Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Heyrath.

tausend mahl süsser und angenehmer gemacht/ da
ein ander in der Freude selbst keine Freude zu em-
pfinden pfleget. Dessentwegen muß der Tag mit
der Nacht/ und der Sommer mit dem Winter ab-
wechseln/ daß die Lust aus der Unlust etwas lieb-
licher hervorspielen möge. Meine sieben Jahr/
da ich des Nachtes vor Frost/ des Tages vor Hitze
fast verschmachtet bin/ kommen mir nicht anders
vor/ als werens eintzele Tage gewesen/ nur darum/
weil ich anitzo in den Armen der wunder schönen
Rahel die unvergleichliche Belohnung empfinden
soll. Doch siehe da/ wie kommen meine vertraute-
ste Freunde gar zu rechter Zeit.

Erster Handlung

Vierdter Aufftrit.

Jacob, Elidad, Haniel.

Elid. Wie finde ich meinen Herrn bey so einer
frölichen Mine/ und was soll ich vor ein gutes
Glücke dahero muthmassen?

Jac. Mein guter Elidad ist es nicht Zeit/ daß
ich einmal nach siebenjähriger Arbeit ein fröliches/
oder wo jemand so reden wil/ ein müßiges Gesichte
bekomme?

Elid. Eben dieses setzt mich in Verwunderung/
was ich in so vielen Jahren nicht gesehen habe.

Jac.

Heyrath.

tauſend mahl ſuͤſſer und angenehmer gemacht/ da
ein ander in der Freude ſelbſt keine Freude zu em-
pfinden pfleget. Deſſentwegen muß der Tag mit
der Nacht/ und der Sommer mit dem Winter ab-
wechſeln/ daß die Luſt aus der Unluſt etwas lieb-
licher hervorſpielen moͤge. Meine ſieben Jahr/
da ich des Nachtes vor Froſt/ des Tages vor Hitze
faſt verſchmachtet bin/ kommen mir nicht anders
vor/ als werens eintzele Tage geweſen/ nur darum/
weil ich anitzo in den Armen der wunder ſchoͤnen
Rahel die unvergleichliche Belohnung empfinden
ſoll. Doch ſiehe da/ wie kommen meine vertraute-
ſte Freunde gar zu rechter Zeit.

Erſter Handlung

Vierdter Aufftrit.

Jacob, Elidad, Haniel.

Elid. Wie finde ich meinen Herrn bey ſo einer
froͤlichen Mine/ und was ſoll ich vor ein gutes
Gluͤcke dahero muthmaſſen?

Jac. Mein guter Elidad iſt es nicht Zeit/ daß
ich einmal nach ſiebenjaͤhriger Arbeit ein froͤliches/
oder wo jemand ſo reden wil/ ein muͤßiges Geſichte
bekomme?

Elid. Eben dieſes ſetzt mich in Verwunderung/
was ich in ſo vielen Jahren nicht geſehen habe.

Jac.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp>
              <p><pb facs="#f0032" n="11"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Heyrath.</hi></fw><lb/>
tau&#x017F;end mahl &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er und angenehmer gemacht/ da<lb/>
ein ander in der Freude &#x017F;elb&#x017F;t keine Freude zu em-<lb/>
pfinden pfleget. De&#x017F;&#x017F;entwegen muß der Tag mit<lb/>
der Nacht/ und der Sommer mit dem Winter ab-<lb/>
wech&#x017F;eln/ daß die Lu&#x017F;t aus der Unlu&#x017F;t etwas lieb-<lb/>
licher hervor&#x017F;pielen mo&#x0364;ge. Meine &#x017F;ieben Jahr/<lb/>
da ich des Nachtes vor Fro&#x017F;t/ des Tages vor Hitze<lb/>
fa&#x017F;t ver&#x017F;chmachtet bin/ kommen mir nicht anders<lb/>
vor/ als werens eintzele Tage gewe&#x017F;en/ nur darum/<lb/>
weil ich anitzo in den Armen der wunder &#x017F;cho&#x0364;nen<lb/>
Rahel die unvergleichliche Belohnung empfinden<lb/>
&#x017F;oll. Doch &#x017F;iehe da/ wie kommen meine vertraute-<lb/>
&#x017F;te Freunde gar zu rechter Zeit.</p>
            </sp>
          </div>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#in">E</hi>r&#x017F;ter <hi rendition="#in">H</hi>andlung</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Vierdter Aufftrit.</hi> </head><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Jacob, Elidad, Haniel.</hi> </hi> </stage><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Elid.</hi> </speaker>
              <p>Wie finde ich meinen Herrn bey &#x017F;o einer<lb/>
fro&#x0364;lichen Mine/ und was &#x017F;oll ich vor ein gutes<lb/>
Glu&#x0364;cke dahero muthma&#x017F;&#x017F;en?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </speaker>
              <p>Mein guter Elidad i&#x017F;t es nicht Zeit/ daß<lb/>
ich einmal nach &#x017F;iebenja&#x0364;hriger Arbeit ein fro&#x0364;liches/<lb/>
oder wo jemand &#x017F;o reden wil/ ein mu&#x0364;ßiges Ge&#x017F;ichte<lb/>
bekomme?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Elid.</hi> </speaker>
              <p>Eben die&#x017F;es &#x017F;etzt mich in Verwunderung/<lb/>
was ich in &#x017F;o vielen Jahren nicht ge&#x017F;ehen habe.</p>
            </sp><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[11/0032] Heyrath. tauſend mahl ſuͤſſer und angenehmer gemacht/ da ein ander in der Freude ſelbſt keine Freude zu em- pfinden pfleget. Deſſentwegen muß der Tag mit der Nacht/ und der Sommer mit dem Winter ab- wechſeln/ daß die Luſt aus der Unluſt etwas lieb- licher hervorſpielen moͤge. Meine ſieben Jahr/ da ich des Nachtes vor Froſt/ des Tages vor Hitze faſt verſchmachtet bin/ kommen mir nicht anders vor/ als werens eintzele Tage geweſen/ nur darum/ weil ich anitzo in den Armen der wunder ſchoͤnen Rahel die unvergleichliche Belohnung empfinden ſoll. Doch ſiehe da/ wie kommen meine vertraute- ſte Freunde gar zu rechter Zeit. Erſter Handlung Vierdter Aufftrit. Jacob, Elidad, Haniel. Elid. Wie finde ich meinen Herrn bey ſo einer froͤlichen Mine/ und was ſoll ich vor ein gutes Gluͤcke dahero muthmaſſen? Jac. Mein guter Elidad iſt es nicht Zeit/ daß ich einmal nach ſiebenjaͤhriger Arbeit ein froͤliches/ oder wo jemand ſo reden wil/ ein muͤßiges Geſichte bekomme? Elid. Eben dieſes ſetzt mich in Verwunderung/ was ich in ſo vielen Jahren nicht geſehen habe. Jac.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/32
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 11. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/32>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.