Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
27.
Karl Wilmont an Mortimer.
Paris.

Ich habe keine Ruhe und kann ihn auch nicht
finden. Es ist mir oft, als triebe es mich in
ein Haus hinein, daß er dort seyn müsse, und
wenn ich hineintrete, ist er doch nicht da. Eine
unbeschreibliche Ungeduld quält mich Tag und
Nacht, ich träume nur von ihm, und oft glaub'
ich am Morgen, daß er zu mir in das Zimmer
hereintrete. Ich laufe an öffentlichen Oertern
herum, ohne zu sehn und zu hören. Dann em-
pört sich meine Wuth in mir von neuem und
eine gänzliche Erschlaffung aller Kräfte folgt
dieser Anspannung. -- Wenn ich an alles zu-
rückdenke, so möchte ich manchmal an der
Wirklichkeit zweifeln, ich gerathe dann in einen
Taumel, in dem mir alles gleichgültig ist.
Dann könnt' ich meine Rache aufgeben und
mich mit Lovell versöhnen.

Ach, wie kömmt mir das Leben vor? Von
Thorheiten wird es zusammengehalten, damit

27.
Karl Wilmont an Mortimer.
Paris.

Ich habe keine Ruhe und kann ihn auch nicht
finden. Es iſt mir oft, als triebe es mich in
ein Haus hinein, daß er dort ſeyn muͤſſe, und
wenn ich hineintrete, iſt er doch nicht da. Eine
unbeſchreibliche Ungeduld quaͤlt mich Tag und
Nacht, ich traͤume nur von ihm, und oft glaub'
ich am Morgen, daß er zu mir in das Zimmer
hereintrete. Ich laufe an oͤffentlichen Oertern
herum, ohne zu ſehn und zu hoͤren. Dann em-
poͤrt ſich meine Wuth in mir von neuem und
eine gaͤnzliche Erſchlaffung aller Kraͤfte folgt
dieſer Anſpannung. — Wenn ich an alles zu-
ruͤckdenke, ſo moͤchte ich manchmal an der
Wirklichkeit zweifeln, ich gerathe dann in einen
Taumel, in dem mir alles gleichguͤltig iſt.
Dann koͤnnt' ich meine Rache aufgeben und
mich mit Lovell verſoͤhnen.

Ach, wie koͤmmt mir das Leben vor? Von
Thorheiten wird es zuſammengehalten, damit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0241" n="234"/>
        <div n="2">
          <head>27.<lb/><hi rendition="#g">Karl Wilmont an Mortimer</hi>.</head><lb/>
          <dateline> <hi rendition="#et"><hi rendition="#g">Paris</hi>.</hi> </dateline><lb/>
          <p><hi rendition="#in">I</hi>ch habe keine Ruhe und kann ihn auch nicht<lb/>
finden. Es i&#x017F;t mir oft, als triebe es mich in<lb/>
ein Haus hinein, daß er dort &#x017F;eyn mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, und<lb/>
wenn ich hineintrete, i&#x017F;t er doch nicht da. Eine<lb/>
unbe&#x017F;chreibliche Ungeduld qua&#x0364;lt mich Tag und<lb/>
Nacht, ich tra&#x0364;ume nur von ihm, und oft glaub'<lb/>
ich am Morgen, daß er zu mir in das Zimmer<lb/>
hereintrete. Ich laufe an o&#x0364;ffentlichen Oertern<lb/>
herum, ohne zu &#x017F;ehn und zu ho&#x0364;ren. Dann em-<lb/>
po&#x0364;rt &#x017F;ich meine Wuth in mir von neuem und<lb/>
eine ga&#x0364;nzliche Er&#x017F;chlaffung aller Kra&#x0364;fte folgt<lb/>
die&#x017F;er An&#x017F;pannung. &#x2014; Wenn ich an alles zu-<lb/>
ru&#x0364;ckdenke, &#x017F;o mo&#x0364;chte ich manchmal an der<lb/>
Wirklichkeit zweifeln, ich gerathe dann in einen<lb/>
Taumel, in dem mir alles gleichgu&#x0364;ltig i&#x017F;t.<lb/>
Dann ko&#x0364;nnt' ich meine Rache aufgeben und<lb/>
mich mit Lovell ver&#x017F;o&#x0364;hnen.</p><lb/>
          <p>Ach, wie ko&#x0364;mmt mir das Leben vor? Von<lb/>
Thorheiten wird es zu&#x017F;ammengehalten, damit<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[234/0241] 27. Karl Wilmont an Mortimer. Paris. Ich habe keine Ruhe und kann ihn auch nicht finden. Es iſt mir oft, als triebe es mich in ein Haus hinein, daß er dort ſeyn muͤſſe, und wenn ich hineintrete, iſt er doch nicht da. Eine unbeſchreibliche Ungeduld quaͤlt mich Tag und Nacht, ich traͤume nur von ihm, und oft glaub' ich am Morgen, daß er zu mir in das Zimmer hereintrete. Ich laufe an oͤffentlichen Oertern herum, ohne zu ſehn und zu hoͤren. Dann em- poͤrt ſich meine Wuth in mir von neuem und eine gaͤnzliche Erſchlaffung aller Kraͤfte folgt dieſer Anſpannung. — Wenn ich an alles zu- ruͤckdenke, ſo moͤchte ich manchmal an der Wirklichkeit zweifeln, ich gerathe dann in einen Taumel, in dem mir alles gleichguͤltig iſt. Dann koͤnnt' ich meine Rache aufgeben und mich mit Lovell verſoͤhnen. Ach, wie koͤmmt mir das Leben vor? Von Thorheiten wird es zuſammengehalten, damit

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/241
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796, S. 234. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/241>, abgerufen am 03.12.2024.