Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 3. Leipzig, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
73.
Betrachtest du die Welt als einzig da für dich,
Bist du ein Thier, das Thier thut ebendis für sich.
Nur wenn du selbst die Welt für sich wirst anerkennen,
Dich selbst auch für die Welt, bist du ein Mensch zu nennen.
74.
Die Mistel, wenn sie kocht für dich den Vogelleim,
Mein Sohn, sorgt nur damit für ihren Samenkeim.
Sie kann im Boden nicht gleich andern Pflanzen wurzeln,
Nur Nahrung saugen aus Baumästen oder Sturzeln.
Und nimmer würde sie Nachkommenschaft erzielen,
Wenn ihre Samen hoch vom Baum zur Erde fielen.
Dis zu verhindern ist die Klebrigkeit bestimmt
Dem Körnchen, das in halbdurchsichtiger Beere schwimmt.
73.
Betrachteſt du die Welt als einzig da fuͤr dich,
Biſt du ein Thier, das Thier thut ebendis fuͤr ſich.
Nur wenn du ſelbſt die Welt fuͤr ſich wirſt anerkennen,
Dich ſelbſt auch fuͤr die Welt, biſt du ein Menſch zu nennen.
74.
Die Miſtel, wenn ſie kocht fuͤr dich den Vogelleim,
Mein Sohn, ſorgt nur damit fuͤr ihren Samenkeim.
Sie kann im Boden nicht gleich andern Pflanzen wurzeln,
Nur Nahrung ſaugen aus Baumaͤſten oder Sturzeln.
Und nimmer wuͤrde ſie Nachkommenſchaft erzielen,
Wenn ihre Samen hoch vom Baum zur Erde fielen.
Dis zu verhindern iſt die Klebrigkeit beſtimmt
Dem Koͤrnchen, das in halbdurchſichtiger Beere ſchwimmt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0074" n="64"/>
        <div n="2">
          <head>73.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Betrachte&#x017F;t du die Welt als einzig da fu&#x0364;r dich,</l><lb/>
              <l>Bi&#x017F;t du ein Thier, das Thier thut ebendis fu&#x0364;r &#x017F;ich.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Nur wenn du &#x017F;elb&#x017F;t die Welt fu&#x0364;r &#x017F;ich wir&#x017F;t anerkennen,</l><lb/>
              <l>Dich &#x017F;elb&#x017F;t auch fu&#x0364;r die Welt, bi&#x017F;t du ein Men&#x017F;ch zu nennen.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>74.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Die Mi&#x017F;tel, wenn &#x017F;ie kocht fu&#x0364;r dich den Vogelleim,</l><lb/>
              <l>Mein Sohn, &#x017F;orgt nur damit fu&#x0364;r ihren Samenkeim.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Sie kann im Boden nicht gleich andern Pflanzen wurzeln,</l><lb/>
              <l>Nur Nahrung &#x017F;augen aus Bauma&#x0364;&#x017F;ten oder Sturzeln.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Und nimmer wu&#x0364;rde &#x017F;ie Nachkommen&#x017F;chaft erzielen,</l><lb/>
              <l>Wenn ihre Samen hoch vom Baum zur Erde fielen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Dis zu verhindern i&#x017F;t die Klebrigkeit be&#x017F;timmt</l><lb/>
              <l>Dem Ko&#x0364;rnchen, das in halbdurch&#x017F;ichtiger Beere &#x017F;chwimmt.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[64/0074] 73. Betrachteſt du die Welt als einzig da fuͤr dich, Biſt du ein Thier, das Thier thut ebendis fuͤr ſich. Nur wenn du ſelbſt die Welt fuͤr ſich wirſt anerkennen, Dich ſelbſt auch fuͤr die Welt, biſt du ein Menſch zu nennen. 74. Die Miſtel, wenn ſie kocht fuͤr dich den Vogelleim, Mein Sohn, ſorgt nur damit fuͤr ihren Samenkeim. Sie kann im Boden nicht gleich andern Pflanzen wurzeln, Nur Nahrung ſaugen aus Baumaͤſten oder Sturzeln. Und nimmer wuͤrde ſie Nachkommenſchaft erzielen, Wenn ihre Samen hoch vom Baum zur Erde fielen. Dis zu verhindern iſt die Klebrigkeit beſtimmt Dem Koͤrnchen, das in halbdurchſichtiger Beere ſchwimmt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane03_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane03_1837/74
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 3. Leipzig, 1837, S. 64. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane03_1837/74>, abgerufen am 21.12.2024.