Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Haupt-Rebelle

Vierdter Handlung

Vierzehnder Aufftrit.

Villanella, Pasqvella, Zeppa in glän-
tzender Kleidung.

Pasqv. Ich leid es nicht.

Zepp. Je was denn Frau Schwägerin?

Pasq. Nun es mag draus werden/ was da wil/
ich leids nicht.

Zepp. Hertze Frau Schwägerin/ erzürnet euch
nicht/ sagt mir lieber/ was vor unleidliche Sachen
vorgehen.

Vill. Frau Tochter/ ich verdenck euch nicht. Ich
wils nur sagen/ mein Sohn wil sein Ampt überge-
ben/ und wil wieder ein Fischer werden.

Pasq. Ach ist das nicht Unglück/ ich bin eine grosse
Frau worden/ und soll nun so tieff in den Qoarck
hinein fallen/ als ich heraus gekrochen bin.

Vill. Gebt euch zufrieden/ Frau Tochter/ zu un-
geschehenen Sachen läst sich ein guter Rath ge-
brauchen.

Pasq. O der gute Rath ist verdorben/ wo er sei-
nen Starr-Kopff einmahl auffetzt.

Vill. Nun jhr lieben Weibergen versuchet/ wie
weit jhrs bringen könnet.

Pasq. Ach wie sanffte that mirs/ da mir des Vi-
ce-Voy seine Gemahlin einen Samtenen Stuhl se-
tzen ließ.

Zepp.

Der Haupt-Rebelle

Vierdter Handlung

Vierzehnder Aufftrit.

Villanella, Paſqvella, Zeppa in glaͤn-
tzender Kleidung.

Paſqv. Ich leid es nicht.

Zepp. Je was denn Frau Schwaͤgerin?

Paſq. Nun es mag draus werden/ was da wil/
ich leids nicht.

Zepp. Hertze Frau Schwaͤgerin/ erzuͤrnet euch
nicht/ ſagt mir lieber/ was vor unleidliche Sachen
vorgehen.

Vill. Frau Tochter/ ich verdenck euch nicht. Ich
wils nur ſagen/ mein Sohn wil ſein Ampt uͤberge-
ben/ und wil wieder ein Fiſcher werden.

Paſq. Ach iſt das nicht Ungluͤck/ ich bin eine groſſe
Frau worden/ und ſoll nun ſo tieff in den Qoarck
hinein fallen/ als ich heraus gekrochen bin.

Vill. Gebt euch zufrieden/ Frau Tochter/ zu un-
geſchehenen Sachen laͤſt ſich ein guter Rath ge-
brauchen.

Paſq. O der gute Rath iſt verdorben/ wo er ſei-
nen Starꝛ-Kopff einmahl auffetzt.

Vill. Nun jhr lieben Weibergen verſuchet/ wie
weit jhrs bringen koͤnnet.

Paſq. Ach wie ſanffte that mirs/ da mir des Vi-
ce-Voy ſeine Gemahlin einen Samtenen Stuhl ſe-
tzen ließ.

Zepp.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0525" n="184"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Haupt-Rebelle</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Vierdter Handlung</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Vierzehnder Aufftrit.</hi> </head><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Villanella, Pa&#x017F;qvella, Zeppa</hi> <hi rendition="#fr">in gla&#x0364;n-<lb/>
tzender Kleidung.</hi> </hi> </stage><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Pa&#x017F;qv.</hi> </speaker>
              <p>Ich leid es nicht.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Zepp.</hi> </speaker>
              <p>Je was denn Frau Schwa&#x0364;gerin?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Pa&#x017F;q.</hi> </speaker>
              <p>Nun es mag draus werden/ was da wil/<lb/>
ich leids nicht.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Zepp.</hi> </speaker>
              <p>Hertze Frau Schwa&#x0364;gerin/ erzu&#x0364;rnet euch<lb/>
nicht/ &#x017F;agt mir lieber/ was vor unleidliche Sachen<lb/>
vorgehen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Vill.</hi> </speaker>
              <p>Frau Tochter/ ich verdenck euch nicht. Ich<lb/>
wils nur &#x017F;agen/ mein Sohn wil &#x017F;ein Ampt u&#x0364;berge-<lb/>
ben/ und wil wieder ein Fi&#x017F;cher werden.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Pa&#x017F;q.</hi> </speaker>
              <p>Ach i&#x017F;t das nicht Unglu&#x0364;ck/ ich bin eine gro&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Frau worden/ und &#x017F;oll nun &#x017F;o tieff in den Qoarck<lb/>
hinein fallen/ als ich heraus gekrochen bin.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Vill.</hi> </speaker>
              <p>Gebt euch zufrieden/ Frau Tochter/ zu un-<lb/>
ge&#x017F;chehenen Sachen la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ich ein guter Rath ge-<lb/>
brauchen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Pa&#x017F;q.</hi> </speaker>
              <p>O der gute Rath i&#x017F;t verdorben/ wo er &#x017F;ei-<lb/>
nen Star&#xA75B;-Kopff einmahl auffetzt.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Vill.</hi> </speaker>
              <p>Nun jhr lieben Weibergen ver&#x017F;uchet/ wie<lb/>
weit jhrs bringen ko&#x0364;nnet.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Pa&#x017F;q.</hi> </speaker>
              <p>Ach wie &#x017F;anffte that mirs/ da mir des <hi rendition="#aq">Vi-<lb/>
ce-Voy</hi> &#x017F;eine Gemahlin einen Samtenen Stuhl &#x017F;e-<lb/>
tzen ließ.</p>
            </sp><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Zepp.</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[184/0525] Der Haupt-Rebelle Vierdter Handlung Vierzehnder Aufftrit. Villanella, Paſqvella, Zeppa in glaͤn- tzender Kleidung. Paſqv. Ich leid es nicht. Zepp. Je was denn Frau Schwaͤgerin? Paſq. Nun es mag draus werden/ was da wil/ ich leids nicht. Zepp. Hertze Frau Schwaͤgerin/ erzuͤrnet euch nicht/ ſagt mir lieber/ was vor unleidliche Sachen vorgehen. Vill. Frau Tochter/ ich verdenck euch nicht. Ich wils nur ſagen/ mein Sohn wil ſein Ampt uͤberge- ben/ und wil wieder ein Fiſcher werden. Paſq. Ach iſt das nicht Ungluͤck/ ich bin eine groſſe Frau worden/ und ſoll nun ſo tieff in den Qoarck hinein fallen/ als ich heraus gekrochen bin. Vill. Gebt euch zufrieden/ Frau Tochter/ zu un- geſchehenen Sachen laͤſt ſich ein guter Rath ge- brauchen. Paſq. O der gute Rath iſt verdorben/ wo er ſei- nen Starꝛ-Kopff einmahl auffetzt. Vill. Nun jhr lieben Weibergen verſuchet/ wie weit jhrs bringen koͤnnet. Paſq. Ach wie ſanffte that mirs/ da mir des Vi- ce-Voy ſeine Gemahlin einen Samtenen Stuhl ſe- tzen ließ. Zepp.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/525
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 184. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/525>, abgerufen am 21.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.