Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695.

Bild:
<< vorherige Seite
Judas Jscarioth hat bey der Tafel des
HErrn/ wo die andern Apostel/ als so liebe und

werthe Gäst gessen/ einen groben und un-
geschickten Pengelium ab-
geben.

ABigail, eine aus den wackeristen Weibern im Alten Testa-
ment/ als sie den begangenen Fehler ihres Manns des Na-
bals verbessert/ und die von ihme gemachte Scharten wie-
derumb ausgeschliffen/ den David wieder mit ihrer guter Manier
besänfftiget/ den vorhero ihr Mann/ als ein grober Knopff zim-
lich in Harnisch gebracht/ die Abigail hat im Angesicht und Ge-
genwart des Davids ihren Mann einen Narren genennet: Secun-1. Reg. c.
25. v.
25.

dum nomen stultus est. Wann sie ihn zugleich hätt einen gro-
ben Pengel geheissen/ so hätt sie ihme gar nicht unrecht gethan:
David war so höflich gegen ihm/ und der Gesell war so Flegelan-
tisch gegen den David. Die gantze heilige Schrifft beschreibet kei-
nen so groben Limmel/ als diesen Rabal/ etc. Aber ich finde/ daß
Judas Jscarioth umb etliche Pfund gröber gewest/ absonderlich
wie Unser Lieber HERR bey der Tafel gesessen/ wo er bald her-
nach das höchste Altar-Geheimnuß hat eingesetzt/ dazumalen wa-
ren die andere Apostolen so modest und höflich/ daß sie aus den
Schüsselen gessen/ so vor ihnen gestanden; Unser Lieber HERR
aber hatte ein besondere Schüssel und Speis vor seiner/ in welche/
Erbarkeit halber keiner aus den anwesenden Apostlen hat grieffen/
ausser des Judas: Dieser Ehrvergessene und Gewissenlose Gesell
war anbey so grob und unverschämt/ daß er das Brodt in der
Schüssel des HERRN eingedunckt: Qui mittit manum in pa-Matth.
c.
25.

ropside. Deßgleichen ist er so grob und ungeschliffen gewest/ daß
er auch nach dem Essen das gewöhnliche Gebet nicht verricht/ son-
dern nur das Maul gewischt und darvon gangen. Der Evange-
list schreibt/ daß die Juden im Garten mit Schwerdtern und

Stan-
Judas Jſcarioth hat bey der Tafel des
HErꝛn/ wo die andern Apoſtel/ als ſo liebe und

werthe Gaͤſt geſſen/ einen groben und un-
geſchickten Pengelium ab-
geben.

ABigail, eine aus den wackeriſten Weibern im Alten Teſta-
ment/ als ſie den begangenen Fehler ihres Manns des Na-
bals verbeſſert/ und die von ihme gemachte Scharten wie-
derumb ausgeſchliffen/ den David wieder mit ihrer guter Manier
beſaͤnfftiget/ den vorhero ihr Mann/ als ein grober Knopff zim-
lich in Harniſch gebracht/ die Abigail hat im Angeſicht und Ge-
genwart des Davids ihren Mann einen Narren genennet: Secun-1. Reg. c.
25. v.
25.

dum nomen ſtultus eſt. Wann ſie ihn zugleich haͤtt einen gro-
ben Pengel geheiſſen/ ſo haͤtt ſie ihme gar nicht unrecht gethan:
David war ſo hoͤflich gegen ihm/ und der Geſell war ſo Flegelan-
tiſch gegen den David. Die gantze heilige Schrifft beſchreibet kei-
nen ſo groben Limmel/ als dieſen Rabal/ ꝛc. Aber ich finde/ daß
Judas Jſcarioth umb etliche Pfund groͤber geweſt/ abſonderlich
wie Unſer Lieber HERR bey der Tafel geſeſſen/ wo er bald her-
nach das hoͤchſte Altar-Geheimnuß hat eingeſetzt/ dazumalen wa-
ren die andere Apoſtolen ſo modeſt und hoͤflich/ daß ſie aus den
Schuͤſſelen geſſen/ ſo vor ihnen geſtanden; Unſer Lieber HERR
aber hatte ein beſondere Schuͤſſel und Speis vor ſeiner/ in welche/
Erbarkeit halber keiner aus den anweſenden Apoſtlen hat grieffen/
auſſer des Judas: Dieſer Ehrvergeſſene und Gewiſſenloſe Geſell
war anbey ſo grob und unverſchaͤmt/ daß er das Brodt in der
Schüſſel des HERRN eingedunckt: Qui mittit manum in pa-Matth.
c.
25.

ropſide. Deßgleichen iſt er ſo grob und ungeſchliffen geweſt/ daß
er auch nach dem Eſſen das gewoͤhnliche Gebet nicht verricht/ ſon-
dern nur das Maul gewiſcht und darvon gangen. Der Evange-
liſt ſchreibt/ daß die Juden im Garten mit Schwerdtern und

Stan-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0451" n="439"/>
      <div n="1">
        <head><hi rendition="#b">Judas J&#x017F;carioth hat bey der Tafel des<lb/>
HEr&#xA75B;n/ wo die andern Apo&#x017F;tel/ als &#x017F;o liebe und</hi><lb/>
werthe Ga&#x0364;&#x017F;t ge&#x017F;&#x017F;en/ einen groben und un-<lb/>
ge&#x017F;chickten <hi rendition="#aq">Pengelium</hi> ab-<lb/>
geben.</head><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">A</hi>Bigail,</hi> eine aus den wackeri&#x017F;ten Weibern im Alten Te&#x017F;ta-<lb/>
ment/ als &#x017F;ie den begangenen Fehler ihres Manns des Na-<lb/>
bals verbe&#x017F;&#x017F;ert/ und die von ihme gemachte Scharten wie-<lb/>
derumb ausge&#x017F;chliffen/ den David wieder mit ihrer guter Manier<lb/>
be&#x017F;a&#x0364;nfftiget/ den vorhero ihr Mann/ als ein grober Knopff zim-<lb/>
lich in Harni&#x017F;ch gebracht/ die Abigail hat im Ange&#x017F;icht und Ge-<lb/>
genwart des Davids ihren Mann einen Narren genennet: <hi rendition="#aq">Secun-</hi><note place="right">1. <hi rendition="#aq">Reg. c.<lb/>
25. v.</hi> 25.</note><lb/><hi rendition="#aq">dum nomen &#x017F;tultus e&#x017F;t.</hi> Wann &#x017F;ie ihn zugleich ha&#x0364;tt einen gro-<lb/>
ben Pengel gehei&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o ha&#x0364;tt &#x017F;ie ihme gar nicht unrecht gethan:<lb/>
David war &#x017F;o ho&#x0364;flich gegen ihm/ und der Ge&#x017F;ell war &#x017F;o Flegelan-<lb/>
ti&#x017F;ch gegen den David. Die gantze heilige Schrifft be&#x017F;chreibet kei-<lb/>
nen &#x017F;o groben Limmel/ als die&#x017F;en Rabal/ &#xA75B;c. Aber ich finde/ daß<lb/>
Judas J&#x017F;carioth umb etliche Pfund gro&#x0364;ber gewe&#x017F;t/ ab&#x017F;onderlich<lb/>
wie <hi rendition="#fr">U</hi>n&#x017F;er Lieber HERR bey der Tafel ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en/ wo er bald her-<lb/>
nach das ho&#x0364;ch&#x017F;te Altar-Geheimnuß hat einge&#x017F;etzt/ dazumalen wa-<lb/>
ren die andere Apo&#x017F;tolen &#x017F;o <hi rendition="#aq">mode&#x017F;t</hi> und ho&#x0364;flich/ daß &#x017F;ie aus den<lb/>
Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;elen ge&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o vor ihnen ge&#x017F;tanden; Un&#x017F;er Lieber HERR<lb/>
aber hatte ein be&#x017F;ondere Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el und Speis vor &#x017F;einer/ in welche/<lb/>
Erbarkeit halber keiner aus den anwe&#x017F;enden Apo&#x017F;tlen hat grieffen/<lb/>
au&#x017F;&#x017F;er des Judas: Die&#x017F;er Ehrverge&#x017F;&#x017F;ene und Gewi&#x017F;&#x017F;enlo&#x017F;e Ge&#x017F;ell<lb/>
war anbey &#x017F;o grob und unver&#x017F;cha&#x0364;mt/ daß er das Brodt in der<lb/>
Schü&#x017F;&#x017F;el des HERRN eingedunckt: <hi rendition="#aq">Qui mittit manum in pa-</hi><note place="right"><hi rendition="#aq">Matth.<lb/>
c.</hi> 25.</note><lb/><hi rendition="#aq">rop&#x017F;ide.</hi> Deßgleichen i&#x017F;t er &#x017F;o grob und unge&#x017F;chliffen gewe&#x017F;t/ daß<lb/>
er auch nach dem E&#x017F;&#x017F;en das gewo&#x0364;hnliche Gebet nicht verricht/ &#x017F;on-<lb/>
dern nur das Maul gewi&#x017F;cht und darvon gangen. Der Evange-<lb/>
li&#x017F;t &#x017F;chreibt/ daß die Juden im Garten mit Schwerdtern und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Stan-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[439/0451] Judas Jſcarioth hat bey der Tafel des HErꝛn/ wo die andern Apoſtel/ als ſo liebe und werthe Gaͤſt geſſen/ einen groben und un- geſchickten Pengelium ab- geben. ABigail, eine aus den wackeriſten Weibern im Alten Teſta- ment/ als ſie den begangenen Fehler ihres Manns des Na- bals verbeſſert/ und die von ihme gemachte Scharten wie- derumb ausgeſchliffen/ den David wieder mit ihrer guter Manier beſaͤnfftiget/ den vorhero ihr Mann/ als ein grober Knopff zim- lich in Harniſch gebracht/ die Abigail hat im Angeſicht und Ge- genwart des Davids ihren Mann einen Narren genennet: Secun- dum nomen ſtultus eſt. Wann ſie ihn zugleich haͤtt einen gro- ben Pengel geheiſſen/ ſo haͤtt ſie ihme gar nicht unrecht gethan: David war ſo hoͤflich gegen ihm/ und der Geſell war ſo Flegelan- tiſch gegen den David. Die gantze heilige Schrifft beſchreibet kei- nen ſo groben Limmel/ als dieſen Rabal/ ꝛc. Aber ich finde/ daß Judas Jſcarioth umb etliche Pfund groͤber geweſt/ abſonderlich wie Unſer Lieber HERR bey der Tafel geſeſſen/ wo er bald her- nach das hoͤchſte Altar-Geheimnuß hat eingeſetzt/ dazumalen wa- ren die andere Apoſtolen ſo modeſt und hoͤflich/ daß ſie aus den Schuͤſſelen geſſen/ ſo vor ihnen geſtanden; Unſer Lieber HERR aber hatte ein beſondere Schuͤſſel und Speis vor ſeiner/ in welche/ Erbarkeit halber keiner aus den anweſenden Apoſtlen hat grieffen/ auſſer des Judas: Dieſer Ehrvergeſſene und Gewiſſenloſe Geſell war anbey ſo grob und unverſchaͤmt/ daß er das Brodt in der Schüſſel des HERRN eingedunckt: Qui mittit manum in pa- ropſide. Deßgleichen iſt er ſo grob und ungeſchliffen geweſt/ daß er auch nach dem Eſſen das gewoͤhnliche Gebet nicht verricht/ ſon- dern nur das Maul gewiſcht und darvon gangen. Der Evange- liſt ſchreibt/ daß die Juden im Garten mit Schwerdtern und Stan- 1. Reg. c. 25. v. 25. Matth. c. 25.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/451
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695, S. 439. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/451>, abgerufen am 21.11.2024.