Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 2. Halle, 1791.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nichts weniger nöthig, als sich zu schämen. Man
bemüht sich das, was zu beschämen scheint, als
etwas, das gar nicht rührt, zu verachten, oder
dem, der Verdacht gegen einen hegen könnte,
fühlen zu lassen, daß er dadurch beleidige; man
verzieht die Mine zum Lächeln oder runzelt die
Stirn zum Zorn; man bleibt keck stehen, oder
dreht sich rasch und mit Heftigkeit um; man ant-
wortet, wenn der Verdacht geäußert wird, gar
nicht oder mit auffahrender Hitze; man vergießt
Thränen der Kränkung, oder bricht in Vorwürfe
über die Ungerechtigkeit des Andern aus; man
sucht spottend zu einem andern Thema hinüber-
zuhüpfen, oder bemüht sich durch eine lange, ge-
brochne und hergestotterte Deduction zu zeigen,
daß der Verdacht gar nicht treffen könne.

Eins indessen, sagt der schon öfter angezogne
Menschenkenner, bleibt dem Beschämten, auch
bey dem hartnäckigsten Verlangen, sich der Ver-
achtung zu erwehren, unmöglich: er kann in das
Auge des Andren keine freyen, zuversichtlichen
Blicke werfen. Schon, wo er nur noch Ver-
dacht hegt, und in den Minen des Andren erst
spähen will, wie er über ihn urtheile, und ob
seine Schwachheit ihm wirklich sichtbar gewor-
den; schon da ist sein Auge wie ein scheuer, im-
mer zur Flucht gefaßter Kundschafter, der seine
Gefahr, wenn er betreten würde, kennt, und

sich

nichts weniger noͤthig, als ſich zu ſchaͤmen. Man
bemuͤht ſich das, was zu beſchaͤmen ſcheint, als
etwas, das gar nicht ruͤhrt, zu verachten, oder
dem, der Verdacht gegen einen hegen koͤnnte,
fuͤhlen zu laſſen, daß er dadurch beleidige; man
verzieht die Mine zum Laͤcheln oder runzelt die
Stirn zum Zorn; man bleibt keck ſtehen, oder
dreht ſich raſch und mit Heftigkeit um; man ant-
wortet, wenn der Verdacht geaͤußert wird, gar
nicht oder mit auffahrender Hitze; man vergießt
Thraͤnen der Kraͤnkung, oder bricht in Vorwuͤrfe
uͤber die Ungerechtigkeit des Andern aus; man
ſucht ſpottend zu einem andern Thema hinuͤber-
zuhuͤpfen, oder bemuͤht ſich durch eine lange, ge-
brochne und hergeſtotterte Deduction zu zeigen,
daß der Verdacht gar nicht treffen koͤnne.

Eins indeſſen, ſagt der ſchon oͤfter angezogne
Menſchenkenner, bleibt dem Beſchaͤmten, auch
bey dem hartnaͤckigſten Verlangen, ſich der Ver-
achtung zu erwehren, unmoͤglich: er kann in das
Auge des Andren keine freyen, zuverſichtlichen
Blicke werfen. Schon, wo er nur noch Ver-
dacht hegt, und in den Minen des Andren erſt
ſpaͤhen will, wie er uͤber ihn urtheile, und ob
ſeine Schwachheit ihm wirklich ſichtbar gewor-
den; ſchon da iſt ſein Auge wie ein ſcheuer, im-
mer zur Flucht gefaßter Kundſchafter, der ſeine
Gefahr, wenn er betreten wuͤrde, kennt, und

ſich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0334" n="618"/>
nichts weniger no&#x0364;thig, als &#x017F;ich zu &#x017F;cha&#x0364;men. Man<lb/>
bemu&#x0364;ht &#x017F;ich das, was zu be&#x017F;cha&#x0364;men &#x017F;cheint, als<lb/>
etwas, das gar nicht ru&#x0364;hrt, zu verachten, oder<lb/>
dem, der Verdacht gegen einen hegen ko&#x0364;nnte,<lb/>
fu&#x0364;hlen zu la&#x017F;&#x017F;en, daß er dadurch beleidige; man<lb/>
verzieht die Mine zum La&#x0364;cheln oder runzelt die<lb/>
Stirn zum Zorn; man bleibt keck &#x017F;tehen, oder<lb/>
dreht &#x017F;ich ra&#x017F;ch und mit Heftigkeit um; man ant-<lb/>
wortet, wenn der Verdacht gea&#x0364;ußert wird, gar<lb/>
nicht oder mit auffahrender Hitze; man vergießt<lb/>
Thra&#x0364;nen der Kra&#x0364;nkung, oder bricht in Vorwu&#x0364;rfe<lb/>
u&#x0364;ber die Ungerechtigkeit des Andern aus; man<lb/>
&#x017F;ucht &#x017F;pottend zu einem andern Thema hinu&#x0364;ber-<lb/>
zuhu&#x0364;pfen, oder bemu&#x0364;ht &#x017F;ich durch eine lange, ge-<lb/>
brochne und herge&#x017F;totterte Deduction zu zeigen,<lb/>
daß der Verdacht gar nicht treffen ko&#x0364;nne.</p><lb/>
        <p>Eins inde&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;agt der &#x017F;chon o&#x0364;fter angezogne<lb/>
Men&#x017F;chenkenner, bleibt dem Be&#x017F;cha&#x0364;mten, auch<lb/>
bey dem hartna&#x0364;ckig&#x017F;ten Verlangen, &#x017F;ich der Ver-<lb/>
achtung zu erwehren, unmo&#x0364;glich: er kann in das<lb/>
Auge des Andren keine freyen, zuver&#x017F;ichtlichen<lb/>
Blicke werfen. Schon, wo er nur noch Ver-<lb/>
dacht hegt, und in den Minen des Andren er&#x017F;t<lb/>
&#x017F;pa&#x0364;hen will, wie er u&#x0364;ber ihn urtheile, und ob<lb/>
&#x017F;eine Schwachheit ihm wirklich &#x017F;ichtbar gewor-<lb/>
den; &#x017F;chon da i&#x017F;t &#x017F;ein Auge wie ein &#x017F;cheuer, im-<lb/>
mer zur Flucht gefaßter Kund&#x017F;chafter, der &#x017F;eine<lb/>
Gefahr, wenn er betreten wu&#x0364;rde, kennt, und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ich</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[618/0334] nichts weniger noͤthig, als ſich zu ſchaͤmen. Man bemuͤht ſich das, was zu beſchaͤmen ſcheint, als etwas, das gar nicht ruͤhrt, zu verachten, oder dem, der Verdacht gegen einen hegen koͤnnte, fuͤhlen zu laſſen, daß er dadurch beleidige; man verzieht die Mine zum Laͤcheln oder runzelt die Stirn zum Zorn; man bleibt keck ſtehen, oder dreht ſich raſch und mit Heftigkeit um; man ant- wortet, wenn der Verdacht geaͤußert wird, gar nicht oder mit auffahrender Hitze; man vergießt Thraͤnen der Kraͤnkung, oder bricht in Vorwuͤrfe uͤber die Ungerechtigkeit des Andern aus; man ſucht ſpottend zu einem andern Thema hinuͤber- zuhuͤpfen, oder bemuͤht ſich durch eine lange, ge- brochne und hergeſtotterte Deduction zu zeigen, daß der Verdacht gar nicht treffen koͤnne. Eins indeſſen, ſagt der ſchon oͤfter angezogne Menſchenkenner, bleibt dem Beſchaͤmten, auch bey dem hartnaͤckigſten Verlangen, ſich der Ver- achtung zu erwehren, unmoͤglich: er kann in das Auge des Andren keine freyen, zuverſichtlichen Blicke werfen. Schon, wo er nur noch Ver- dacht hegt, und in den Minen des Andren erſt ſpaͤhen will, wie er uͤber ihn urtheile, und ob ſeine Schwachheit ihm wirklich ſichtbar gewor- den; ſchon da iſt ſein Auge wie ein ſcheuer, im- mer zur Flucht gefaßter Kundſchafter, der ſeine Gefahr, wenn er betreten wuͤrde, kennt, und ſich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791/334
Zitationshilfe:	Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 2. Halle, 1791, S. 618. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791/334>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.