Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Richardson, Samuel]: Clarissa. Bd. 6. Göttingen, 1750.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Mit eifrigen Wünschen für Jhre Glückselig-
keit, und für die Glückseligkeit eines jeden, der
Jhnen lieb und werth ist, bin ich und werde alle-
zeit seyn

Jhre dankbarergebene
Cl. Harlowe.

Der hundert und dreyzehnte Brief
von
Herrn Anton Harlowe an Fräuleln Clarissa
Harlowe.
Zur Antwort
auf ihr Schreiben an ihren Onkel Harlo-
we vom Donnerst. dem 10ten Aug.
Den 12ten Aug.
Unglückliches Mägdchen.

Weil Jhr Onkel Harlowe nicht Belieben hat,
ihren übermüthigen Brief an ihn zu be-
antworten; mein ehemaliger Brief (*) an Sie
aber gleichsam im prophetischen Geist geschrieben
war, wie Sie zu Jhrem Leidwesen befunden ha-
ben; und Sie gegenwärtig Jhren Zustand in
Ansehung der Gesundheit schlechter, als er ist,
und in Ansehung Jhrer Reue besser, als er ist, zu

machen
(*) Man sehe den I Theil, S. 360 u. f.
A a a 5

Mit eifrigen Wuͤnſchen fuͤr Jhre Gluͤckſelig-
keit, und fuͤr die Gluͤckſeligkeit eines jeden, der
Jhnen lieb und werth iſt, bin ich und werde alle-
zeit ſeyn

Jhre dankbarergebene
Cl. Harlowe.

Der hundert und dreyzehnte Brief
von
Herrn Anton Harlowe an Fraͤuleln Clariſſa
Harlowe.
Zur Antwort
auf ihr Schreiben an ihren Onkel Harlo-
we vom Donnerſt. dem 10ten Aug.
Den 12ten Aug.
Ungluͤckliches Maͤgdchen.

Weil Jhr Onkel Harlowe nicht Belieben hat,
ihren uͤbermuͤthigen Brief an ihn zu be-
antworten; mein ehemaliger Brief (*) an Sie
aber gleichſam im prophetiſchen Geiſt geſchrieben
war, wie Sie zu Jhrem Leidweſen befunden ha-
ben; und Sie gegenwaͤrtig Jhren Zuſtand in
Anſehung der Geſundheit ſchlechter, als er iſt,
und in Anſehung Jhrer Reue beſſer, als er iſt, zu

machen
(*) Man ſehe den I Theil, S. 360 u. f.
A a a 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0751" n="745"/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <p>Mit eifrigen Wu&#x0364;n&#x017F;chen fu&#x0364;r Jhre Glu&#x0364;ck&#x017F;elig-<lb/>
keit, und fu&#x0364;r die Glu&#x0364;ck&#x017F;eligkeit eines jeden, der<lb/>
Jhnen lieb und werth i&#x017F;t, bin ich und werde alle-<lb/>
zeit &#x017F;eyn</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#g">Jhre dankbarergebene</hi><lb/> <hi rendition="#fr">Cl. Harlowe.</hi> </hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#fr">Der hundert und dreyzehnte Brief</hi><lb/>
von<lb/><hi rendition="#fr">Herrn Anton Harlowe an Fra&#x0364;uleln Clari&#x017F;&#x017F;a<lb/>
Harlowe.</hi><lb/><hi rendition="#g">Zur Antwort</hi><lb/>
auf ihr Schreiben an ihren Onkel Harlo-<lb/>
we vom Donner&#x017F;t. dem 10ten Aug.</head><lb/>
          <floatingText>
            <body>
              <dateline> <hi rendition="#et">Den 12ten Aug.</hi> </dateline><lb/>
              <salute> <hi rendition="#b">Unglu&#x0364;ckliches Ma&#x0364;gdchen.</hi> </salute><lb/>
              <p><hi rendition="#in">W</hi>eil Jhr Onkel Harlowe nicht Belieben hat,<lb/>
ihren u&#x0364;bermu&#x0364;thigen Brief an ihn zu be-<lb/>
antworten; mein ehemaliger Brief <note place="foot" n="(*)">Man &#x017F;ehe den <hi rendition="#aq">I</hi> Theil, S. 360 u. f.</note> an Sie<lb/>
aber gleich&#x017F;am im propheti&#x017F;chen Gei&#x017F;t ge&#x017F;chrieben<lb/>
war, wie Sie zu Jhrem Leidwe&#x017F;en befunden ha-<lb/>
ben; und Sie gegenwa&#x0364;rtig Jhren Zu&#x017F;tand in<lb/>
An&#x017F;ehung der Ge&#x017F;undheit &#x017F;chlechter, als er i&#x017F;t,<lb/>
und in An&#x017F;ehung Jhrer Reue be&#x017F;&#x017F;er, als er i&#x017F;t, zu<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A a a 5</fw><fw place="bottom" type="catch">machen</fw><lb/></p>
            </body>
          </floatingText>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[745/0751] Mit eifrigen Wuͤnſchen fuͤr Jhre Gluͤckſelig- keit, und fuͤr die Gluͤckſeligkeit eines jeden, der Jhnen lieb und werth iſt, bin ich und werde alle- zeit ſeyn Jhre dankbarergebene Cl. Harlowe. Der hundert und dreyzehnte Brief von Herrn Anton Harlowe an Fraͤuleln Clariſſa Harlowe. Zur Antwort auf ihr Schreiben an ihren Onkel Harlo- we vom Donnerſt. dem 10ten Aug. Den 12ten Aug. Ungluͤckliches Maͤgdchen. Weil Jhr Onkel Harlowe nicht Belieben hat, ihren uͤbermuͤthigen Brief an ihn zu be- antworten; mein ehemaliger Brief (*) an Sie aber gleichſam im prophetiſchen Geiſt geſchrieben war, wie Sie zu Jhrem Leidweſen befunden ha- ben; und Sie gegenwaͤrtig Jhren Zuſtand in Anſehung der Geſundheit ſchlechter, als er iſt, und in Anſehung Jhrer Reue beſſer, als er iſt, zu machen (*) Man ſehe den I Theil, S. 360 u. f. A a a 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa06_1750
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa06_1750/751
Zitationshilfe: [Richardson, Samuel]: Clarissa. Bd. 6. Göttingen, 1750, S. 745. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa06_1750/751>, abgerufen am 22.02.2025.