Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ramdohr, Friedrich Wilhelm Basilius von: Über Mahlerei und Bildhauerarbeit in Rom für Liebhaber des Schönen in der Kunst. T. 3. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Anmerkungen
In derselben Capelle.

Christus am Kreuze von Guido. Das
Bild ist so schlecht aufgehangen, daß man beinahe
nichts davon erkennen kann.

Gruppe der
heiligen The-
resia von
Bernini.

+ Die Gruppe der heiligen Theresia, der
die göttliche Liebe unter der Gestalt eines
Amors mit dem Pfeile das Herz durchbohrt,
von Bernini, und von ihm selbst für das beste seiner
Werke erklärt. Ausdruck der höchsten Empfindung
von Wollust macht den Charakter der Figur der heili-
gen Theresia aus. Ihre Augen schließen sich halb
schmachtend, und ihre Nerven sind erschlafft von über-
triebener Spannung des Vergnügens: Sie ruht auf
Wolken in Gestalt elastischer Polster: Ihre Hände
sinken matt herab, ihre Beine scheinen der Kraft be-
raubt, ihr Hülfe irgend einer Art zu leisten: Sie läßt
sich zu allem gehen, was mit ihr vorgenommen wer-
den kann: Ihre Brust scheint sich zu heben, und der
halbgeöffnete Mund mit Mühe Odem zu schöpfen. --
In diesem gefährlichen Zustand naht sich ihr ein En-
gel mit grimassirender Süßlichkeit, sucht das Ge-
wand von ihrer Brust abzuheben, und neckt sie mit dem
Pfeile, der seine Hand bewaffnet.

Diese Gruppe hat der Künstler in eine Capelle
gestellt, durch deren in der Höhe angebrachtes Fen-
ster der Tag durch gelbe Glasscheiben fällt, und das
den Geheimnissen der Liebe so günstige matte Licht in
der übrigens düstern Capelle verbreitet.

Beim Himmel! an diesem Orte möchte ich nicht
beten. Eine Stunde hier, dürfte ich mit Emilia
Galotti sagen, und welcher Tumult würde sich in
meiner Seele erheben, den die Uebungen der streng-

sten
Anmerkungen
In derſelben Capelle.

Chriſtus am Kreuze von Guido. Das
Bild iſt ſo ſchlecht aufgehangen, daß man beinahe
nichts davon erkennen kann.

Gruppe der
heiligen The-
reſia von
Bernini.

† Die Gruppe der heiligen Thereſia, der
die goͤttliche Liebe unter der Geſtalt eines
Amors mit dem Pfeile das Herz durchbohrt,
von Bernini, und von ihm ſelbſt fuͤr das beſte ſeiner
Werke erklaͤrt. Ausdruck der hoͤchſten Empfindung
von Wolluſt macht den Charakter der Figur der heili-
gen Thereſia aus. Ihre Augen ſchließen ſich halb
ſchmachtend, und ihre Nerven ſind erſchlafft von uͤber-
triebener Spannung des Vergnuͤgens: Sie ruht auf
Wolken in Geſtalt elaſtiſcher Polſter: Ihre Haͤnde
ſinken matt herab, ihre Beine ſcheinen der Kraft be-
raubt, ihr Huͤlfe irgend einer Art zu leiſten: Sie laͤßt
ſich zu allem gehen, was mit ihr vorgenommen wer-
den kann: Ihre Bruſt ſcheint ſich zu heben, und der
halbgeoͤffnete Mund mit Muͤhe Odem zu ſchoͤpfen. —
In dieſem gefaͤhrlichen Zuſtand naht ſich ihr ein En-
gel mit grimaſſirender Suͤßlichkeit, ſucht das Ge-
wand von ihrer Bruſt abzuheben, und neckt ſie mit dem
Pfeile, der ſeine Hand bewaffnet.

Dieſe Gruppe hat der Kuͤnſtler in eine Capelle
geſtellt, durch deren in der Hoͤhe angebrachtes Fen-
ſter der Tag durch gelbe Glasſcheiben faͤllt, und das
den Geheimniſſen der Liebe ſo guͤnſtige matte Licht in
der uͤbrigens duͤſtern Capelle verbreitet.

Beim Himmel! an dieſem Orte moͤchte ich nicht
beten. Eine Stunde hier, duͤrfte ich mit Emilia
Galotti ſagen, und welcher Tumult wuͤrde ſich in
meiner Seele erheben, den die Uebungen der ſtreng-

ſten
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0342" n="318"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Anmerkungen</hi> </fw><lb/>
            <div n="4">
              <head>In der&#x017F;elben Capelle.</head><lb/>
              <p><hi rendition="#fr">Chri&#x017F;tus am Kreuze</hi> von <hi rendition="#fr">Guido.</hi> Das<lb/>
Bild i&#x017F;t &#x017F;o &#x017F;chlecht aufgehangen, daß man beinahe<lb/>
nichts davon erkennen kann.</p><lb/>
              <note place="left">Gruppe der<lb/>
heiligen The-<lb/>
re&#x017F;ia von<lb/>
Bernini.</note>
              <p>&#x2020; <hi rendition="#fr">Die Gruppe der heiligen There&#x017F;ia, der<lb/>
die go&#x0364;ttliche Liebe unter der Ge&#x017F;talt eines<lb/>
Amors mit dem Pfeile das Herz durchbohrt,</hi><lb/>
von <hi rendition="#fr">Bernini,</hi> und von ihm &#x017F;elb&#x017F;t fu&#x0364;r das be&#x017F;te &#x017F;einer<lb/>
Werke erkla&#x0364;rt. Ausdruck der ho&#x0364;ch&#x017F;ten Empfindung<lb/>
von Wollu&#x017F;t macht den Charakter der Figur der heili-<lb/>
gen There&#x017F;ia aus. Ihre Augen &#x017F;chließen &#x017F;ich halb<lb/>
&#x017F;chmachtend, und ihre Nerven &#x017F;ind er&#x017F;chlafft von u&#x0364;ber-<lb/>
triebener Spannung des Vergnu&#x0364;gens: Sie ruht auf<lb/>
Wolken in Ge&#x017F;talt ela&#x017F;ti&#x017F;cher Pol&#x017F;ter: Ihre Ha&#x0364;nde<lb/>
&#x017F;inken matt herab, ihre Beine &#x017F;cheinen der Kraft be-<lb/>
raubt, ihr Hu&#x0364;lfe irgend einer Art zu lei&#x017F;ten: Sie la&#x0364;ßt<lb/>
&#x017F;ich zu allem gehen, was mit ihr vorgenommen wer-<lb/>
den kann: Ihre Bru&#x017F;t &#x017F;cheint &#x017F;ich zu heben, und der<lb/>
halbgeo&#x0364;ffnete Mund mit Mu&#x0364;he Odem zu &#x017F;cho&#x0364;pfen. &#x2014;<lb/>
In die&#x017F;em gefa&#x0364;hrlichen Zu&#x017F;tand naht &#x017F;ich ihr ein En-<lb/>
gel mit grima&#x017F;&#x017F;irender Su&#x0364;ßlichkeit, &#x017F;ucht das Ge-<lb/>
wand von ihrer Bru&#x017F;t abzuheben, und neckt &#x017F;ie mit dem<lb/>
Pfeile, der &#x017F;eine Hand bewaffnet.</p><lb/>
              <p>Die&#x017F;e Gruppe hat der Ku&#x0364;n&#x017F;tler in eine Capelle<lb/>
ge&#x017F;tellt, durch deren in der Ho&#x0364;he angebrachtes Fen-<lb/>
&#x017F;ter der Tag durch gelbe Glas&#x017F;cheiben fa&#x0364;llt, und das<lb/>
den Geheimni&#x017F;&#x017F;en der Liebe &#x017F;o gu&#x0364;n&#x017F;tige matte Licht in<lb/>
der u&#x0364;brigens du&#x0364;&#x017F;tern Capelle verbreitet.</p><lb/>
              <p>Beim Himmel! an die&#x017F;em Orte mo&#x0364;chte ich nicht<lb/>
beten. Eine Stunde hier, du&#x0364;rfte ich mit Emilia<lb/>
Galotti &#x017F;agen, und welcher Tumult wu&#x0364;rde &#x017F;ich in<lb/>
meiner Seele erheben, den die Uebungen der &#x017F;treng-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ten</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[318/0342] Anmerkungen In derſelben Capelle. Chriſtus am Kreuze von Guido. Das Bild iſt ſo ſchlecht aufgehangen, daß man beinahe nichts davon erkennen kann. † Die Gruppe der heiligen Thereſia, der die goͤttliche Liebe unter der Geſtalt eines Amors mit dem Pfeile das Herz durchbohrt, von Bernini, und von ihm ſelbſt fuͤr das beſte ſeiner Werke erklaͤrt. Ausdruck der hoͤchſten Empfindung von Wolluſt macht den Charakter der Figur der heili- gen Thereſia aus. Ihre Augen ſchließen ſich halb ſchmachtend, und ihre Nerven ſind erſchlafft von uͤber- triebener Spannung des Vergnuͤgens: Sie ruht auf Wolken in Geſtalt elaſtiſcher Polſter: Ihre Haͤnde ſinken matt herab, ihre Beine ſcheinen der Kraft be- raubt, ihr Huͤlfe irgend einer Art zu leiſten: Sie laͤßt ſich zu allem gehen, was mit ihr vorgenommen wer- den kann: Ihre Bruſt ſcheint ſich zu heben, und der halbgeoͤffnete Mund mit Muͤhe Odem zu ſchoͤpfen. — In dieſem gefaͤhrlichen Zuſtand naht ſich ihr ein En- gel mit grimaſſirender Suͤßlichkeit, ſucht das Ge- wand von ihrer Bruſt abzuheben, und neckt ſie mit dem Pfeile, der ſeine Hand bewaffnet. Dieſe Gruppe hat der Kuͤnſtler in eine Capelle geſtellt, durch deren in der Hoͤhe angebrachtes Fen- ſter der Tag durch gelbe Glasſcheiben faͤllt, und das den Geheimniſſen der Liebe ſo guͤnſtige matte Licht in der uͤbrigens duͤſtern Capelle verbreitet. Beim Himmel! an dieſem Orte moͤchte ich nicht beten. Eine Stunde hier, duͤrfte ich mit Emilia Galotti ſagen, und welcher Tumult wuͤrde ſich in meiner Seele erheben, den die Uebungen der ſtreng- ſten

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ramdohr_mahlerei03_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ramdohr_mahlerei03_1787/342
Zitationshilfe: Ramdohr, Friedrich Wilhelm Basilius von: Über Mahlerei und Bildhauerarbeit in Rom für Liebhaber des Schönen in der Kunst. T. 3. Leipzig, 1787, S. 318. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ramdohr_mahlerei03_1787/342>, abgerufen am 30.12.2024.