Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
18.
Es ist ein wahres Wort: Wer glaubt, der wird betrogen;
Wer aber Keinem glaubt, hat sich noch mehr entzogen.
Wenn Niemand ihn betrügt, wenn Niemand ihn beraubt;
Wie elend, wer sich stets beraubt betrogen glaubt!
19.
Wie schwer entschlägst du dich, ein gleiches andern an
Zu thun, wie andere dir selber angethan.
Wen man von oben drückt, der drückt nach unten weiter,
Und Unterdrückung wird dadurch auf Erden breiter.
Wer in der Jugend sich durch Mühsal mußte schlagen,
Den rührts im Alter nicht, wenn sich die Jungen plagen.
Und wen Gleichgültigkeit gekränkt und Unbeachtung,
Zieht fremdes Schicksal nicht in herzliche Betrachtung.
Das alles ist gewiß natürlich, doch das Heil
Der Menschheit forderte das grade Gegentheil.
18.
Es iſt ein wahres Wort: Wer glaubt, der wird betrogen;
Wer aber Keinem glaubt, hat ſich noch mehr entzogen.
Wenn Niemand ihn betruͤgt, wenn Niemand ihn beraubt;
Wie elend, wer ſich ſtets beraubt betrogen glaubt!
19.
Wie ſchwer entſchlaͤgſt du dich, ein gleiches andern an
Zu thun, wie andere dir ſelber angethan.
Wen man von oben druͤckt, der druͤckt nach unten weiter,
Und Unterdruͤckung wird dadurch auf Erden breiter.
Wer in der Jugend ſich durch Muͤhſal mußte ſchlagen,
Den ruͤhrts im Alter nicht, wenn ſich die Jungen plagen.
Und wen Gleichguͤltigkeit gekraͤnkt und Unbeachtung,
Zieht fremdes Schickſal nicht in herzliche Betrachtung.
Das alles iſt gewiß natuͤrlich, doch das Heil
Der Menſchheit forderte das grade Gegentheil.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0289" n="279"/>
        <div n="2">
          <head>18.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Es i&#x017F;t ein wahres Wort: Wer glaubt, der wird betrogen;</l><lb/>
              <l>Wer aber Keinem glaubt, hat &#x017F;ich noch mehr entzogen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Wenn Niemand ihn betru&#x0364;gt, wenn Niemand ihn beraubt;</l><lb/>
              <l>Wie elend, wer &#x017F;ich &#x017F;tets beraubt betrogen glaubt!</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>19.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Wie &#x017F;chwer ent&#x017F;chla&#x0364;g&#x017F;t du dich, ein gleiches andern an</l><lb/>
              <l>Zu thun, wie andere dir &#x017F;elber angethan.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Wen man von oben dru&#x0364;ckt, der dru&#x0364;ckt nach unten weiter,</l><lb/>
              <l>Und Unterdru&#x0364;ckung wird dadurch auf Erden breiter.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Wer in der Jugend &#x017F;ich durch Mu&#x0364;h&#x017F;al mußte &#x017F;chlagen,</l><lb/>
              <l>Den ru&#x0364;hrts im Alter nicht, wenn &#x017F;ich die Jungen plagen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Und wen Gleichgu&#x0364;ltigkeit gekra&#x0364;nkt und Unbeachtung,</l><lb/>
              <l>Zieht fremdes Schick&#x017F;al nicht in herzliche Betrachtung.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Das alles i&#x017F;t gewiß natu&#x0364;rlich, doch das Heil</l><lb/>
              <l>Der Men&#x017F;chheit forderte das grade Gegentheil.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[279/0289] 18. Es iſt ein wahres Wort: Wer glaubt, der wird betrogen; Wer aber Keinem glaubt, hat ſich noch mehr entzogen. Wenn Niemand ihn betruͤgt, wenn Niemand ihn beraubt; Wie elend, wer ſich ſtets beraubt betrogen glaubt! 19. Wie ſchwer entſchlaͤgſt du dich, ein gleiches andern an Zu thun, wie andere dir ſelber angethan. Wen man von oben druͤckt, der druͤckt nach unten weiter, Und Unterdruͤckung wird dadurch auf Erden breiter. Wer in der Jugend ſich durch Muͤhſal mußte ſchlagen, Den ruͤhrts im Alter nicht, wenn ſich die Jungen plagen. Und wen Gleichguͤltigkeit gekraͤnkt und Unbeachtung, Zieht fremdes Schickſal nicht in herzliche Betrachtung. Das alles iſt gewiß natuͤrlich, doch das Heil Der Menſchheit forderte das grade Gegentheil.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/289
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838, S. 279. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/289>, abgerufen am 22.02.2025.