Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jacobs

verrrathen: Es ist nicht wahr/ daß ich so heisse.
Ich heisse/ ich heisse/ ach Bruder Haso, leihe mit
geschwind einen Nahmen.

Seb. Wilstu mich noch nicht kennen?

Moph. (Siehet jhn an/ und fänget ü-
berlaut an zulachen/ wirft jhm auch
die Mütze in die Augen.)
Je daß dich das Rebhuhn beisse/ seyd jhrs Herr Se-
bub? Warum seyd jhr in drey Jahren mit euren
Würtzeln bey uns nicht zu Marckte gewesen? Wir
haben gedacht/ jhr seyd lange in Obis-Krug ge-
fahren.

Seb. Da siehstu/ daß alle Reden nicht war sind.

Moph. Gleichwol haben warhafftige Leute da-
von geredt. Unser Fürst Kemuel ist kein Narr/
ich halte sein Wort in Ehren/ und gläub es noch/
daß jhr gestorben seyd.

Seb. Was sagstu von einem Fürsten der nicht
hier ist.

Moph. Ich halte/ er ist uns am nechsten.

Fünffter Handlung

Vierzehnder Aufftrit.

Ahiman, Barak, Kemuel und die
Vorigen.

Bar.

Jacobs

verrrathen: Es iſt nicht wahr/ daß ich ſo heiſſe.
Ich heiſſe/ ich heiſſe/ ach Bruder Haſo, leihe mit
geſchwind einen Nahmen.

Seb. Wilſtu mich noch nicht kennen?

Moph. (Siehet jhn an/ und faͤnget uͤ-
berlaut an zulachen/ wirft jhm auch
die Muͤtze in die Augen.)
Je daß dich das Rebhuhn beiſſe/ ſeyd jhrs Herr Se-
bub? Warum ſeyd jhr in drey Jahren mit euren
Wuͤrtzeln bey uns nicht zu Marckte geweſen? Wir
haben gedacht/ jhr ſeyd lange in Obis-Krug ge-
fahren.

Seb. Da ſiehſtu/ daß alle Reden nicht war ſind.

Moph. Gleichwol haben warhafftige Leute da-
von geredt. Unſer Fuͤrſt Kemuel iſt kein Narꝛ/
ich halte ſein Wort in Ehren/ und glaͤub es noch/
daß jhr geſtorben ſeyd.

Seb. Was ſagſtu von einem Fuͤrſten der nicht
hier iſt.

Moph. Ich halte/ er iſt uns am nechſten.

Fuͤnffter Handlung

Vierzehnder Aufftrit.

Ahiman, Barak, Kemuel und die
Vorigen.

Bar.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp>
              <p><pb facs="#f0229" n="208"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Jacobs</hi></fw><lb/>
verrrathen: Es i&#x017F;t nicht wahr/ daß ich &#x017F;o hei&#x017F;&#x017F;e.<lb/>
Ich hei&#x017F;&#x017F;e/ ich hei&#x017F;&#x017F;e/ ach Bruder <hi rendition="#aq">Ha&#x017F;o,</hi> leihe mit<lb/>
ge&#x017F;chwind einen Nahmen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Seb.</hi> </speaker>
              <p>Wil&#x017F;tu mich noch nicht kennen?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Moph.</hi> </speaker>
              <stage>(<hi rendition="#fr">Siehet jhn an/ und fa&#x0364;nget u&#x0364;-</hi><lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">berlaut an zulachen/ wirft jhm auch<lb/>
die Mu&#x0364;tze in die Augen.</hi>)</hi></stage><lb/>
              <p>Je daß dich das Rebhuhn bei&#x017F;&#x017F;e/ &#x017F;eyd jhrs Herr <hi rendition="#aq">Se-<lb/>
bub?</hi> Warum &#x017F;eyd jhr in drey Jahren mit euren<lb/>
Wu&#x0364;rtzeln bey uns nicht zu Marckte gewe&#x017F;en? Wir<lb/>
haben gedacht/ jhr &#x017F;eyd lange in Obis-Krug ge-<lb/>
fahren.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Seb.</hi> </speaker>
              <p>Da &#x017F;ieh&#x017F;tu/ daß alle Reden nicht war &#x017F;ind.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Moph.</hi> </speaker>
              <p>Gleichwol haben warhafftige Leute da-<lb/>
von geredt. Un&#x017F;er Fu&#x0364;r&#x017F;t <hi rendition="#aq">Kemuel</hi> i&#x017F;t kein Nar&#xA75B;/<lb/>
ich halte &#x017F;ein Wort in Ehren/ und gla&#x0364;ub es noch/<lb/>
daß jhr ge&#x017F;torben &#x017F;eyd.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Seb.</hi> </speaker>
              <p>Was &#x017F;ag&#x017F;tu von einem Fu&#x0364;r&#x017F;ten der nicht<lb/>
hier i&#x017F;t.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Moph.</hi> </speaker>
              <p>Ich halte/ er i&#x017F;t uns am nech&#x017F;ten.</p>
            </sp>
          </div>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#in">F</hi>u&#x0364;nffter <hi rendition="#in">H</hi>andlung</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Vierzehnder Aufftrit.</hi> </head><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Ahiman, Barak, Kemuel</hi> <hi rendition="#fr">und die<lb/>
Vorigen.</hi> </hi> </stage><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Bar.</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[208/0229] Jacobs verrrathen: Es iſt nicht wahr/ daß ich ſo heiſſe. Ich heiſſe/ ich heiſſe/ ach Bruder Haſo, leihe mit geſchwind einen Nahmen. Seb. Wilſtu mich noch nicht kennen? Moph. (Siehet jhn an/ und faͤnget uͤ- berlaut an zulachen/ wirft jhm auch die Muͤtze in die Augen.) Je daß dich das Rebhuhn beiſſe/ ſeyd jhrs Herr Se- bub? Warum ſeyd jhr in drey Jahren mit euren Wuͤrtzeln bey uns nicht zu Marckte geweſen? Wir haben gedacht/ jhr ſeyd lange in Obis-Krug ge- fahren. Seb. Da ſiehſtu/ daß alle Reden nicht war ſind. Moph. Gleichwol haben warhafftige Leute da- von geredt. Unſer Fuͤrſt Kemuel iſt kein Narꝛ/ ich halte ſein Wort in Ehren/ und glaͤub es noch/ daß jhr geſtorben ſeyd. Seb. Was ſagſtu von einem Fuͤrſten der nicht hier iſt. Moph. Ich halte/ er iſt uns am nechſten. Fuͤnffter Handlung Vierzehnder Aufftrit. Ahiman, Barak, Kemuel und die Vorigen. Bar.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/229
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 208. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/229>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.