Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:
<< vorherige Seite

Judas ein vngetreuer Jünger/
Mund vnd Hertzen; wache Tag vnd Nacht. Wache/
bette/ faste; faste/ vnnd mache auß jedem Tag ein Qua-
rember: bette/ vnd mache auß einem jeden Winckel ein
Tempel: wache/ vnd mache auß einer jedwederen Nacht
einen Tag. Wache/ bette faste. Faste mehr als Pacho-
mius:
bette mehr als Keiwinus: wache mehr als Simon
Stilita.
So hilfft doch alles nichts/ wann du das frembde
Gut nit wider erstattest. Non dimittitur peccatum,
nisi restituatur ablatum.

Man kan keinen von Sünden lösen/
Er geb dann zuruck das gstohlne Wesen.

Was den Judas Iscarioth zum rau-
ben vnd klauben veranlasset habe/ vnd

die Ursach gewest seye seines Dieb-
stalls?

ETliche Seribenten seynd der Mainung/ daß diser
Ertz-Schelm derenthalben habe auß der Aposto-
lischen Cassa gemaust/ vnd sich vntreu verhalten/
auff daß er mit dem entfrembden Gelt sein Weib vnnd
Kind erhalte. Andere seynd der Außsag/ als seye Judas
nicht zu friden gewest mit der armen Tafel der Apostlen/
vnd habe er an statt Kraut vnd Rueben/ zu weilen ihme
anderwerts vmb etliche Groschen ein gute Jausen zurich-
ten lassen. Vil sagen/ denen ich gleichfalls beystimme/ Ju-
das habe gestohlen auß Mißtrauen der Göttlichen Provi-
denz
vnnd Vorsichtigkeit. Euthy[mius], Theophila-
ctus, Cyrillus in Juda: Paschasius lib. 6. Eusebius, E-
missenus, Hom. 10. & c
Dann allem Ansehen nach kont
er leicht abnemmen/ sonderlich auß dem Haß vnd Miß-

gunft

Judas ein vngetreuer Juͤnger/
Mund vnd Hertzen; wache Tag vnd Nacht. Wache/
bette/ faſte; faſte/ vnnd mache auß jedem Tag ein Qua-
rember: bette/ vnd mache auß einem jeden Winckel ein
Tempel: wache/ vnd mache auß einer jedwederen Nacht
einen Tag. Wache/ bette faſte. Faſte mehr als Pacho-
mius:
bette mehr als Keiwinus: wache mehr als Simon
Stilita.
So hilfft doch alles nichts/ wann du das frembde
Gut nit wider erſtatteſt. Non dimittitur peccatum,
niſi reſtituatur ablatum.

Man kan keinen von Suͤnden loͤſen/
Er geb dann zuruck das gſtohlne Weſen.

Was den Judas Iſcarioth zum rau-
ben vnd klauben veranlaſſet habe/ vnd

die Urſach geweſt ſeye ſeines Dieb-
ſtalls?

ETliche Seribenten ſeynd der Mainung/ daß diſer
Ertz-Schelm derenthalben habe auß der Apoſto-
liſchen Caſſa gemauſt/ vnd ſich vntreu verhalten/
auff daß er mit dem entfrembden Gelt ſein Weib vnnd
Kind erhalte. Andere ſeynd der Außſag/ als ſeye Judas
nicht zu friden geweſt mit der armen Tafel der Apoſtlen/
vnd habe er an ſtatt Kraut vnd Rueben/ zu weilen ihme
anderwerts vmb etliche Groſchen ein gute Jauſen zurich-
ten laſſen. Vil ſagen/ denen ich gleichfalls beyſtimme/ Ju-
das habe geſtohlen auß Mißtrauen der Goͤttlichen Provi-
denz
vnnd Vorſichtigkeit. Euthy[mius], Theophila-
ctus, Cyrillus in Juda: Paſchaſius lib. 6. Euſebius, E-
miſſenus, Hom. 10. & c
Dann allem Anſehen nach kont
er leicht abnemmen/ ſonderlich auß dem Haß vnd Miß-

gunft
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0371" n="335"/><fw place="top" type="header">Judas ein vngetreuer Ju&#x0364;nger/</fw><lb/>
Mund vnd Hertzen; wache Tag vnd Nacht. Wache/<lb/>
bette/ fa&#x017F;te; fa&#x017F;te/ vnnd mache auß jedem Tag ein Qua-<lb/>
rember: bette/ vnd mache auß einem jeden Winckel ein<lb/>
Tempel: wache/ vnd mache auß einer jedwederen Nacht<lb/>
einen Tag. Wache/ bette fa&#x017F;te. Fa&#x017F;te mehr als <hi rendition="#aq">Pacho-<lb/>
mius:</hi> bette mehr als <hi rendition="#aq">Keiwinus:</hi> wache mehr als <hi rendition="#aq">Simon<lb/>
Stilita.</hi> So hilfft doch alles nichts/ wann du das frembde<lb/>
Gut nit wider er&#x017F;tatte&#x017F;t. <hi rendition="#aq">Non dimittitur peccatum,<lb/>
ni&#x017F;i re&#x017F;tituatur ablatum.</hi></p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>Man kan keinen von Su&#x0364;nden lo&#x0364;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Er geb dann zuruck das g&#x017F;tohlne We&#x017F;en.</l>
        </lg>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      <div n="1">
        <head><hi rendition="#b">Was den Judas I&#x017F;carioth zum rau-<lb/>
ben vnd klauben veranla&#x017F;&#x017F;et habe/ vnd</hi><lb/>
die Ur&#x017F;ach gewe&#x017F;t &#x017F;eye &#x017F;eines Dieb-<lb/>
&#x017F;talls?</head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">E</hi>Tliche Seribenten &#x017F;eynd der Mainung/ daß di&#x017F;er<lb/>
Ertz-Schelm derenthalben habe auß der Apo&#x017F;to-<lb/>
li&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;&#x017F;a</hi> gemau&#x017F;t/ vnd &#x017F;ich vntreu verhalten/<lb/>
auff daß er mit dem entfrembden Gelt &#x017F;ein Weib vnnd<lb/>
Kind erhalte. Andere &#x017F;eynd der Auß&#x017F;ag/ als &#x017F;eye Judas<lb/>
nicht zu friden gewe&#x017F;t mit der armen Tafel der Apo&#x017F;tlen/<lb/>
vnd habe er an &#x017F;tatt Kraut vnd Rueben/ zu weilen ihme<lb/>
anderwerts vmb etliche Gro&#x017F;chen ein gute Jau&#x017F;en zurich-<lb/>
ten la&#x017F;&#x017F;en. Vil &#x017F;agen/ denen ich gleichfalls bey&#x017F;timme/ Ju-<lb/>
das habe ge&#x017F;tohlen auß Mißtrauen der Go&#x0364;ttlichen <hi rendition="#aq">Provi-<lb/>
denz</hi> vnnd Vor&#x017F;ichtigkeit. <hi rendition="#aq">Euthy<supplied>mius</supplied>, Theophila-<lb/>
ctus, Cyrillus in Juda: Pa&#x017F;cha&#x017F;ius lib. 6. Eu&#x017F;ebius, E-<lb/>
mi&#x017F;&#x017F;enus, Hom. 10. &amp; c</hi> Dann allem An&#x017F;ehen nach kont<lb/>
er leicht abnemmen/ &#x017F;onderlich auß dem Haß vnd Miß-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gunft</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[335/0371] Judas ein vngetreuer Juͤnger/ Mund vnd Hertzen; wache Tag vnd Nacht. Wache/ bette/ faſte; faſte/ vnnd mache auß jedem Tag ein Qua- rember: bette/ vnd mache auß einem jeden Winckel ein Tempel: wache/ vnd mache auß einer jedwederen Nacht einen Tag. Wache/ bette faſte. Faſte mehr als Pacho- mius: bette mehr als Keiwinus: wache mehr als Simon Stilita. So hilfft doch alles nichts/ wann du das frembde Gut nit wider erſtatteſt. Non dimittitur peccatum, niſi reſtituatur ablatum. Man kan keinen von Suͤnden loͤſen/ Er geb dann zuruck das gſtohlne Weſen. Was den Judas Iſcarioth zum rau- ben vnd klauben veranlaſſet habe/ vnd die Urſach geweſt ſeye ſeines Dieb- ſtalls? ETliche Seribenten ſeynd der Mainung/ daß diſer Ertz-Schelm derenthalben habe auß der Apoſto- liſchen Caſſa gemauſt/ vnd ſich vntreu verhalten/ auff daß er mit dem entfrembden Gelt ſein Weib vnnd Kind erhalte. Andere ſeynd der Außſag/ als ſeye Judas nicht zu friden geweſt mit der armen Tafel der Apoſtlen/ vnd habe er an ſtatt Kraut vnd Rueben/ zu weilen ihme anderwerts vmb etliche Groſchen ein gute Jauſen zurich- ten laſſen. Vil ſagen/ denen ich gleichfalls beyſtimme/ Ju- das habe geſtohlen auß Mißtrauen der Goͤttlichen Provi- denz vnnd Vorſichtigkeit. Euthymius, Theophila- ctus, Cyrillus in Juda: Paſchaſius lib. 6. Euſebius, E- miſſenus, Hom. 10. & c Dann allem Anſehen nach kont er leicht abnemmen/ ſonderlich auß dem Haß vnd Miß- gunft

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/371
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 335. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/371>, abgerufen am 21.11.2024.