Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jacobs

Lea. Dieses sol mir ein geringer Schäfer in die
Augen sagen?

Dark. Er ist von Jacoben bestellet: Der hat
sich auf das nechste Dorff reiteriret, daß er wil
gebeten seyn.

Lea. Ach wie viel wolte ich schuldig seyn/ wenn
diese Muthmassung in der That erfüllet würde.

Fünffter Handlung

Dritter Aufftrit.

Lothan, Meres und die vorigen.

Lot. Schwester/ weistu was vorgehet?

Lea. Sol ich etwan noch unglückseliger werden?

Lot. Der Verlogene/ der Meineydige/ der un-
treue Bösewicht hat die Flucht genommen.

Lea. Ach weh/ daß andere Leute von meinem
Unglücke zu erzehlen wissen.

Lot. Aber sey versichert/ er sol uns nicht umsonst
geschimpfet haben.

Mer. Wir wollen jhm nachziehen/ und wenn wir
die gantze Welt von Morgen biß zum Abend durch-
reisen solten.

Lot. Er sol unserer Macht nimmermehr ent-
weichen.

Mer. Und so bald er sich ertappen läst/ wollen
wir jhm den Halß brechen/ anzuzeigen/ daß unsere

Schwe-

Jacobs

Lea. Dieſes ſol mir ein geringer Schaͤfer in die
Augen ſagen?

Dark. Er iſt von Jacoben beſtellet: Der hat
ſich auf das nechſte Dorff reiteriret, daß er wil
gebeten ſeyn.

Lea. Ach wie viel wolte ich ſchuldig ſeyn/ wenn
dieſe Muthmaſſung in der That erfuͤllet wuͤrde.

Fuͤnffter Handlung

Dritter Aufftrit.

Lothan, Meres und die vorigen.

Lot. Schweſter/ weiſtu was vorgehet?

Lea. Sol ich etwan noch ungluͤckſeliger werden?

Lot. Der Verlogene/ der Meineydige/ der un-
treue Boͤſewicht hat die Flucht genommen.

Lea. Ach weh/ daß andere Leute von meinem
Ungluͤcke zu erzehlen wiſſen.

Lot. Aber ſey verſichert/ er ſol uns nicht umſonſt
geſchimpfet haben.

Mer. Wir wollen jhm nachziehen/ und wenn wir
die gantze Welt von Morgen biß zum Abend durch-
reiſen ſolten.

Lot. Er ſol unſerer Macht nimmermehr ent-
weichen.

Mer. Und ſo bald er ſich ertappen laͤſt/ wollen
wir jhm den Halß brechen/ anzuzeigen/ daß unſere

Schwe-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0207" n="186"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Jacobs</hi> </fw><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Lea.</hi> </speaker>
              <p>Die&#x017F;es &#x017F;ol mir ein geringer Scha&#x0364;fer in die<lb/>
Augen &#x017F;agen?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Dark.</hi> </speaker>
              <p>Er i&#x017F;t von Jacoben be&#x017F;tellet: Der hat<lb/>
&#x017F;ich auf das nech&#x017F;te Dorff <hi rendition="#aq">reiteriret,</hi> daß er wil<lb/>
gebeten &#x017F;eyn.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Lea.</hi> </speaker>
              <p>Ach wie viel wolte ich &#x017F;chuldig &#x017F;eyn/ wenn<lb/>
die&#x017F;e Muthma&#x017F;&#x017F;ung in der That erfu&#x0364;llet wu&#x0364;rde.</p>
            </sp>
          </div>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Fu&#x0364;nffter Handlung</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Dritter Aufftrit.</hi> </head><lb/>
            <stage> <hi rendition="#aq">Lothan, Meres</hi> <hi rendition="#fr">und die vorigen.</hi> </stage><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Lot.</hi> </speaker>
              <p>Schwe&#x017F;ter/ wei&#x017F;tu was vorgehet?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Lea.</hi> </speaker>
              <p>Sol ich etwan noch unglu&#x0364;ck&#x017F;eliger werden?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Lot.</hi> </speaker>
              <p>Der Verlogene/ der Meineydige/ der un-<lb/>
treue Bo&#x0364;&#x017F;ewicht hat die Flucht genommen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Lea.</hi> </speaker>
              <p>Ach weh/ daß andere Leute von meinem<lb/>
Unglu&#x0364;cke zu erzehlen wi&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Lot.</hi> </speaker>
              <p>Aber &#x017F;ey ver&#x017F;ichert/ er &#x017F;ol uns nicht um&#x017F;on&#x017F;t<lb/>
ge&#x017F;chimpfet haben.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Mer.</hi> </speaker>
              <p>Wir wollen jhm nachziehen/ und wenn wir<lb/>
die gantze Welt von Morgen biß zum Abend durch-<lb/>
rei&#x017F;en &#x017F;olten.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Lot.</hi> </speaker>
              <p>Er &#x017F;ol un&#x017F;erer Macht nimmermehr ent-<lb/>
weichen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Mer.</hi> </speaker>
              <p>Und &#x017F;o bald er &#x017F;ich ertappen la&#x0364;&#x017F;t/ wollen<lb/>
wir jhm den Halß brechen/ anzuzeigen/ daß un&#x017F;ere<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Schwe-</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[186/0207] Jacobs Lea. Dieſes ſol mir ein geringer Schaͤfer in die Augen ſagen? Dark. Er iſt von Jacoben beſtellet: Der hat ſich auf das nechſte Dorff reiteriret, daß er wil gebeten ſeyn. Lea. Ach wie viel wolte ich ſchuldig ſeyn/ wenn dieſe Muthmaſſung in der That erfuͤllet wuͤrde. Fuͤnffter Handlung Dritter Aufftrit. Lothan, Meres und die vorigen. Lot. Schweſter/ weiſtu was vorgehet? Lea. Sol ich etwan noch ungluͤckſeliger werden? Lot. Der Verlogene/ der Meineydige/ der un- treue Boͤſewicht hat die Flucht genommen. Lea. Ach weh/ daß andere Leute von meinem Ungluͤcke zu erzehlen wiſſen. Lot. Aber ſey verſichert/ er ſol uns nicht umſonſt geſchimpfet haben. Mer. Wir wollen jhm nachziehen/ und wenn wir die gantze Welt von Morgen biß zum Abend durch- reiſen ſolten. Lot. Er ſol unſerer Macht nimmermehr ent- weichen. Mer. Und ſo bald er ſich ertappen laͤſt/ wollen wir jhm den Halß brechen/ anzuzeigen/ daß unſere Schwe-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/207
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 186. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/207>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.