Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
29.
Wer noch im Schlafe liegt, sei daraus aufgeweckt,
Und liegt er fest darin, so sei er aufgeschreckt.
Wer aber schon erwacht, doch noch nicht aufgebrochen
Zur Reise, sei dazu gespornt und angestochen.
Wer vom Verlangen schon gespornt ist, doch den Weg
Dahin nicht kennt, dem sei gezeiget Weg und Steg.
Wer aber kennt den Weg, und ihn nicht gehen mag,
Der hat auf immer nun versäumt den Reisetag;
Und wieder leg' er sich zum Schlaf hin, wie er lag!
29.
Wer noch im Schlafe liegt, ſei daraus aufgeweckt,
Und liegt er feſt darin, ſo ſei er aufgeſchreckt.
Wer aber ſchon erwacht, doch noch nicht aufgebrochen
Zur Reiſe, ſei dazu geſpornt und angeſtochen.
Wer vom Verlangen ſchon geſpornt iſt, doch den Weg
Dahin nicht kennt, dem ſei gezeiget Weg und Steg.
Wer aber kennt den Weg, und ihn nicht gehen mag,
Der hat auf immer nun verſaͤumt den Reiſetag;
Und wieder leg' er ſich zum Schlaf hin, wie er lag!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0142" n="132"/>
        <div n="2">
          <head>29.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Wer noch im Schlafe liegt, &#x017F;ei daraus aufgeweckt,</l><lb/>
              <l>Und liegt er fe&#x017F;t darin, &#x017F;o &#x017F;ei er aufge&#x017F;chreckt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Wer aber &#x017F;chon erwacht, doch noch nicht aufgebrochen</l><lb/>
              <l>Zur Rei&#x017F;e, &#x017F;ei dazu ge&#x017F;pornt und ange&#x017F;tochen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Wer vom Verlangen &#x017F;chon ge&#x017F;pornt i&#x017F;t, doch den Weg</l><lb/>
              <l>Dahin nicht kennt, dem &#x017F;ei gezeiget Weg und Steg.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Wer aber kennt den Weg, und ihn nicht gehen mag,</l><lb/>
              <l>Der hat auf immer nun ver&#x017F;a&#x0364;umt den Rei&#x017F;etag;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Und wieder leg' er &#x017F;ich zum Schlaf hin, wie er lag!</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[132/0142] 29. Wer noch im Schlafe liegt, ſei daraus aufgeweckt, Und liegt er feſt darin, ſo ſei er aufgeſchreckt. Wer aber ſchon erwacht, doch noch nicht aufgebrochen Zur Reiſe, ſei dazu geſpornt und angeſtochen. Wer vom Verlangen ſchon geſpornt iſt, doch den Weg Dahin nicht kennt, dem ſei gezeiget Weg und Steg. Wer aber kennt den Weg, und ihn nicht gehen mag, Der hat auf immer nun verſaͤumt den Reiſetag; Und wieder leg' er ſich zum Schlaf hin, wie er lag!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/142
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839, S. 132. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/142>, abgerufen am 22.02.2025.