brahminen Verfluchten
ohne vorhergängige Reinigung zu bestehen und
überhaupt die alte gute Ordnung im Himmel und
auf Erden zu zerstören. Der König beharrt auf
dem, was er sprach, doch vereinigt er sich zuletzt
auf gütliche Weise über einen Platz nicht im
Himmel, sondern am Himmel.

Nach tausend Jahren vollbrachter Abstraktio¬
nen erklärt Brahma den König für einen ober¬

Wienbarg, ästhet. Feldz. 7

Er ladet den Wiſchuſta und die Goͤtter zu dieſem
Opfer ein, aber unwillig ſchlagen ſie die Einla¬
dung aus. Voll Zorn ergreift nun der große
Wiſchwamitra den geheiligten Kochloͤffel und
ſchwoͤrt, kraft ſeiner geuͤbten Enthaltſamkeiten, ſei¬
nen Freund und Schuͤtzling wohl von ſelbſt in
den Himmel zu bringen. Trichunko ſteigt
wirklich in den Himmel empor; allein, angekom¬
men, wirft ihn Indra, der Gott des Himmels,
wieder heraus. Wiſchwamitra ſieht ihn fallen und
nach Huͤlfe ſchreien; er ruft halt und auf dieſen
Zuruf bleibt er ſo zwiſchen Himmel und Erde
hangen. Dann ſchafft Wiſchwamitra im vollen
Zorn einen ganz neuen Himmel und andere Goͤt¬
ter darin und an ihrer Spitze einen neuen Indra.

Die Goͤtter und Weiſen, verſteinert vor Er¬
ſtaunen, wenden ſich hierauf an Wiſchwamitra
um Einhalt und bitten ihn demuͤthig, nicht auf
die Verſetzung eines vom Brahminen Verfluchten
ohne vorhergaͤngige Reinigung zu beſtehen und
uͤberhaupt die alte gute Ordnung im Himmel und
auf Erden zu zerſtoͤren. Der Koͤnig beharrt auf
dem, was er ſprach, doch vereinigt er ſich zuletzt
auf guͤtliche Weiſe uͤber einen Platz nicht im
Himmel, ſondern am Himmel.

Nach tauſend Jahren vollbrachter Abſtraktio¬
nen erklaͤrt Brahma den Koͤnig fuͤr einen ober¬

Wienbarg, aͤſthet. Feldz. 7
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0111" n="97"/>
Er ladet den Wi&#x017F;chu&#x017F;ta und die Go&#x0364;tter zu die&#x017F;em<lb/>
Opfer ein, aber unwillig &#x017F;chlagen &#x017F;ie die Einla¬<lb/>
dung aus. Voll Zorn ergreift nun der große<lb/>
Wi&#x017F;chwamitra den geheiligten Kochlo&#x0364;ffel und<lb/>
&#x017F;chwo&#x0364;rt, kraft &#x017F;einer geu&#x0364;bten Enthalt&#x017F;amkeiten, &#x017F;ei¬<lb/>
nen Freund und Schu&#x0364;tzling wohl von &#x017F;elb&#x017F;t in<lb/>
den Himmel zu bringen. <hi rendition="#g">Trichunko</hi> &#x017F;teigt<lb/>
wirklich in den Himmel empor; allein, angekom¬<lb/>
men, wirft ihn Indra, der Gott des Himmels,<lb/>
wieder heraus. Wi&#x017F;chwamitra &#x017F;ieht ihn fallen und<lb/>
nach Hu&#x0364;lfe &#x017F;chreien; er ruft <hi rendition="#g">halt</hi> und auf die&#x017F;en<lb/>
Zuruf bleibt er &#x017F;o zwi&#x017F;chen Himmel und Erde<lb/>
hangen. Dann &#x017F;chafft Wi&#x017F;chwamitra im vollen<lb/>
Zorn einen ganz neuen Himmel und andere Go&#x0364;t¬<lb/>
ter darin und an ihrer Spitze einen neuen Indra.</p><lb/>
        <p>Die Go&#x0364;tter und Wei&#x017F;en, ver&#x017F;teinert vor Er¬<lb/>
&#x017F;taunen, wenden &#x017F;ich hierauf an Wi&#x017F;chwamitra<lb/>
um Einhalt und bitten ihn demu&#x0364;thig, nicht auf<lb/>
die Ver&#x017F;etzung eines vom Brahminen Verfluchten<lb/>
ohne vorherga&#x0364;ngige Reinigung zu be&#x017F;tehen und<lb/>
u&#x0364;berhaupt die alte gute Ordnung im Himmel und<lb/>
auf Erden zu zer&#x017F;to&#x0364;ren. Der Ko&#x0364;nig beharrt auf<lb/>
dem, was er &#x017F;prach, doch vereinigt er &#x017F;ich zuletzt<lb/>
auf gu&#x0364;tliche Wei&#x017F;e u&#x0364;ber einen Platz nicht <hi rendition="#g">im</hi><lb/>
Himmel, &#x017F;ondern <hi rendition="#g">am</hi> Himmel.</p><lb/>
        <p>Nach tau&#x017F;end Jahren vollbrachter Ab&#x017F;traktio¬<lb/>
nen erkla&#x0364;rt Brahma den Ko&#x0364;nig fu&#x0364;r einen <hi rendition="#g">ober¬</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Wienbarg, a&#x0364;&#x017F;thet. Feldz. 7<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[97/0111] Er ladet den Wiſchuſta und die Goͤtter zu dieſem Opfer ein, aber unwillig ſchlagen ſie die Einla¬ dung aus. Voll Zorn ergreift nun der große Wiſchwamitra den geheiligten Kochloͤffel und ſchwoͤrt, kraft ſeiner geuͤbten Enthaltſamkeiten, ſei¬ nen Freund und Schuͤtzling wohl von ſelbſt in den Himmel zu bringen. Trichunko ſteigt wirklich in den Himmel empor; allein, angekom¬ men, wirft ihn Indra, der Gott des Himmels, wieder heraus. Wiſchwamitra ſieht ihn fallen und nach Huͤlfe ſchreien; er ruft halt und auf dieſen Zuruf bleibt er ſo zwiſchen Himmel und Erde hangen. Dann ſchafft Wiſchwamitra im vollen Zorn einen ganz neuen Himmel und andere Goͤt¬ ter darin und an ihrer Spitze einen neuen Indra. Die Goͤtter und Weiſen, verſteinert vor Er¬ ſtaunen, wenden ſich hierauf an Wiſchwamitra um Einhalt und bitten ihn demuͤthig, nicht auf die Verſetzung eines vom Brahminen Verfluchten ohne vorhergaͤngige Reinigung zu beſtehen und uͤberhaupt die alte gute Ordnung im Himmel und auf Erden zu zerſtoͤren. Der Koͤnig beharrt auf dem, was er ſprach, doch vereinigt er ſich zuletzt auf guͤtliche Weiſe uͤber einen Platz nicht im Himmel, ſondern am Himmel. Nach tauſend Jahren vollbrachter Abſtraktio¬ nen erklaͤrt Brahma den Koͤnig fuͤr einen ober¬ Wienbarg, aͤſthet. Feldz. 7

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wienbarg_feldzuege_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wienbarg_feldzuege_1834/111
Zitationshilfe: Wienbarg, Ludolf: Aesthetische Feldzüge. Dem jungen Deutschland gewidmet. Hamburg, 1834, S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wienbarg_feldzuege_1834/111>, abgerufen am 26.04.2024.