Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

bösen Geister bedeckten daß Meer/ vnd schrien vnd
rieffen: O du freund Gottes/ deine zukunfft ist vns
eine vermaledeiung/ vnser Fürst wird vns in dieser
Nacht mit vnaußsprechlichen schlegen schlagen/ daß
wir jhme seinen Gefangen nicht wider bringen. Da
spracher: Vns kompt die vermaledeyung nicht zu/
sondern euch/ wen jhr vermaledeyet/ der ist gebe-
nedeyet/ den jhr benedeyet/ der ist vermaledeiet. Da
rieffen die Feinde: Der vnselige Judas soll duppel-
te pein leiden in diesen sechs tagen/ wo du jn beschir-
mest in dieser Nacht. Da sagte er: Jch gebiete euch
vnter ewern Fürsten/ daß jhr jhn nicht mehr peini-
get/ denn jr pfleget/ denn jr habt seiner keine macht/
sondern es ist Gottes gewalt. Da sagten die Fein-
de/ du bist ja kein Gott/ das wir deinen worten sol-
len gehorsam sein/ Er sagt: Jch bin sein Knecht/ vnd
was ich euch in seinem namen gebiete/ daß müsset jr
thun/ die gewalt hat er mir gegeben. Da folgten
die Feinde jhm nach/ vnd konten dem Juda nichts
thun/ darnach namen sie die vnselige Seel mit ei-
nem grossen Poltern/ blecken vnd ruffen/ vnd der lie-
be Brandanus fuhr gen Mittag/ vnd lobte Gott mit
seinen Brüdern.

Das Neunde Capittel/ von Pau-
lo dem ersten Emsiedel/ vnd dem
Patadiß.

Des

boͤſen Geiſter bedeckten daß Meer/ vnd ſchrien vnd
rieffen: O du freund Gottes/ deine zukunfft iſt vns
eine vermaledeiung/ vnſer Fuͤrſt wird vns in dieſer
Nacht mit vnaußſprechlichen ſchlegen ſchlagen/ daß
wir jhme ſeinen Gefangen nicht wider bringen. Da
ſpracher: Vns kompt die vermaledeyung nicht zu/
ſondern euch/ wen jhr vermaledeyet/ der iſt gebe-
nedeyet/ den jhr benedeyet/ der iſt vermaledeiet. Da
rieffen die Feinde: Der vnſelige Judas ſoll duppel-
te pein leiden in dieſen ſechs tagen/ wo du jn beſchir-
meſt in dieſer Nacht. Da ſagte er: Jch gebiete euch
vnter ewern Fuͤrſten/ daß jhr jhn nicht mehr peini-
get/ denn jr pfleget/ denn jr habt ſeiner keine macht/
ſondern es iſt Gottes gewalt. Da ſagten die Fein-
de/ du biſt ja kein Gott/ das wir deinen worten ſol-
len gehorſam ſein/ Er ſagt: Jch bin ſein Knecht/ vnd
was ich euch in ſeinem namen gebiete/ daß muͤſſet jr
thun/ die gewalt hat er mir gegeben. Da folgten
die Feinde jhm nach/ vnd konten dem Juda nichts
thun/ darnach namen ſie die vnſelige Seel mit ei-
nem groſſen Poltern/ blecken vnd ruffen/ vnd der lie-
be Brandanus fuhr gen Mittag/ vnd lobte Gott mit
ſeinen Bruͤdern.

Das Neunde Capittel/ von Pau-
lo dem erſten Emſiedel/ vnd dem
Patadiß.

Des

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb n="192" facs="#f0202"/>
bo&#x0364;&#x017F;en Gei&#x017F;ter bedeckten daß Meer/ vnd &#x017F;chrien vnd<lb/>
rieffen: O du freund Gottes/ deine zukunfft i&#x017F;t vns<lb/>
eine vermaledeiung/ vn&#x017F;er Fu&#x0364;r&#x017F;t wird vns in die&#x017F;er<lb/>
Nacht mit vnauß&#x017F;prechlichen &#x017F;chlegen &#x017F;chlagen/ daß<lb/>
wir jhme &#x017F;einen Gefangen nicht wider bringen. Da<lb/>
&#x017F;pracher: Vns kompt die vermaledeyung nicht zu/<lb/>
&#x017F;ondern euch/ wen jhr vermaledeyet/ der i&#x017F;t gebe-<lb/>
nedeyet/ den jhr benedeyet/ der i&#x017F;t vermaledeiet. Da<lb/>
rieffen die Feinde: Der vn&#x017F;elige Judas &#x017F;oll duppel-<lb/>
te pein leiden in die&#x017F;en &#x017F;echs tagen/ wo du jn be&#x017F;chir-<lb/>
me&#x017F;t in die&#x017F;er Nacht. Da &#x017F;agte er: Jch gebiete euch<lb/>
vnter ewern Fu&#x0364;r&#x017F;ten/ daß jhr jhn nicht mehr peini-<lb/>
get/ denn jr pfleget/ denn jr habt &#x017F;einer keine macht/<lb/>
&#x017F;ondern es i&#x017F;t Gottes gewalt. Da &#x017F;agten die Fein-<lb/>
de/ du bi&#x017F;t ja kein Gott/ das wir deinen worten &#x017F;ol-<lb/>
len gehor&#x017F;am &#x017F;ein/ Er &#x017F;agt: Jch bin &#x017F;ein Knecht/ vnd<lb/>
was ich euch in &#x017F;einem namen gebiete/ daß mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et jr<lb/>
thun/ die gewalt hat er mir gegeben. Da folgten<lb/>
die Feinde jhm nach/ vnd konten dem Juda nichts<lb/>
thun/ darnach namen &#x017F;ie die vn&#x017F;elige Seel mit ei-<lb/>
nem gro&#x017F;&#x017F;en Poltern/ blecken vnd ruffen/ vnd der lie-<lb/>
be <hi rendition="#aq">Brandanus</hi> fuhr gen Mittag/ vnd lobte Gott mit<lb/>
&#x017F;einen Bru&#x0364;dern.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Das Neunde Capittel/ von Pau-<lb/>
lo dem er&#x017F;ten Em&#x017F;iedel/ vnd dem<lb/>
Patadiß.</hi> </head><lb/>
          <fw type="catch" place="bottom">Des</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[192/0202] boͤſen Geiſter bedeckten daß Meer/ vnd ſchrien vnd rieffen: O du freund Gottes/ deine zukunfft iſt vns eine vermaledeiung/ vnſer Fuͤrſt wird vns in dieſer Nacht mit vnaußſprechlichen ſchlegen ſchlagen/ daß wir jhme ſeinen Gefangen nicht wider bringen. Da ſpracher: Vns kompt die vermaledeyung nicht zu/ ſondern euch/ wen jhr vermaledeyet/ der iſt gebe- nedeyet/ den jhr benedeyet/ der iſt vermaledeiet. Da rieffen die Feinde: Der vnſelige Judas ſoll duppel- te pein leiden in dieſen ſechs tagen/ wo du jn beſchir- meſt in dieſer Nacht. Da ſagte er: Jch gebiete euch vnter ewern Fuͤrſten/ daß jhr jhn nicht mehr peini- get/ denn jr pfleget/ denn jr habt ſeiner keine macht/ ſondern es iſt Gottes gewalt. Da ſagten die Fein- de/ du biſt ja kein Gott/ das wir deinen worten ſol- len gehorſam ſein/ Er ſagt: Jch bin ſein Knecht/ vnd was ich euch in ſeinem namen gebiete/ daß muͤſſet jr thun/ die gewalt hat er mir gegeben. Da folgten die Feinde jhm nach/ vnd konten dem Juda nichts thun/ darnach namen ſie die vnſelige Seel mit ei- nem groſſen Poltern/ blecken vnd ruffen/ vnd der lie- be Brandanus fuhr gen Mittag/ vnd lobte Gott mit ſeinen Bruͤdern. Das Neunde Capittel/ von Pau- lo dem erſten Emſiedel/ vnd dem Patadiß. Des

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/202
Zitationshilfe:	Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603, S. 192. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/202>, abgerufen am 04.03.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.