Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
12.
Andrea Cosimo an Rosa.

Neapel.

Dein Brief hat mir gefallen, weiter kann ich
Dir gar nichts darüber sagen. Nicht eben des-
wegen, weil ich so ganz Deiner Meinung bey-
trete, oder weil ich glaubte, daß Du alles, was
ich Dir neulich schrieb, ganz so, wie ich es
wünschte, gefaßt habest, sondern weil ich in
diesem Briefe Dich so ganz wieder finde. O ihr
Menschenkenner! die ihr aus der Seele der
Menschen ein Exempel macht, und dann mit
euren armseeligen fünf Specien hineinaddirt und
dividirt! Ihr wollt einen Aufriß von einem
Gebäude machen, das Ihr nicht kennt. Ich
habe von je die freche Hand bewundert, die
mit dem Räthselhaftesten und Unbegreiflichsten
gewöhnlich so umgeht, wie ein Bildhauer mit
seinem Marmor; er wird geschlagen und ge-
schliffen, als wenn alle die heruntergerissenen
Stücke nun wirklich von dem Wesen getrennt
wären, und am Ende ein Bild daraus entstün-
de, wie man es zu seinem Wohlgefallen, oder

zu
12.
Andrea Coſimo an Roſa.

Neapel.

Dein Brief hat mir gefallen, weiter kann ich
Dir gar nichts daruͤber ſagen. Nicht eben des-
wegen, weil ich ſo ganz Deiner Meinung bey-
trete, oder weil ich glaubte, daß Du alles, was
ich Dir neulich ſchrieb, ganz ſo, wie ich es
wuͤnſchte, gefaßt habeſt, ſondern weil ich in
dieſem Briefe Dich ſo ganz wieder finde. O ihr
Menſchenkenner! die ihr aus der Seele der
Menſchen ein Exempel macht, und dann mit
euren armſeeligen fuͤnf Specien hineinaddirt und
dividirt! Ihr wollt einen Aufriß von einem
Gebaͤude machen, das Ihr nicht kennt. Ich
habe von je die freche Hand bewundert, die
mit dem Raͤthſelhafteſten und Unbegreiflichſten
gewoͤhnlich ſo umgeht, wie ein Bildhauer mit
ſeinem Marmor; er wird geſchlagen und ge-
ſchliffen, als wenn alle die heruntergeriſſenen
Stuͤcke nun wirklich von dem Weſen getrennt
waͤren, und am Ende ein Bild daraus entſtuͤn-
de, wie man es zu ſeinem Wohlgefallen, oder

zu
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0070" n="64"/>
        <div n="2">
          <head>12.<lb/><hi rendition="#g">Andrea Co&#x017F;imo</hi> an <hi rendition="#g">Ro&#x017F;a</hi>.</head><lb/>
          <dateline>
            <placeName> <hi rendition="#right"><hi rendition="#g">Neapel</hi>.</hi> </placeName>
          </dateline><lb/>
          <p><hi rendition="#in">D</hi>ein Brief hat mir gefallen, weiter kann ich<lb/>
Dir gar nichts daru&#x0364;ber &#x017F;agen. Nicht eben des-<lb/>
wegen, weil ich &#x017F;o ganz Deiner Meinung bey-<lb/>
trete, oder weil ich glaubte, daß Du alles, was<lb/>
ich Dir neulich &#x017F;chrieb, ganz &#x017F;o, wie ich es<lb/>
wu&#x0364;n&#x017F;chte, gefaßt habe&#x017F;t, &#x017F;ondern weil ich in<lb/>
die&#x017F;em Briefe <hi rendition="#g">Dich</hi> &#x017F;o ganz wieder finde. O ihr<lb/>
Men&#x017F;chenkenner! die ihr aus der Seele der<lb/>
Men&#x017F;chen ein Exempel macht, und dann mit<lb/>
euren arm&#x017F;eeligen fu&#x0364;nf Specien hineinaddirt und<lb/>
dividirt! Ihr wollt einen Aufriß von einem<lb/>
Geba&#x0364;ude machen, das Ihr nicht kennt. Ich<lb/>
habe von je die freche Hand bewundert, die<lb/>
mit dem Ra&#x0364;th&#x017F;elhafte&#x017F;ten und Unbegreiflich&#x017F;ten<lb/>
gewo&#x0364;hnlich &#x017F;o umgeht, wie ein Bildhauer mit<lb/>
&#x017F;einem Marmor; er wird ge&#x017F;chlagen und ge-<lb/>
&#x017F;chliffen, als wenn alle die heruntergeri&#x017F;&#x017F;enen<lb/>
Stu&#x0364;cke nun wirklich von dem We&#x017F;en getrennt<lb/>
wa&#x0364;ren, und am Ende ein Bild daraus ent&#x017F;tu&#x0364;n-<lb/>
de, wie man es zu &#x017F;einem Wohlgefallen, oder<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zu</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[64/0070] 12. Andrea Coſimo an Roſa. Neapel. Dein Brief hat mir gefallen, weiter kann ich Dir gar nichts daruͤber ſagen. Nicht eben des- wegen, weil ich ſo ganz Deiner Meinung bey- trete, oder weil ich glaubte, daß Du alles, was ich Dir neulich ſchrieb, ganz ſo, wie ich es wuͤnſchte, gefaßt habeſt, ſondern weil ich in dieſem Briefe Dich ſo ganz wieder finde. O ihr Menſchenkenner! die ihr aus der Seele der Menſchen ein Exempel macht, und dann mit euren armſeeligen fuͤnf Specien hineinaddirt und dividirt! Ihr wollt einen Aufriß von einem Gebaͤude machen, das Ihr nicht kennt. Ich habe von je die freche Hand bewundert, die mit dem Raͤthſelhafteſten und Unbegreiflichſten gewoͤhnlich ſo umgeht, wie ein Bildhauer mit ſeinem Marmor; er wird geſchlagen und ge- ſchliffen, als wenn alle die heruntergeriſſenen Stuͤcke nun wirklich von dem Weſen getrennt waͤren, und am Ende ein Bild daraus entſtuͤn- de, wie man es zu ſeinem Wohlgefallen, oder zu

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/70
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796, S. 64. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/70>, abgerufen am 21.12.2024.